BIR LISTESINE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λίστα
• έναν κατάλογο

Bir listesine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu semptomların bir listesine bakalım:.
Ας δούμε μια λίστα με αυτά τα συμπτώματα:.

Metin, küçük resim, süslemeler eklemek için araçların bir listesine sahiptir.
Έχει μια λίστα εργαλείων για την προσθήκη κειμένου, clipart, διακοσμήσεις.

Müşterilerinizin bir listesine ihtiyacım olacak.
Θα χρειαστώ μια λίστα με τους πελάτες σου.

Lütfen şartlar ve koşullarımızın bir listesine bakın.
Παρακαλώ δείτε έναν κατάλογο όρων μας.

Müşterilerinin bir listesine ihtiyacımız olacak o zaman.
Θα χρειαστούμε μια λίστα μ' αυτούς τους πελάτες.

Ziyaret etmek istediğin ülkelerin bir listesine sahipsin.
Κάντε μια λίστα με τις χώρες που θέλετε να επισκεφθείτε.

Takıldığı yerlerin bir listesine ihtiyacım var. Barlar, bowling salonları, striptiz kulüpleri.
Θέλω μια λίστα με όλα τα μέρη που σύχναζε μπαρ, μπόουλινγκ, στριπτιζάδικα.

Pekâlâ, onların çocuklarının bir listesine ihtiyacımız var.
Εντάξει, χρειαζόμαστε μία λίστα με τα παιδιά τους.

Tüm çalışanlarınızın bir listesine ihtiyacımız olacak. Burada kimler çalıştı ve ne zaman çalıştı.
Θα χρειαστούμε μια λίστα μ'όλους τους υπαλλή- λους σας που δούλευαν εδώ όταν ήταν κι αυτές.

Gizli görevde temas kurduğun kişilerin bir listesine ihtiyacımız var.
Χρειαζόμαστε μια λίστα όσων ήρθες σε επαφή απ' τον Ιανουάριο του 2001.

Birden fazla seçim sütunu bir listesine sahip olabilir ve seçim sütunu üçten fazla değerlere sahip olabilir.
Μια λίστα μπορεί να περιέχει περισσότερες από μία στήλες επιλογών και η στήλη επιλογών μπορεί να έχει περισσότερες από τρεις τιμές.

Için yetkilendirilmiş resmi bayilerimizin bir listesine sahibiz.
Στην επιλογή VOD-(Video on Demand) έχουμε έναν κατάλογο επίσημων αντιπροσώπων.

Çalınan şeylerin bir listesine ihtiyacımız var.
Χρειαζόμαστε μια λίστα με όλα τα αντικείμενα που κλάπηκαν.

İlk olarak, Xamarin Android Studiodan farklı özelliklerin bir listesine sahiptir.
Αρχικά, το Xamarin έχει μια λίστα με διαφορετικές λειτουργίες από το Android Studio.

Tamam, müşterilerinin bir listesine ihtiyacımız olacak.
Εντάξει, λοιπόν, θα χρειαστούμε μια λίστα των πελατών του.

Bu gece herkes yatağına girmeden yaptığınız yanlış şeylerin bir listesine ihtiyacım var.
Πριν πάτε για ύπνο απόψε, θέλω να κάνετε μια λίστα από όλα αυτά που κάνατε λάθος.

Bütün çalışanların bir listesine ihtiyacımız car.
Θέλουμε μια λίστα με τους υπαλλήλους του.

Büyük şehir sınırları içerisinde son bir ay içerisinde yerel otoritelere kayıp ihbarında bulunulmuş 8 ile 12 yaş arası çocukların bir listesine ihtiyacım var.
Χρειάζομαι μια λίστα, με όλα τα παιδιά ανάμεσα από τις ηλικίες των 8 και 12 που αναφέρθηκαν ως αγνοούμενα τον τελευταίο μήνα σε ολόκληρη την μητροπολιτική περιοχή.

İngiliz deri üreticilerinin bir listesine ihtiyacım olacak.
Χρειάζομαι μια λίστα των Βρετανών κατασκευαστών δέρματος.

Mevcut bir hizmet uyarısı yoksa, sık karşılaşılan oturum açma ve Microsoft hesabı hata iletileri hakkında bilgi edinmek için olası hataların bir listesine göz atın.
Αν δεν υπάρχουν τρέχουσες ειδοποιήσεις της υπηρεσίας, ελέγξτε μια λίστα πιθανών σφαλμάτων για πληροφορίες σχετικά με συνηθισμένα μηνύματα σφάλματος για τη σύνδεση και τον λογαριασμό Microsoft.

Onun ve sizin arkadaşlarınızın bir listesine ihtiyacımız olacak.
Θα χρειαστούμε μια λίστα των φίλων της και των δικών σας.

Aileleriyle birlikte seyahat eden tüm çocukların ve kendi kendilerine seyahat eden yolcuların bir listesine ihtiyacım var.
Θέλω λίστα των παιδιών που ταξιδεύουν οικογενειακώς και των επιβατών που ταξιδεύουν μόνοι.

Bu sabah o ATMyi kullanan herkesin bir listesine ihtiyacımız var.
Θα χρειαστούμε μια λίστα με όλους όσους χρησιμοποίησαν το ΑΤΜ, σήμερα το πρωί.

İlgili her türün kesin rakamıyla birlikte ayrıntılı bir listesine ihtiyacımız var.
Χρειαζόμαστε λεπτομερή λίστα κάθε είδους που έχουμε, με τον ακριβή αριθμό.

Bu adamın sahte eserlerini alanların bir listesine ihtiyacım var.
Χρειάζομαι μια λίστα ανθρώπων που αγόρασαν τα ψευτο-αντικείμενα αυτού του τύπου.

Program, desteklenen Nokia DCT4 ve Nokia DCT3 modellerinin bir listesine sahiptir.
Το πρόγραμμα διαθέτει μια λίστα με υποστηριζόμενα μοντέλα DCT4 Nokia και Nokia DCT3.

Bunlar bir sekmesindeki filtre uygulanmış bir listesine benzer şekilde çalışır.
Λειτουργούν με παρόμοιο τρόπο σε μια φιλτραρισμένη λίστα σε μια καρτέλα.

Avustralyadaki uygun fiyatlı üniversitelerin bir listesine göz atın:.
Διαβάστε αναλυτικά τη λίστα με τα οκτώ καλύτερα πανεπιστήμια της Ελβετίας:.

Ama gene de benim son altı aydır burada çalışmış olanların bir listesine ihtiyacım olacak sanırım.
Ακόμα νομίζω ότι θα πρέπει να δω την λίστα με όλους τους υπαλλήλους σας των τελευταίων 6 μηνών.

Umarım 26. yıl için göğüslerimle yapacağım şeylerin uzun bir listesine dayanacak gücün vardır Bay Anderson.
Ελπίζω να μην είσαι αδύναμος στην μεγάλη λίστα με μέλια που έχω για το έτος 26 Κύριε'ντερσον.