BIR TAKVIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ημερολόγιο
• ημερολογιακό
• χρονοδιάγραμμα
• ημερολογίου
• ημερολογιακού

Bir takvim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir takvim.
Ένα ημερολόγιο.

Sonunda bana bir takvim çıkardılar.
Επιτέλους μου έδωσαν ημερολόγιο.

Bir takvim ile mi dökeceğiz?
Με έναν Καμενί θα τη βγαλουμε;?

Onun yerine, sıkı bir takvim tutuyorlar.
Αντιθέτως, κρατούν ένα αυστηρό χρονοδιάγραμμα.

Bir takvim çekimine katılman'' lazım''?
Θέλεις να μπεις σε ημερολόγιο;?

Eğer yoksa yeni bir takvim dosyası yarat.
Δημιουργία νέου αρχείου ημερολογίου αν δεν υπάρχει ήδη.

Bir takvim oluşturmalıyız. Yarın çalışmam gerek.
Πρέπει να φτιάξουμε ένα πρόγραμμα πρέπει να δουλέψω αύριο.

Nova Scotiadaki bu falez başka tür bir takvim.
Αυτός ο λόφος στη Νέα Σκωτία, είναι ένα άλλου είδους ημερολόγιο.

Tıpkı bir takvim fotoğrafı gibi.
Ειναι σαν φωτογραφία για ημερολόγιο.

Ekim ayı'' sonsuza dek kaybedildi'' bir takvim yapmak.
Οκτώβριος"έχασε για πάντα", για να κάνει ένα ημερολόγιο.

Lütfen bir takvim adı girin.@ option: check.
Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα πόρου.@ option: check.

Stu ile Jadein fotograflarindan olusan çok hos bir takvim.
Και ημερολόγια με φωτογραφίες του Στου και της Τζέιντ.

Bunun kadim bir takvim olduğunu öğrenince çok şaşıracaksın.
Αυτό, θα εκπλαγείτε να μάθετε, είναι ένα αρχαίο ημερολόγιο.

Öyle olsun çünkü Motorolamda bir takvim uygulaması var.
Τυχαίνει να έχω μια εφαρμογή ημερολογίου στο Μοτορόλα μου.

Bu alan bir takvim tarih değeri içeren veya boş.
Αυτό το πεδίο πρέπει να περιέχουν μια τιμή ημερομηνίας ημερολογίου ή είναι κενό.

All-yuvarlak, yüksek standartlar için tam bir takvim uygulaması.
Όλα γύρω, πλήρες ημερολογιακό app για υψηλότερα πρότυπα.

Her oda için bir takvim oluşturun ve tüm konferanslar ekleyin.
Δημιουργήστε ένα ημερολόγιο για κάθε δωμάτιο και να προσθέσετε όλα τα συνέδρια.

Resmi tatillerin olduğu isteğe bağlı bir takvim dosyası seçin.
Επιλέξτε ένα προαιρετικό αρχείο ημερολογίου με τις επίσημες γιορτές.

Şimdi bir takvim Yarış Stok Otomobil olaylar bir sürü katılabilir.
Τώρα μπορείτε να συμμετέχετε σε πολλές εκδηλώσεις σε ένα ημερολόγιο Stock Cars Οχήματα.

Aile tatillerinizin'' olduğu isteğe bağlı bir takvim dosyası seçin.
Επιλέξτε ένα προαιρετικό αρχείο ημερολογίου για τις"οικογενειακές γιορτές" σας.

Türk ordusu gerçekçi bir takvim çerçevesinde tamamen gitmelidir.
Ο τουρκικός στρατός πρέπει να φύγει όλος στα πλαίσια ενός ρεαλιστικού χρονοδιαγράμματος.

Kendi gözlemevleri ile onlar yıldızlar ve gezegenler üzerinde, bir takvim yaptı.
Με παρατηρητήρια τους, έκαναν ένα ημερολόγιο, πάνω από τα αστέρια και τους πλανήτες.

Alarmın kaydedileceği bir takvim seçmelisiniz@ action: button.
Πρέπει να επιλέξτε ένα πόρο στον οποίο θα αποθηκευτεί η ειδοποίηση@ action: button.

Ayrıca bir takvim sürdürür çünkü kalışının organize ve üretken olmasına yardımcı olur.
Διατηρεί επίσης ένα ημερολόγιο επειδή την βοηθά να παραμείνει οργανωμένη και παραγωγική.

Nestrasno, ancak asıl şey bir takvim tatilini uygun şekilde planlamak.
Nestrasno, αλλά το κυριότερο είναι να σχεδιάσετε σωστά τις διακοπές ενός ημερολογίου.

Örneğin, kişisel randevularınız için bir takvim oluşturabilirsiniz.
Για παράδειγμα, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα ημερολόγιο για τις προσωπικές σας συναντήσεις.

KOrganizer veya başka bir takvim programı kullanarak böyle bir takvim oluşturabilirsiniz. Bu, tamamen isteğe bağlıdır. Bu takvimdeki tüm olaylar yeşil renkte yazılacaktır.
Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα τέτοιο ημερολόγιο χρησιμοποιώντας το KOrganizer ή οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα ημερολογίου. Αυτό είναι απολύτως προαιρετικό. Όλα τα γεγονότα του ημερολογίου αυτού θα τυπωθούν με πράσινο.

Lütfen geçerli yıl veya geçmiş bir yıl için bir takvim yaptığınıza dikkat edin.
Παρακαλώ σημειώστε ότι δημιουργείτε ένα ημερολόγιο για το τρέχον έτος ή κάποιο έτος στο παρελθόν.

Koruma Vakfı Rheinland-Pfalz için bir takvim yayınladı 2011 Hans-Martin tarafından fotoğraflarla.
Το Ίδρυμα Προστασίας της Ρηνανίας-Παλατινάτου δημοσίευσε ένα ημερολόγιο για 2011 με φωτογραφίες από τον Hans-Martin.

Operasyon modu oldukça karmaşıktır, ellerinde bir takvim olmadan anlaması zordur.
Ο τρόπος λειτουργίας είναι πολύ περίπλοκος, χωρίς ένα ημερολόγιο στα χέρια είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς.