BIR ANORMALLIK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ανωμαλία
• ανωμαλίες

Bir anormallik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir anormallik.
Είναι ανωμαλία.

Nasıl bir anormallik?
Τι είδους ανωμαλία;?

Yüzeyde şurada küçük bir anormallik var.
Υπάρχει μια μικρή ανωμαλία στην επιφάνεια εδώ.

Böyle bir anormallik var.
Μια τέτοια ανωμαλία είναι συγγενής.

Açıkça genetik bir anormallik.
Όχι ακριβώς γενετική ανωμαλία.

O kız bir anormallik. Bunu biliyor musun?
Είναι μια ανωμαλία, το ξέρεις;?

Birkaç yıl önce bir anormallik oluştu.
Πριν πολλά χρόνια, υπήρξε μια ανωμαλία.

İşlem algoritması görünüşe göre açıklanamayan bir anormallik yaşadı.
Ο αλγόριθμος διαπραγμάτευσης υπέστη μια ανεξήγητη ανωμαλία.

Fiziksel bir anormallik?
Τίποτα σωματικές ανωμαλίες;?

Tek kanıtladığın şey göğsünde bir anormallik olduğu.
Απόδειξες μόνο πως έχει ανωμαλία στο θώρακα.

Gözünde bir anormallik keşfetti.
Ανακάλυψε μια ανωμαλία στο μάτι του.

Bu adamın kafasının arkasında bir anormallik buldum.
Λοιπόν, βρήκα μία ανωμαλία στο πίσω μέρος του κρανίου του άντρα.

Standart testlerde bir anormallik işaretine rastlanmadı.
Τα συνηθισμένα τεστ δεν έδειξαν κάποια ανωμαλία.

Saat 22:00da, telemetrimiz, tarafsız bölgede bir anormallik tespit etti.
Στις 10, ανιχνεύτηκε μια ανωμαλία στην ουδέτερη ζώνη.

Bir anormallik keşfedilirse, tedavi alttaki nedene bağlıdır.
Εάν κάποια ανωμαλία ανακαλύπτεται, θεραπείας εξαρτάται από την υποκείμενη αιτία.

Elektrokardiyogram bir anormallik göstermedi.
Το καρδιογράφημα δεν έδειξε ανωμαλίες.

Işık ve gölge oyunundan başka bir şey değil. Jeolojik bir anormallik.
Είναι απλά ένα τρικ του φωτός και της σκιάς, μία γεωλογική ανωμαλία.

Beni rahatsız eden bir anormallik var.
Αλλά υπάρχει μία ανωμαλία που… με προβληματίζει.

Kablolamada ilginç bir anormallik var kablolarda alışılmadık, esasen gereksiz kıvrımlar.
Υπάρχει μια ενδιαφέρουσα ανωμαλία στην καλωδίωση. Μια ανορθόδοξη, ουσιαστικά περιττή περιστροφή στους αγωγούς.

Beyinin ön lobunda önemli bir anormallik vardı.
Υπήρχε μία… σημαντική ανωμαλία στον εμπρόσθιο λοβό.

Maalesef kompozisyonda bir anormallik keşfettim. Rambaldinin şifrelemesinde Joseph Pınaranın tesiri var.
Δυστυχώς ανακάλυψα μια ανωμαλία στην σύνθεση… ο Τζότζεφ Πινάρα επηρέασε την κρυπτογράφηση του Ραμπάλντι.

Uzay zaman sürekliliğinde bir anormallik seziyor.
Διαισθάνεται μια ανωμαλία στο χώρο-χρονικό συνεχές.

Ama yine de sinir ağlarımda bir anormallik durumu olup olmadığından emin olmak istiyorum.
Αλλά θέλω να σιγουρευτώ ότι δεν υπάρχουν ανωμαλίες στα νευρικά μου δίκτυα.

Diyor ki Isabelin sol elmacık kemiğinde bir anormallik var.
Εδώ λέει ότι υπάρχει μια ανωμαλία στο αριστερό ζυγωματικό της Ιζαμπέλ.

Gün için herhangi bir anormallik,% 3 tuzlu su vardır.
Δεν υπάρχει καμία ανωμαλία στο 3% αλμυρό νερό για 15 ημέρες.

Bir kan testi, en erken aşamalarda herhangi bir anormallik tespit edebilir.
Μια εξέταση αίματος μπορεί να ανιχνεύσει τυχόν ανωμαλίες στα πρώτα στάδια.

Üreme hücresinin bir bölümünde bir anormallik tespit edildiğinde, indeks 1 ayarlanır.
Εάν εντοπιστεί ανωμαλία σε ένα μέρος του γεννητικού κυττάρου, έχει οριστεί ο δείκτης 1.

Seni tutukladığımızda sinir sisteminde bir anormallik fark ettik ve kontrol etik.
Όταν σε συλλάβαμε, προσέξαμε μια ανωμαλία στο νευρικό σου σύστημα… και την ελέγξαμε.

Üreme hücresinin bir bölümünde bir anormallik tespit edildiğinde, indeks 1 ayarlanır.
Όταν ανιχνεύεται ανωμαλία σε ένα μέρος του αναπαραγωγικού κυττάρου, έχει οριστεί ο δείκτης 1.

Dr. Sanjayin beyninde bir anormallik yoktu.
Δεν υπήρχε κάποια ανωμαλία στο μυαλό του Δρ Σαντζέι.