BIR FORMA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μορφή
• σε μια φόρμα
• φανέλα

Bir forma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Eski bir forma.
Μια παλιά φανέλα.

Bir forma için 50 Bin Dolar mı?
Χιλιάρικα για μία φόρμα;?

O sadece bir forma, Smash.
Μια φόρμα είναι μόνο, Σμας.

O zaman yeni bir okul, yeni bir forma.
Τότε, νέα στολή, νέο σχολείο.

Boş bir forma benziyor.
Είναι λευκές"φόρμες".

Cam, o tuttuğun şey sadece bir forma değil dostum.
Καμ, αυτό που κρατάς, δεν είναι μια απλή φανέλα.

Siz bir forma sahipsiniz.
Εσείς έχετε μια Μορφή.

Üstünde'' güvenlik'' yazmayan bir forma giyebiliyorum.
Μπορώ να φοράω μια στολή όπου δε γράφει"ασφάλεια".

Git bir forma giy.
Πηγενε και φορεσε την στολη σου.

Evlilikte eşitlik konusunda da eski bir forma dönüş yapıyoruz.
Επίσης επιστρέφουμε σε μια αρχαία μορφή ισότητας στο γάμο.

Belki bir forma da olabilir.
Ίσως και ένα μπλουζάκι.

Sandy Koufaxın 66 yılında kendi sahasında kullandığı bir forma.
Μιλάω για μία φόρμα του Σάντυ Κούφαξ που έπαιξε στα εντός το'66.

Başka bir forma izin verilmez.
Δεν επιτρέπονται άλλες μορφές.

Bugünün şeytanı daha çekici bir forma girdi göze hoş gelen.
Σήμερα ο διάβολος έχει πάρει πιο γοητευτική μορφή ευχάριστη στο μάτι.

Bir forma veya rapora veri sağlamak için sorgu kullanabilirsiniz.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα ερώτημα για την παροχή δεδομένων σε μια φόρμα ή έκθεση.

Hayır sadece bir forma değildi o….
Δεν είναι απλά μια μορφή….

Eğer alerji zamanında tanınmadıysa, hastalığın daha da gelişmesine neden olur, bu da şiddetli bir forma dönüşür.
Εάν η αλλεργία δεν αναγνωριστεί έγκαιρα, τότε θα υπάρξει περαιτέρω ανάπτυξη της ασθένειας, εξελισσόμενη σε μια σοβαρή μορφή.

Hayır sadece bir forma değildi o….
Δεν είναι μόνο μια μορφή….

Yeni veya farklı belirtiler angina( stabil olmayan anjina) veya kalp krizi gibi daha tehlikeli bir forma işaret ediyor olabilir.
Νέα ή διαφορετικά συμπτώματα μπορεί να σηματοδοτούν μια πιο επικίνδυνη μορφή της στηθάγχης(ασταθής στηθάγχη) ή καρδιακή προσβολή.

Üçüncüsü, oldukça uzamış bir forma, 9.8 dekarlık bir alana ve 1.60 metrelik derinliğe sahip.
Το τρίτο έχει εκτεταμένη μορφή, έκταση 9, 8 στρεμμάτων και βάθος 1, 60 μέτρων.

Çok sanslı ve talihli insanlarsınız, siz bir forma sahipsiniz.
Εσείς είστε πολύ καλότυχοι και τυχεροί άνθρωποι, γιατί έχετε μια Μορφή.

Tüm kullanıcıların bir forma girdiğiniz verilerin depolandığı veri kaynağı, alanları ve gruplarından oluşur.
Η προέλευση δεδομένων, η οποία αποθηκεύει όλα τα δεδομένα που οι χρήστες σε μια φόρμα, αποτελείται από πεδία και ομάδες.

Tohum kodlarınız, bizimkine benzeyen fiziksel bir forma doğru evriminizi yönlendirdi.
Οι κώδικες των σπόρων κατεύθυναν την εξέλιξή σας προς μια φυσική μορφή παρόμοια με τη δική μας.

Keskin bir forma genellikle aponia- ses kaybının yanı sıra zehirlenme semptomları eşlik eder, bu da kötü sağlık ve azaltılmış verime yol açar.
Η οξεία μορφή συχνά συνοδεύεται από αφώνια- απώλεια φωνής, καθώς και συμπτώματα δηλητηρίασης, γεγονός που οδηγεί σε κακή υγεία και μειωμένη απόδοση.

Pollinoz tedavi edilmezse, hastalık ihmal edilmiş bir forma akar, formda komplikasyonlar gelişir astım.
Εάν δεν θεραπευθεί η πολλινίαση, η ασθένεια ρέει σε παραμελημένη μορφή, εμφανίζονται επιπλοκές στη μορφή άσθμα.

Geçiş standart olmayan bir forma sahipse ve master kaplamaları bir virajla döşediyse, bu amaçla esnek profil olarak adlandırılan özel eşikler elde edilir.
Αν η μετάβαση έχει μη τυποποιημένη μορφή και ο πλοίαρχος έχει τοποθετήσει τα καλύμματα με κάμψη, αγοράζονται για το σκοπό αυτό ειδικές καρφίτσες που ονομάζονται ευέλικτο προφίλ.

Gelecekteki aktif şekillendirmek'' kullanıcı deneyimi'', z, yeni bir forma gerçek ve sanal dünyalar birleştirmek istiyorum.
Θέλετε το μέλλον να διαμορφώσει ενεργά, συνδυάζουν πραγματικό και τον εικονικό κόσμο σε μια νέα μορφή«εμπειρία του χρήστη», z.

Hastalık bağımsız bir forma sahip olabilir- normal bir hastalık olarak devam eder, ancak çoğu zaman farenjit akut viral enfeksiyonun tehlikeli komplikasyonlarından biridir.
Η ασθένεια μπορεί να έχει μια ανεξάρτητη μορφή- να προχωρήσει ως μια φυσιολογική ασθένεια, αλλά συχνά η φαρυγγίτιδα είναι μία από τις επικίνδυνες επιπλοκές μιας οξείας ιογενούς μόλυνσης.

Ayrıca sık gerçekleştirilen eylemleri otomatik hale getirmek için bir forma komut düğmeleri ve başka özellikler de ekleyebilirsiniz.
Μπορείτε επίσης να προσθέσετε κουμπιά εντολών και άλλες δυνατότητες σε μια φόρμα για να αυτοματοποιήσετε τις ενέργειες που εκτελούνται συχνά.

Bireyin bedeninin şekli hafifçe şişmiş bir forma sahipse, uzmanlar bunu seçici bir evlilik olarak kabul eder.
Εάν το σχήμα του σώματος του ατόμου έχει μια ελαφρώς διογκωμένη μορφή, οι ειδικοί το θεωρούν ως έναν επιλεκτικό γάμο.