BIR TAVAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• οροφής
• ταβάνι
• οροφή

Bir tavan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir tavan daha var.
Μια άλλη οροφή.

Ve bize bir tavan lazım.
Χρειαζόμαστε και ένα ταβάνι.

Bir tavan lambası.
Μια κρεμαστή λάμπα.

Oldukça hoş görünen bir tavan.
Ωραίο και άνετο ταβάνι.

Derin bir tavan var mi?
Έχεις τηγάνι γουόκ;?

Dört duvar, bir tavan.
Τέσσερις τοίχοι, ένα πάτωμα και ένα ταβάνι.

Bir tavan penceresi var.
Υπάρχει ένα παράθυρο στη σοφίτα.

Siyah boruları gözüken bir tavan.
Μαύρο ταβάνι με εκτεθειμένους σωλήνες.

Bir tavan yapmak, benim için imkansız.
Για μένα είναι μυστήριο να στήνεις ταβάνι.

Buna uygun olarak geniş bir tavan yüzeyi var.
Έχουμε ένα ευρύ φάσμα των ανώτατων επιφανειών στη συμφωνία.

Her evin bir tavan erişim paneli gerekir.
Κάθε σπίτι χρειάζεται ένα πάνελ οροφής πρόσβασης.

Ne kadar fakir olduğunun önemi yoktu, dört duvar ve bir tavan alabilirdin.
Άσχετα πόσο πτωχός ήσουν, μπορούσες να έχεις τέσσερις τοίχους και ένα ταβάνι.

Karanlık bir tavan odayı daha da aşağı çekecek.
Η πιο σκούρα οροφή θα χαμηλώσει το δωμάτιο.

Su anda yükseliyorum, ama üstümde bir tavan var ve ona vurmak üzereyim!
Τώρα ανεβαίνω, αλλά υπάρχει και ταβάνι κι όπου να'ναι θα βρω!

Duvar ve bir tavan var. İhtiyacımız olan da bu.
Έχουν τέσσερις τοίχους και ταβάνι, ό, τι χρειαζόμαστε.

Milyon dolar değerindeki kanlı elmaslar bir tavan armatürünün içine gizlenmişti.
Εκατομμύρια σε διαμάντια διαμάχης, κρεμόταν σε ένα φωτιστικό από το ταβάνι.

Böyle bir tavan örneği fotoğrafta gösterilmiştir.
Ένα παράδειγμα ενός τέτοιου δωματίου εμφανίζεται στη φωτογραφία.

Tek ihtiyacın, ağır yük taşıyan şeritler.- Tamam.- Ve sağlam bir tavan.
Το μόνο που χρειάζεστε κορδέλες που να κρατάνε μεγάλο βάρος… και μια ενισχυμένη οροφή.

Bu bir duvar, bir tavan ve bir yüzey.
Αυτός είναι ένας τοίχος, ένα ταβάνι κι ένα πάτωμα.

Ben bir tavan ve bir garaj ile ayrı bir ev çizmek gerekir mi?
Χρειάζεται να σχεδιάσετε ένα ξεχωριστό σπίτι με σοφίτα και ένα γκαράζ;?

Yeelight JIAOYUE 650, Xiaomiden yeni bir tavan lambası, iki gündür var….
Το Yeelight JIAOYUE 650 είναι μια νέα λάμπα οροφής από την Xiaomi, το έχω για δύο ημέρες.

Bir tavan senaryosu vardı ve bir de uçurtma senaryosu.
Έχουμε το σενάριο με το ταβάνι και το σενάριο με τον γάντζο.

Yeelight JIAOYUE 650, Xiaominin yeni bir tavan lambası, iki günlüğüne sahibim.
Το Yeelight JIAOYUE 650 είναι μια νέα λάμπα οροφής από την Xiaomi, το έχω για δύο ημέρες.

Ve, kundakçılık raporunda belirtildiği gibi elimizde: izole edilmiş bir bölme, yanıcı bir tavan var.
Και όπως σημειώθηκε στην αναφορά του εμπρησμού, έχουμε μονωμένο χώρισμα και αναφλεγόμενο ταβάνι.

Kat, kubbeli bir tavan, pembe granitten sütunlar.
Όροφοι, θολωτές οροφές, κολώνες από ροζ γρανίτη του Μίλφορντ.

Oyuncuları ya da daha fazlasını yanyana alarak, 40% oranında bir tavan oranına sahip olabilirsiniz.
Με το κουρέλι σε παίκτες 36 ή περισσότερο, μπορείτε να έχετε το ποσοστό οροφής του 40%.

Bununla birlikte, örneğin büyük bir tavan eklemek isterseniz, bant çok daha geniş olabilir. Dördüncü faktör korunur.
Ωστόσο, εάν θέλετε να συμπεριλάβετε μια μεγάλη οροφή, για παράδειγμα, η μπάντα μπορεί να είναι πολύ ευρύτερη. Ο συντελεστής τέσσερα διατηρείται.

Bir tavan çevresinde Aydınlatma vurgu ışığı yanı çoğu oturma odaları için yaygın değildir benzersiz bir ayrıntı sağlayabilir.
Ο φωτισμός γύρω από την περίμετρο της οροφής μπορεί να παρέχει φως έμφασης καθώς και μια μοναδική λεπτομέρεια δεν είναι κοινές στα περισσότερα σαλόνια.

Isıyı aşmanın yollarını arıyorsanız, bir tavan vantilatörü eviniz için harika bir yatırım olabilir.
Αν ψάχνετε τρόπους για να αντιμετωπίσετε τη ζέστη, ένας ανεμιστήρας οροφής θα ήταν μια καλή επένδυση για το σπίτι σας.

Eğer kuplörü yeterince büyüttüyseniz, standart bir tavan yüksekliği 2,5 metreye sahipseniz ahşap döşeme yapmak çok da mantıklı değildir.
Και αν σηκώσετε την επίστρωση αρκετά υψηλή, τότε η κατασκευή ξύλινων δαπέδων δεν είναι πολύ λογική αν το ύψος των οροφών είναι στάνταρ, δηλαδή 2, 5 μέτρα.