Bir teşekkür notu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir teşekkür notu.
Ένα ευχαριστήριο σημείωμα.Demek sana bir teşekkür notu yolladı.
Λοιπόν, σου έστειλε ένα ευχαριστήριο σημείωμα.Mükemmel pastanız için küçük bir teşekkür notu.
Ένα ευχαριστήριο σημείωμα για την υπέροχη μηλόπιτα.Kibar bir teşekkür notu yazın.
Γράψε ένα ευχαριστήριο σημείωμα.Hatırlat bana da fotoğraf editörüne bir teşekkür notu göndereyim.
Θύμησε μου να στείλω ένα ευχαριστήριο γράμμα στον υπεύθυνο φωτογραφιών.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Fiillerle kullanım
bir not bırakmış
not almak
bir not vardı
bir not buldum
bir not aldım
bir not yazdım
bir not gönderdi
Daha
Kibar bir teşekkür notu yazın.
Γράψτε ένα ευχαριστήριο σημείωμα.Lily fotoğraf editörüne kesinlikle bir teşekkür notu yollamalı.
Η Λίλυ πρέπει να στείλει ένα ευχαριστήριο γράμμα στον υπεύθυνο φωτογραφίας.Ona bir teşekkür notu göndereceğim.
Θα του στείλω ένα ευχαριστήριο μήνυμα.Hatırlat, Bay Boeinge bir teşekkür notu yollayacağım.
Ve görüşmenizin ardından bağlantı kurduğunuz kişiye bir teşekkür notu.
Στείλτε ένα ευχαριστήριο μήνυμα μετά τη συνέντευξη στο άτομο με το οποίο συναντηθήκατε.Hâlâ bir teşekkür notu bekliyorum.
Ακόμα περιμένω το ευχαριστήριο, σημείωμα.Eminim bulduğu ilk fırsatta bir teşekkür notu yazacaktır.
Ειμαι σίγουρος πως θα σας γράψει ενα ευχαριστήριο σημείωμα, με την πρώτη του ευκαιρία.Annem adama bir teşekkür notu yazmam gerektiğini söylüyor.
Η μαμά μου λέει να του γράψω ένα ευχαριστήριο σημείωμα.Lyle, nihayet doğum günü partisi için Belladan bir teşekkür notu aldık.
Λάιλ, πήραμε επιτέλους την ευχαριστηρια κάρτα από τη Μπέλα από το δώρο γενεθλίων.Sanırım Papaya bir teşekkür notu yazmalıyım.
Şirkete ve başvurduğunuz pozisyona olan ilginizi göstermek için bir teşekkür notu gönderin.
Στείλε μια ευχαριστήρια επιστολή που δείχνει το ενδιαφέρον σου για τη θέση και την εταιρεία.Sen bunu yap, Ben de bir teşekkür notu gönderirim.
Κάνε το και θα σου στείλω ευχαριστήρια επιστολή.Hayır, bitene kadar, işin içindeyiz. CIA direktöründen bir teşekkür notu isterim.
Όχι, είμαστε μέσα, αλλά με το που θα τελειώσει αυτό, Mike, θέλω ευχαριστήριο σημείωμα από τον διευθυντή της CIA.Sanırım ona bir teşekkür notu falan yazabilirim.
Θα μπορούσα να του γράψω ένα ευχαριστήριο σημείωμα.Büyükannesine doğum günü tebriği için bir teşekkür notu yazmalıyız.
Να γράψουμε ένα ευχαριστήριο γράμμα στη γιαγιά της για Küçük bir teşekkür notu ve büyük bir özür.
Είναι ένα τυπικό σημείωμα ευχαριστιών και μια μεγάλη"συγγνώμη".Gönderebilirsek bende Yüzbaşı Barclaye yaptığı bu zor iş için ona bir teşekkür notu göndermek isterim.
Κράτα μας ενήμερους. Θα ήθελα να στείλω ένα ευχαριστήριο σημείωμα στον υποπλοίαρχο Μπάρκλεϊ, για την σκληρή δουλειά του.Merak etme sende bir teşekkür Notu alacaksın.
Μην ανησυχείς, θα κανονίσω να πάρεις κι εσύ ευχαριστήριο σημείωμα.Sizden bir teşekkür notu beklemiyorum. Ama buna bağlı olarak her ikinizin de bununla başa çıkmasını bekliyorum.
Δεν περιμένω ευχαριστήριο σημείωμα, αλλά περιμένω κι από τις δυο σας να συμπεριφερθείτε αναλόγως.Ben de biraz önce kendisine bir teşekkür notu yazıp geri yolladım.
Του έστειλα κι εγώ με τη σειρά μου ευχαριστήριο μήνυμα.Şimdi gülebilirsin; ama konuşmanızı bölmeme izin verdiğiniz için size daha sonra elle yazılmış bir teşekkür notu göndereceğim.
Μπορείς να γελάσεις, αλλά θα στείλω ένα ευχαριστήριο χειρόγραφο που με αφήσατε να διακόψω την συζήτηση σας.Her mülakattan sonra bir teşekkür notu göndermeyi unutmayın.
Μη ξεχνάς να στέλνεις ευχαριστήριο email μετά από κάθε συνέντευξη.Belki bize bir teşekkür notu bırakır ve kasabayı terkederler.
Και ίσως μας πετάξουν και ένα ευχαριστήριο σημείωμα, καθώς θα φεύγουν από την πόλη.Russell Brand isimli birinden bir teşekkür notu ve bir Swatch saat almıştım.
Πήρα μια ευχαριστήρια επιστολή και Hayır efendim. Bu bir teşekkür notu. Lincoln İlkokulundaki çocuktan.
Όχι κύριε, είναι ένα ευχαριστήριο σημείωμα απ'τα παιδιά του Δημοτικού Λίνκολν.
