BIRINCIL ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πρωτογενής
• πρωτεύοντος
• πρωτεύοντα
• κύρια
• πρωταρχική
• πρωτεύον
• αρχική
• πρώτη
• πρωτοβάθμια
• βασική

Birincil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Birincil Uçuş Ekranı( PFD).
Βασική οθόνη πτήσης(PFD).

Dünyanın birincil ölüm nedenidir.
Την πρώτη αιτία θανάτου παγκοσμίως.

Birincil silah- bir tüfek.
Πρωτοβάθμια όπλο- μια καραμπίνα.

Fair play ise birincil önceliğimiz.
Το δίκαιο παιχνίδι είναι η πρώτη μας προτεραιότητα.

Birincil navigasyonları kaybettik.
Χάσαμε τη βασική πλοήγηση.

Bir kaç hafta sonra birincil sistemlerde devre dışı olmaya başlayacak.
Σε λίγες εβδομάδες, τα πρωτεύοντα συστήματα θα αρχίσουν να βγαίνουν εκτός.

Birincil sistemler yüzde 32 de.
Πρωτεύοντα συστήματα στο 32%.

Çok iyi bilim ve teknoloji birincil verimli güç olduğu bilinmektedir.
Είναι καλά- γνωστός ότι η επιστήμη και η τεχνολογία είναι η αρχική παραγωγική δύναμη.

Birincil kaynak olduğunu düşünüyorlar.
Πιστεύουν ότι είναι βασική πηγή.

Ve ben mağaralar aramaya başlamıştım: Çünkü onlar birincil gayrimenkullerden.
Εγώ έψαχνα για σπήλαια: σπήλαια, γιατί τα σπήλαια ήταν η πρώτη ακίνητη περιουσία.

Birincil bellek kaç MB 0.5-1 ABD.
Πρωτοβάθμια μνήμη μερικά MB 0, 5-1 μας.

Çalışma esnasında hem birincil hem de ikincil araştırma yöntemleri kullanılmıştır.
Όσον αφορά το είδος, χρησιμοποιήθηκε τόσο πρωτογενής όσο και δευτερογενής διερεύνηση.

Birincil günden beri bunu yapmaya çalışıyorum.
Εγώ προσπαθώ για αυτό από την πρώτη μέρα.

Yöneticiler ikincil süreç olmadan birincil süreç var olamaz anlıyorum.
Διευθυντές καταλάβουν ότι χωρίς μια δευτερεύουσα διαδικασία πρωταρχική διαδικασία δεν μπορεί να υπάρξει.

Bizim birincil önceliğimiz, efendim.
Είναι η πρώτη μας προτεραιότητα, κύριε.

Araştırmanın amacının gerçekleşmesi için birincil ve ikincil verilerden yararlanılmıştır.
Για την επίτευξη των παραπάνω στόχων πραγματοποιήθηκε τόσο δευτερογενής, όσο και πρωτογενής έρευνα.

Birincil sabit disk: Disk veri aktarım hızı.
Πρωτοβάθμια σκληρό δίσκο: Disk ταχύτητα μεταφοράς δεδομένων.

Ardından seçtiğiniz tüm tablolar birincil tabloyla ilişkili bir alan içermelidir.
Κάθε πίνακας που επιλέγετε στη συνέχεια πρέπει να περιέχει ένα πεδίο που να σχετίζεται με τον πρωτεύοντα πίνακα.

Birincil kullanımı bir gıda maddesidir( E sayısı E202).
Η αρχική χρήση της είναι ως foodpreservative(αριθμός E202 Ε).

Beyin veya omuriliğin doğrudan viral enfeksiyonu olduğunda, buna birincil ensefalit denir.
Όταν υπάρχει άμεση ιογενής λοίμωξη του εγκεφάλου ή του νωτιαίου μυελού ονομάζεται πρωτογενής εγκεφαλίτιδα.

Önereceğiniz birincil yaklaşımın alternatifleri var mı?
Υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις για την αρχική αντιμετώπιση που μου προτείνουν;?

Hastalar için yeni diş aletleri oluşturmak, bir takma diş teknisyeninin birincil sorumluluğudur.
Η δημιουργία νέων οδοντιατρικών συσκευών για ασθενείς είναι η πρωταρχική ευθύνη ενός τεχνικού οδοντοστοιχίας.

Önerdiğiniz birincil yaklaşıma alternatif yaklaşımlar var mı?
Υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις για την αρχική προσέγγιση που μου προτείνουν;?

Birincil olabilir ve insanlarda'' kırmızı pürülan sivilce'' olarak bilinir.
Μπορεί να είναι πρωτογενής, και στους ανθρώπους που είναι γνωστό ως"κόκκινη πυώδης ακμή".

Adwords Googleın birincil gelir kaynaklarından biri olduğu için sürekli gelişmektedir.
Το AdWords έχει εξελιχθεί στη βασική πηγή εσόδων της Google.

Birincil işlevi daha Büyüme Hormonu üretmek için hipofiz bezi teşvik etmektir.
Η αρχική λειτουργία τους είναι να υποκινήσουν το βλεννογόνο αδένα για να παραγάγει περισσότερη ορμόνη αύξησης.

Daha sonra, bu araç birincil video dosyalarını otomatik olarak tanıyacaktır.
Αργότερα, αυτό το εργαλείο θα αναγνωρίσει αυτόματα τα πρωτεύοντα αρχεία βίντεο.

Birincil- yalnızca görünümle birliktetrombositopenik sendromdur, diğer iç hastalıkları yoktur.
Πρωτοβάθμια- συνοδεύεται μόνο από την εμφάνισηθρομβοπενικό σύνδρομο, ενώ δεν υπάρχουν άλλες εσωτερικές ασθένειες.

Bu nedenle, birincil enfeksiyon hamile bir kadın için daha tehlikelidir.
Έτσι, μια πρωτογενής λοίμωξη είναι πιο επικίνδυνη για μια έγκυο γυναίκα.

Her neyse, birincil obuacı Betty Cragdale, geçici obuacıları hiç sevmez.
Η Betty Cragdale, η πρώτη ομποΐστας, κατά παράδοση εκείνη διαλέγει τους ομποΐστες.