BIR ERDEMDIR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αρετή

Bir erdemdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sabır bir erdemdir.
Η υπομονή είναι αρετή.

Sabır çok önemli bir erdemdir.
Η ανοχή είναι πάρα πολύ σημαντική αρετή.

Sabır bir erdemdir değil.
Η υπομονή δεν είναι αρετή.

Açgözlülük bir erdemdir.
Αυτή η απληστία είναι αρετή.

Sabır bir erdemdir Frank.
Η υπομονή είναι αρετή, Φρανκ.

Affetmek, büyük bir erdemdir.
Η συγχώρεση είναι μεγάλη αρετή.

Ama bu bir erdemdir, Nayan.
Μα αυτό είναι αρετή, Ναγιάν.

Sabır gerçekten bir erdemdir.
Η υπομονή όντως είναι μια αρετή.

Sabır bir erdemdir, Savannah.
Η υπομονή είναι αρετή, Σαβάννα.

Unutmayın, sabır bir erdemdir.
Θυμηθείτε, η υπομονή είναι αρετή.

Sabır bir erdemdir, bay Hogan.
Η υπομονή είναι αρετή κ Χόγκαν.

Tedbirli olmak bir erdemdir.
Η σύνεση είναι αρετή.

Bu da bir erdemdir beyler!
Υπάρχει και μια αξιοπρέπεια κύριοι!

Özür dilemek de bir erdemdir.
Αφού ζητάτε συγνώμη, σας συχωρούμε.

Sabır bir erdemdir ve ben sabretmeyi yeni yeni öğreniyorum.
Η υπομονή είναι μια αρετή και μαθαίνω να έχω υπομονή.

Ama sabır bir erdemdir.
Αλλά η υπομονή είναι αρετή.

İnsanlar diyor ki mütevazılık bir erdemdir.
Σου λένε η σεμνότητα Πως είναι αρετή.

Sabır, büyük bir erdemdir, Bay Drake.
Η υπομονή είναι μια αρετή, κ. Ντρέικ.

Sabır benim sahip olmadığım bir erdemdir.
Η υπομονή είναι μια αρετή που δεν έχεις.

Sabır gerçekten bir erdemdir ve daima ödüllendirilir.
Η υπομονή είναι Αρετή και ανταμείβεται πάντα.

Ama burada dakik olmak bir erdemdir.
Εδώ, όμως, η ακρίβεια θεωρείται αρετή.

Alçak gönüllülük abartılmış bir erdemdir.
Η ταπεινότητα είναι υπερκεκτιμημένη αρετή.

Yıldan sonra sabır bir erdemdir.
Μετά από 400 χρόνια, η υπομονή είναι αρετή.

Sabırlı olmak insan için çok büyük bir erdemdir.
Η υπομονή είναι μεγάλη αρετή για έναν άνθρωπο.

Benim kültürümde saygı bir erdemdir.
Στην δική μας κουλτούρα, ο σεβασμός είναι αρετή.

Birisine ev yaptırmak büyük bir erdemdir.
Το να χτίσεις το σπίτι κάποιου είναι αρετή.

Ve sabır genelde bende olmayan bir erdemdir.
Και η υπομονή είναι μια αρετή, που γενικά μου λείπει.

Tanrının evini yaptırmak ise daha büyük bir erdemdir.
Το να χτίσεις όμως το σπίτι του Θεού είναι η; ycisth αρετή.

Aristoya göre, cinsel olarak aktif olmak bir erdemdir.
Σύμφωνα με τον Αριστοτέλη, το να είσαι σεξουαλικά ενεργός, είναι μια αρετή.

Cesaret, bir yaşam tarzı, bir alışkanlık, bir erdemdir.
Το θάρρος είναι ένα ανθρώπινο χαρακτηριστικό, μια συνήθεια, μια αρετή.