BIR CILDINIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δέρμα

Bir cildiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Özellikle hassas bir cildiniz varsa.
Ειδικά αν το δέρμα σου είναι ευαίσθητο.

Hassas bir cildiniz olduğunu nasıl anlarsınız?
Πώς θα καταλάβεις όμως, ότι έχεις ευαίσθητη επιδερμίδα;?

Uyarı: Eğer kuru ve kaşıntılı bir cildiniz varsa, daha nemli kalmaya çalışın.
Προειδοποίηση: Αν έχετε ξηρό δέρμα και φαγούρα, προσπαθήστε να παραμείνετε πιο ενυδατωμένοι.

Kuru bir cildiniz var ve yüzünüz kuru ve cansız mı görünüyor?
Μήπως το δέρμα σας μοιάζει ξηρό και ξεφλουδίζει;?

Maskenin kullanım süresi 15 dakikadır, artık buna gerek yoktur ve hassas bir cildiniz varsa, zaman azaltılmalıdır.
Ο χρόνος χρήσης της μάσκας είναι 15 λεπτά, δεν υπάρχει λόγος να τη διατηρήσετε περισσότερο, και εάν έχετε ευαίσθητο δέρμα, τότε ο χρόνος πρέπει να μειωθεί.

Yaz ya da yağlı bir cildiniz varsa mükemmel. Ve sadece 1200 yen!”.
Τέλειο το καλοκαίρι ή αν έχετε λιπαρό δέρμα. Και αυτό είναι μόνο 1, 200 yen!".

Kış aylarında dahi bazı kişiler bronz tenlerini koruyabilir, ama gerçek şu ki eğer çok solgun bir cildiniz varsa bu duruma neden olan şey B12 vitamini eksikliği olabilir.
Τον χειμώνα ελάχιστοι άνθρωποι θα δείχνουν μαυρισμένοι, αλλά η αλήθεια είναι πως αν έχετε πολύ χλωμό δέρμα, περισσότερο από το συνηθισμένο, μπορεί να έχετε ανεπάρκεια σε βιταμίνη Β12.

Resim 18- Hassas bir cildiniz varsa, levomisin alkol kullanmayın.
Φωτογραφία 18- Εάν έχετε ευαίσθητο δέρμα, μην χρησιμοποιείτε αλκοόλη χλωραμφενικόλης.

Saç dökücüleri olarak bilinen güçlü kimyasalların kullanımı size büyük fayda sağlayabilir, ancak hassas bir cildiniz varsa, ilk önce küçük bir noktada test etmeniz gerekir.
Η χρήση ισχυρών χημικών ουσιών που είναι γνωστές ως αποτριχωτικές ουσίες μπορεί να σας βοηθήσει πολύ, αλλά εάν έχετε ευαίσθητο δέρμα, θα πρέπει πρώτα να το δοκιμάσετε σε ένα μικρό σημείο.

Daha hassas bir cildiniz varsa, yüz maskesini ılık suyla yıkayabilirsiniz.
Εάν έχετε πιο ευαίσθητο δέρμα, μπορείτε να πλύνετε τη μάσκα προσώπου με ζεστό νερό.

Böyle bir cildiniz varsa, bu yağı hindistan cevizi yağı ya da jojoba yağı ile birlikte kullanmanız gerekir.
Αν έχετε τέτοιο δέρμα, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτό το λάδι σε συνδυασμό με λάδι καρύδας ή λάδι jojoba.

Eğer yağlı bir cildiniz varsa bu maskeyi düzenli olarak kullanmanızı tavsiye ederiz.
Αν έχετε λιπαρό δέρμα, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη μάσκα σε τακτική βάση.

Hassas bir cildiniz varsa veya Black Mask tolere edip etmediğinizden emin değilseniz, eczanede yardım alabilirsiniz.
Εάν έχετε ευαίσθητο δέρμα ή δεν είστε σίγουροι αν ανεχτείτε τη Black Mask, μπορεί να σας βοηθήσει σε ένα φαρμακείο.

Ama eğer çok hassas bir cildiniz varsa, ürünün tamamını vücudunuza uygulamadan önce ufak bir bölgede test etmeniz önerilir.
Εάν το δέρμα σας είναι ιδιαίτερα ευαίσθητο, δοκιμάστε το προϊόν σε μικρή περιοχή του δέρματος πριν από τη χρήση.

Hassas bir cildiniz varsa, o zaman kimyasal blokerlerden kaçınmak isteyebilirsiniz, bu da tahrişe neden olabilir.
Αν έχετε ευαίσθητο δέρμα, όμως, ίσως θελήσετε να αποφύγετε χημικούς αποκλειστές, οι οποίοι μπορεί να προκαλέσουν ερεθισμό.

