BITIRSIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να τελειώσει
• να ολοκληρώσει

Bitirsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bırak bitirsin.
Ας τελειώσει.

Bay Deeds sözünü bitirsin.
Αφήστε τον κ. Ντιντς να ολοκληρώσει.

Bırak bitirsin.
Άστον να τελειώσει.

Bırakayım başladığı şeyi bitirsin.
Να ολοκληρώσει ό, τι αρχίζει.

Bırak bitirsin.
Αστον να τερματίσει.

Üzgünüm Zack, dur Fred bitirsin.
Συγνώμη, Ζακ, άσε τον Φρεντ να τελειώσει.

Bırakın bitirsin, tamam mı?
Αφήστε τον να τελειώσει, εντάξει;?

Bırak töreni bitirsin.
Άσ'τον να ολοκληρώσει την τελετή.

Bitirsin, sonra dinlerim sizi.
Το ολοκληρώνεις και μετά το ακούς.

İzin ver bitirsin.
Σ'τη να τελειώσει.

Bırak bitirsin, Sonra uyumaya gidecek.
Σ' τον να τελειώσει. Μετά, θα πάει για ύπνο.

Bırak da bitirsin.
Στον αν τελειώσει.

Bırak da anne şu bölümü bitirsin.
Άσε την μαμα να τελειώσει αυτό το κεφάλαιο.

Bırak da bitirsin.
Ασ'τον να τελειώσει.

Bırak bitirsin, sonra Switzera götürürüz.
Αφήστε τον να τελειώσει, μετά πήγαινέ τον στον Switzer.

Bırak Harry bitirsin.
Άσε τον Harry να τελειώσει.

Malcolma söyle hedefleme tarayıcılarının yükseltmelerini bitirsin.
Πες στον Μάλκομ να τελειώσει με τις αναβαθμίσεις στους αισθητήρες σκόπευσης.

Bırak lafını bitirsin, Hodgins.
Φησέ την να τελειώσει, Χότζινς.

Bekle bari adam konuşmasını bitirsin.
Περιμένω να τελειώσει αυτός που μιλάει.

Herkes lütfen salatasını bitirsin çünkü bu akşamın ana yemeği haşlanmış tavşancık.
Τελειώστε τις σαλάτες σας, γιατί για κυριώς πιάτο απόψε έχουμε… βραστό λαγό.

Lütfen, izin verin bitirsin.
Σας παρακαλώ, αφήστε τον να τελειώσει.

Adam sadece yemek yiyor, bırakın bitirsin.
Ο άντρας απλά τρώει. Αφήστε τον να τελειώσει.

Bay Saxena bırakında bitirsin.
Κύριε Σαξένα, αφήστε τον να τελειώσει.

Tatlım, bırak doktor bitirsin.
Γλυκιά μου, άσε τον γιατρό να ολοκληρώσει.

Naomi, lütfen bırak da bitirsin.
Ναόμι, σε παρακαλώ άφησε τον να τελειώσει.

Dans sözü veren subaylar dansı bitirsin.
Οι αξιωματικοί που συνοδεύουν κυρίες, ας τελειώσουν τον χορό.

Howard, bırak Bay Turner lafını bitirsin.
Χάουρντ, θ'αφήσεις τον κ. Τέρνερ να τελειώσει αυτό που έλεγε;

Sanırım sorun yok ama bırakalım bitirsin.
Νομίζω ότι είναι όλα εντάξει, αλλά ας τον αφήσουμε να τελειώσει.

Neden seni öldürmek sorunları bitirsin ki?
Γιατί θα σκοτώνει… Γιατί θα τελείωνε ότι τα προβλήματα;?

Ve Sarah da biyolojik tehlike haberini de bitirsin.
Κι η Σάρα να τελειώσει την ιστορία για τους βιολογικούς κινδύνους.