Bir desteği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Çok iyi bir desteği var.
Ayrıca Rusyanın büyük bir desteği var.
Neden herhangi bir desteği olmadığını bilmiyorum.
Δεν ξέρω γιατί δεν υπάρχει στήριξη.Aslında Erdoğanın böyle bir desteği yoktur.
Benzer bir desteği Beyaz Saray sözcüsü Josh Earnest da yineledi.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
teknik destektam destekpsikolojik destekhava desteğimali destekmaddi destekfinansal destekgüçlü desteksosyal destekgerekli desteği
Daha
Ama Amitin arkasında bir desteği var.
Όμως… ο Αμίτ έχει… υποστήριξη.Bu projede tersten gidiyoruz çünküçok önemsiyoruz halk için çok önemli halkın büyük bir desteği var.
Από την πλευρά μας, θέλουμε να εφαρμόσουμε αυτό το πρόγραμμα διότιείναι μια πολύ μεγάλη βοήθεια για τους ανθρώπους που έχουν πολύ χαμηλά εισοδήματα.Bana inanılmaz bir desteği oldu.
Μου έχει προσφέρει απίστευτη στήριξη.Bazıları, seçmenlerin son dört yılı içinde somut ilerleme kaydedilememesi yüzünden görevdekilerden bıktığını gösterirken,diğerleri bunların güçlü bir desteği sürdürdüğüne işaret ediyor.
Κάποιες δείχνουν ότι οι ψηφοφόροι έχουν απηυδήσει από τους νυν αξιωματούχους, λόγω της έλλειψης απτής προόδου την τελευταία τετραετία,ενώ άλλες δείχνουν ότι υπάρχει ισχυρή στήριξη.Bunun için halkın geniş bir desteği bulunuyor.
Και προς τούτο έχουμε την ευρεία στήριξη του λαού.Her geçen gün daha fazla sayıda fotoğrafçı sektöre giriyor ve az sayıda şirket bir işletmeyi nasıl kârlı bir şekilde işleteceklerini biliyor veherhangi bir desteği yok.
Καθημερινά όλο και περισσότεροι φωτογράφοι εισέρχονται στη βιομηχανία και ένας μικρός αριθμός από αυτούς ξέρουν πώς να διαχειρίζονται μια επιχείρηση με κέρδος καιδεν έχουν καμία υποστήριξη.Bunca zamandan sonra bir desteği hak ettiği muhakkak.
Bunların mutlaka uluslararası bir desteği var.
Είμαι βέβαιος ότι έχουν υποστήριξη από το εξωτερικό.Suriye hükümetinin temel bir desteği de İran ve Hizbullahtır.
Koca, Irina Alexandrovnanın güvenilir bir desteği.
Ο σύζυγος είναι μια αξιόπιστη υποστήριξη της Irina Alexandrovna.G17 Plus lideri Miroljub Labus toplantı sonrasında basına verdiği demeçte,mümkün olduğu kadar geniş bir desteği tercih edeceğini, ancak bu desteğin kimlerden geleceğine G17 Plusın karar veremeyeceğini söyledi.
Ο αρχηγός του G17 Plus Μιρολιούμπ Λάμπους δήλωσε στον Τύπο μετά τη συνεδρίαση ότι θα προτιμούσε μια όσο το δυνατόν ευρύτερη θετική στήριξη, όμως το G17 Plus δεν μπορεί να αποφασίσει για τη σύνθεση αυτής της στήριξης.Osman ÇELİKKOL: Hayvancılık ile alakalı Devletin bir desteği bulunuyor mu?
Ιάσονας Φωτήλας: Θα υπάρξει στήριξη του κτηνοτροφικού κλάδου;?Ve bu gelişimde devletin en küçük bir desteği bile yok.
Σε αυτή την προσπάθεια δεν έχουν την παραμικρή στήριξη της πολιτείας.Hadise, Avrupadaki Türk diasporasından geniş bir desteği şimdiden topladı.
Η Χαντισέ έχει ήδη λάβει ευρεία στήριξη από την τουρκική διασπορά στην Ευρώπη.Video ve AC3 ses Yani M2TS dosyaları doğrudan herhangi bir dış faktör herhangi bir desteği olmadan çalabilirsiniz.
Ama yine de maddi bir destek olmadan bunu başarmaları çok zor.''.
Όμως, πολύ δύσκολο να στηθεί, χωρίς κάποια οικονομική βοήθεια».Federasyondan herhangi bir destek almadık.
Δεν έχουμε πάρει καμία βοήθεια από την Ομοσπονδία.Küçük bir destek iyi olurdu.
Θα ήταν χρήσιμη μία μικρή βοήθεια.Hazırlıkları çok ağır oldu, hiçbir şekilde bir destek yok, her şeyi kendin yapıyorsun.
Έχω απογοητευθεί πλήρως, όλα τα κάνεις μόνος σου, δεν υπάρχει βοήθεια.Ve nasıl bir desteğe ihtiyacınız olduğunu belirliyor.
Εξηγείτε τι είδους βοήθεια χρειάζεστε.Öğrencimiz farklı bir desteğe ihtiyaç duymaz.
Ο μαθητής δε χρειάζεται άλλη βοήθεια.Konsolosluktan bir destek alamadım.
Ούτε έχουμε βοήθεια από το προξενείο.Başka bir destek istemiyoruz.
Δεν θέλουμε άλλη βοήθεια.Ayakkabıların ucu herhangi bir destek olmadan dik duramıyordu.
Δεν θα μπορούσε καν ναδέσει τα κορδόνια των παπουτσιών του, χωρίς βοήθεια.Ne tarz bir destek?
Τι είδους βοήθεια;?