Hassas bir cildiniz varsa, bu sistemi size zarar vermeden kullanabilirsiniz.
Αν έχετε ευαίσθητο δέρμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το σύστημα χωρίς να σας βλάψει.

Hassas bir cildiniz varsa, jel köpükle tıraş olmayı tercih edebilirsiniz.
Αν το δέρμα σας είναι ευαίσθητο προτιμήστε να ξυρίζεστε κατά τη φορά της τρίχας.

Hassas bir cildiniz varsa, Black Mask kullanımı için bir eczaneye başvurmalısınız.
Εάν έχετε ευαίσθητο δέρμα, θα πρέπει να συμβουλευτείτε ένα φαρμακείο για τη χρήση της Black Mask.

Eğer yağlı bir cildiniz varsa,% 30 hint yağı ve% 70 zeytinyağı karışımı kullanmanızı öneririz.
Αν έχετε λιπαρό δέρμα, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε ένα μείγμα 30% καστορέλαιου και 70% ελαιόλαδου.

Çok hassas bir cildiniz varsa, limon suyunu hafifçe suyla seyreltin ve tırnakları yağlayın ve işlemin sonunda bebek kremini soyun.
Εάν έχετε πολύ ευαίσθητο δέρμα, αραιώστε ελαφρά το χυμό λεμονιού με νερό και λιπάνετε τα νύχια και το δέρμα με την παιδική κρέμα στο τέλος της διαδικασίας.

Ancak, hassas bir cildiniz varsa, diş macunlarının cildinizi tahriş edebilecek kimyasal maddeler içerdiğinden dikkatli olmanız gerekir.
Ωστόσο, εάν έχετε ευαίσθητο δέρμα, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί, καθώς οι οδοντόκρεμες περιέχουν χημικές ουσίες που μπορούν να ερεθίσουν το δέρμα σας.

Buna ek olarak, narin bir cildiniz varsa, tahrişi en aza indirmek için hassas temizleme ve bakım ürünleri kullanmak isteyebilirsiniz.
Επιπροσθέτως, εάν έχετε ευαίσθητο δέρμα μπορεί να θέλετε να χρησιμοποιήσετε ήπια προϊόντα καθαρισμού και φροντίδας για να μειώσετε την πιθανότητα ερεθισμού στο ελάχιστο.

Eğer çok yağlı bir cildiniz varsa, bu yağlar nemlendirme konusunda en iyi seçenek olmayabilir, ancak makyajı çıkarmak için harikadırlar.
Αν έχετε πολύ λιπαρό δέρμα, αυτά τα έλαια ίσως να είναι η καλύτερη επιλογή για σας όταν πρόκειται για ενυδάτωση, αν και αποτελούν επίσης και έναν εξαιρετικό τρόπο για να αφαιρέσετε το μακιγιάζ.

Eğer yağlı bir cildiniz varsa bunu günlük olarak kullanabilirsiniz, ancak cildinizi iyi bir sabun kullanarak iyice yıkamayı da unutmayın.
Αν έχετε λιπαρό δέρμα, μπορείτε να χρησιμοποιείτε αυτήν τη λοσιόν σε καθημερινή βάση, όμως μην ξεχνάτε να πλένετε επίσης καλά το πρόσωπό σας χρησιμοποιώντας ένα καλό σαπούνι.

Hassas bir cildiniz varsa endişe etmeyin, çünkü Veetin Tüy Dökücü Kremler ve Ağda Ürünleri yelpazesinde hassas ciltler düşünülerek formüle edilmiş özel ürünlerimiz var, üstelik hepsi dermatolojik olarak test edildi!
Μην ανησυχείτε αν έχετε ευαίσθητο δέρμα καθώς η Veet διαθέτει συγκεκριμένα προϊόντα στη γκάμα Κεριών και Κρεμών αποτρίχωσης τα οποία έχουν σχεδιαστεί έχοντας κατά νου την ευαίσθητη επιδερμίδα, και είναι όλα δερματολογικά ελεγμένα!

Yumuşacık bir cildin var.
Έχεις πολύ απαλό δέρμα.

Kusursuz bir cilt elde etmek kolay değildir.
Η επίτευξη μια άψογη επιδερμίδα δεν είναι εύκολο.

Çok güzel bir cildin var'' dedi.
Είπε,"έχεις τόσο όμορφο δέρμα.".

Hassas bir cildi var.
Έχει ευαίσθητο δέρμα.

Genç bir cilt, ışığı yansıtır.
Η νεανική επιδερμίδα αντανακλά το φως.