BIR ZEHIR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δηλητήριο
• τοξίνη
• δηλητηριο
• δηλητηριώδες
• δηλητηρίου
• για δηλητηρίαση

Bir zehir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir zehir.
Ένα δηλητήριο.

İlaç özel bir zehir.
Είναι μια ειδική τοξίνη.

Bir zehir sisi.
Ομίχλη από δηλητήριο.

Bu doğaüstü bir zehir.
Είναι υπερφυσική τοξίνη.

Bir zehir şişesi!
Ένα φιαλίδιο με δηλητήριο!

Bu silah bir zehir.
Αυτό το όπλο είναι δηλητήριο.

Bir zehir, Bay Porter.
Ένα δηλητηριο, κύριε Πόρτερ.

Bu radyoaktif bir zehir.
Είναι δηλητηριώδες, ραδιοενεργό.

Bu bir zehir olmalıydı.
Είχε να κάνει με το δηλητήριο.

Güzel bir koku yâda bir zehir?''.
Αρωμα ή δηλητηριο;

Bu bir zehir, Majesteleri.
Είναι δηλητηριο. Άρχοντα μου.

Güzel bir koku ya da bir zehir?''.
Αρωμα ή δηλητηριο;

Hiç böyle bir zehir duymadım.
Δεν το'χω ξανακούσει αυτό το δηλητήριο.

Dışarı ölümcül bir zehir var.
Υπάρχει μια θανατηφόρα τοξίνη εκεί έξω.

Bu ev, tam bir zehir cenneti!
Αυτό το σπίτι είναι παράδεισος για δηλητηρίαση.

Bir kaç saniye içinde öldüren bir zehir üretir.
Θανάσιμα δηλητηριώδες μέσα σε δευτερόλεπτα.

Eğer bir zehir ise, karaciğerlerinde görürdük.
Αν ήταν τοξίνη, θα το είχαμε δει στο ήπαρ τους.

Toprağa işleyen bir zehir gibi.
Σαν ένα δηλητήριο να έχει ποτίσει το χώμα.

Böyle bir zehir nereden elde edilebilir?
Πού μπορεί να προμηθευτεί κάποιος αυτό το δηλητήριο;?

Meríasol denilen bir zehir içeriyor.
Περιέχουν ένα δηλητήριο ονόματι μερίασολ.

Mozartı bir zehir ile öldürdüğü iddia edilmektedir.
Λέγεται ότι και τον Μότσαρτ τον δηλητηρίασαν με αντιμόνιο.

Bu bıçak, ölümcül bir zehir taşıyor.
Αυτη η λεπιδα εχει ενα θανατηφορο δηλητηριο.

Bir zehir değil de ya bir enfeksiyonsa?
Και αν δεν πρόκειται για δηλητηρίαση, αλλά για μόλυνση;?

Maryye göre tam bir zehir o adam.
Η Μαίρη λέει ότι είναι δηλητηριώδης και σκληρός.

Mantar tabanlı, psikoza ve fiziksel…-… belirtilere sebebiyet veren bir zehir.
Μια μυκητοειδής τοξίνη που προκαλεί ψύχωση, με σοβαρά σωματικά συμπτώματα.

Hiç Aracite adında bir zehir duydunuz mu?
Έχετε ακούσει ποτέ για μια τοξίνη με την ονομασία"Άρασαϊτ";?

Bir ilaçla bir zehir arasındaki fark sadece bir doz meselesi değil mi?
Η διαφορά σε φάρμακα και δηλητήρια δεν είναι απλά θέμα δόσης;?

JCubın vücudunda kokusuz ve çabuk etki eden bir zehir bulmuş.
Βρήκε ίχνη ενός άοσμου, ταχείας δράσης δηλητηρίου στον Τζέι Καμπ.

Sonrasında mikroskopla baktığımızda ufacık bir zehir damlası görebiliriz.
Τότε, υπό το μικροσκόπιο, βλέπουμε να εμφανίζεται μια μικρή σταγόνα δηλητηρίου.

Bütün bitki zehirlidir, özellikle kökleri güçlü bir zehir, lokonit içerir.
Το σύνολο του φυτού είναι δηλητηριώδες, ιδιαίτερα τα μούρα.