Bir anneyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ben bir anneyim.
Çünkü ben bir anneyim.
Επειδή, είμαι μαμά.Ben bir anneyim.
Ben çok kötü bir anneyim.
Bekar bir anneyim.
Ελεύθερη μαμά.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
büyük annemiyi bir annebir anneyeüvey annemher anneharika bir annetamam anneyeni annebiyolojik annesisevgili anne
Daha
Fiillerle kullanım
annem bana
onun annesiannem öldü
annem dedi
annesi ona
bak annebana annemannem geldi
biliyorum anneanne bak
Daha
Isimlerle kullanım
annem beni
anne sütü
annemle babam
annen seni
anneler günü
anne frank
çocuğun annesiannen burada
annemin adı
annem bize
Daha
Bayan Whitlow bakın, hapse girebilirim. Ben bir anneyim.
Kötü bir anneyim.
Είμαι κακή μάνα.Ben çocuğunu başkasının bakımına veren bir anneyim.
Είμαι μια μητέρα. Που παραδίνει το παιδί της στη φροντίδα ενός άλλου.Ben de bir anneyim.
Είμαι μαμά κι εγώ.Ben, iki buçukyıl öncesine kadar garsonluk yapan bekâr bir anneyim.
Είμαι ανύπαντρη μητέρα που σέρβιρε μέχρι πριν 2, 5 χρόνια.Bekâr bir anneyim.
Είμαι ανύπανδρη μάνα.Çalışıyordum ama sana kahvaltı getirdim çünkü ben süper bir anneyim.
Δούλευα αλλά σου έφερα πρωινό επειδή είμαι η καλύτερη μαμά.Berbat bir anneyim.
Ειμαι απαισια μητερα.Ben bir anneyim, Joe ve çocuklarla birlikte olduğum bir sürü günüm var.
Μαμά είμαι, Τζο και είμαι κι εγώ αρκετές μέρες με τα παιδιά.Ne biçim bir anneyim ben?
Τι σόι μάνα είμαι;?Ben bir anneyim, bir kahve aşığıyım-- double espresso, yanında krema.
Είμαι μητέρα, λάτρης του καφέ- διπλό εσπρέσο, με γάλα στο πλάι.Siktir ya, ben bir anneyim.
Σκατα ειμαι μητερα.Ben bir anneyim, değil mi?
Είμαι μαμά, έτσι δεν είναι;?Ben çalışan bir anneyim.
Ειμαι εργαζομενη μητερα.Ben iyi bir anneyim, tamam mı?
Ειμαι καλη μητερα, ενταξει?O eski bir suçlu ve ben 40 yaşında Los Angelesta yaşayan bekâr bir anneyim.
Πρώην κατάδικος. Και είμαι 40 ετών ελεύθερη μητέρα που ζει στο Λος Άντζελες.Bende bir anneyim ve onu anlıyorum.
Είμαι μάνα και την καταλαβαίνω.Evet, ama ben yalnız bir anneyim ve bu çok zor.
Ναι αλλα τώρα ειμαι μια μονη μητερα, και ειναι πολυ δυσκολο.Quinn, ben bir anneyim ve bir kriz merkezinde gönüllü çalışıyorum.
Κουίν, είμαι μητέρα και εθελόντρια σ' ένα κέντρο κρίσεων.Ben çalışan bir anneyim, akşamları eve geç dönüyorum.
Είμαι εργαζόμενη μάνα που φεύγω νωρίς από το σπίτι και γυρνάω αργά το βράδυ.….Ben bir anneyim ve çocuklarım ne yaparsa yapsın onları korumak isterim.
Είμαι μαμά κι οτιδήποτε κι αν έκανε το παιδί μου, θα ήθελα να το προστατέψω.Neden? Çünkü ben bir anneyim ve yıllardır böyle tanınmaya ses çıkarmadım.
Επειδή είμαι μάνα και για πολλά χρόνια το άφηνα αυτό να με καθορίσει.Bende bir anneyim ve onu anlıyorum.
Και εγώ μάνα είμαι, την καταλαβαίνω.Yaşında bir anneyim. Ziwa La NgOmbe benim evim.
Είμαι 32 ετών, μητέρα, και μένω στο Ζίουα Λα Νγκ'Ομπε.Ama ben artık bir anneyim. Ve çocuklarımla ilgili kararları, ben veririm.
Αλλά πλέον είμαι μητέρα, κι εγώ αποφασίζω για τα παιδιά μου.
