Bir maliyeti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bunun bize bir maliyeti olmaz.
Χωρίς κόστος για μας.Her işin bir maliyeti vardır.
Bahsettiğim tüm hazırlıkların elbette bir maliyeti var.
Όλα αυτά που περιγράφεις έχουν κι ένα κόστος.Seçimlerin bir maliyeti vardır.
Οι εκλογές έχουν έξοδα.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
düşük maliyetliortalama maliyetiuygun maliyetliyüksek maliyetiörnek maliyetigerçek maliyetiekstra maliyetdeğişken maliyetdüşük maliyetli havayolları
yıllık maliyeti
Daha
Fiillerle kullanım
Mezim ile aynı etkiye sahiptir, ancak daha düşük bir maliyeti vardır.
Seçimlerin bir maliyeti vardır.
Οι εκλογές έχουν και έξοδα.Faro Havaalanı Transfer ve dönüş, ek bir maliyeti vardır:.
Το αεροδρόμιο καιη επιστροφή του αεροδρομίου Faro έχει επιπλέον κόστος για:.Bide ciddi bir maliyeti yok diyor.
Ancak, bu tür politikaların da bir maliyeti vardır.
Hepsinin bir maliyeti ve bir bedeli var.
Όλα έχουν ένα κόστος και Gülümse… Hiç bir maliyeti yok.
Fakat bunun bir maliyeti olduğunu bilmeniz gerekmektedir.
Üretilen her ürünün bir maliyeti vardır.
Κάθε προϊόν έχει ένα κόστος παραγωγής.Çünkü hepsinin bir maliyeti var, bunları da düşünmek durumundayız.
Όλα έχουν ένα τίμημα και προτιμώ να το σκεφτώ.Üstelik ekonomik olarak da bir maliyeti yoktur.
Επίσης από οικονομικής πλευράς δεν κοστίζει τίποτα.Nezaketin bir maliyeti yoktur, fakat her şeyi satın alır.
Γιατί η ευγένεια δεν κοστίζει τίποτα αλλα αγοράζει τα πάντα.Ancak bunun ABD için de ciddi bir maliyeti olacaktır.
Όμως, το κόστος θα είναι δύσκολο και για τις ΗΠΑ.Gülümsemenin bir maliyeti yok ama size kazandıracağı getiriler çok fazla.
Ενα χαμόγελο δεν κοστίζει τίποτα, όμως δημιουργεί πολλά.Hiçbir şey bedava öğrenilmez, bir maliyeti, bedeli vardır.
Τίποτα δεν δίνεται, εξάλλου, χωρίς κάποιο τίμημα, ένα κόστος.Nazik sözlerin fazla bir maliyeti yoktur ama çok şey başarırlar. -Blaise Pascal.
Standart anket programının nispeten düşük bir maliyeti vardır- şunları içermelidir:.
Το πρότυπο πρόγραμμα έρευνας έχει σχετικά χαμηλό κόστος- πρέπει να περιλαμβάνει:.Nazik sözlerin fazla bir maliyeti yoktur ama çok şey başarırlar.''.
Τα λόγια δεν κοστίζουν τίποτα μα κερδίζουν πολλά.Denemenin hiç bir maliyeti yoktur.
Δεν κοστίζει τίποτα στο να το δοκιμάσεις.Gelişimlerin bir maliyeti vardır.
Η πρόοδος έρχεται με κόστος.Seçeneğin de bir maliyeti bulunuyor.
Bu ilacın oldukça düşük bir maliyeti var ve kullanımı kolaydır.
Αυτό το φάρμακο έχει αρκετά χαμηλό κόστος και είναι εύκολο στη χρήση.Tablet sahipleri kolayca ve pek bir maliyeti olmadan bunu sağlayabilir.
Έτσι οι βυρσοδέψες του Βραχωριού μπορούσαν εύκολα και χωρίς πολλά έξοδα να το προμηθεύονται.Böyle bir mozaiğin nispeten düşük bir maliyeti vardır, bu nedenle talep edilmektedir.
Ένα τέτοιο ψηφιδωτό έχει σχετικά χαμηλό κόστος, επομένως είναι σε ζήτηση.Bir bannerın maliyeti nedir?
Πόσο κοστίζει ένα banner;?
