BITKISEL PROTEIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φυτική πρωτεΐνη
• φυτικών πρωτεϊνών

Bitkisel protein Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hayvansal ve bitkisel protein kaynakları mevcuttur.
Υπάρχουν πρωτεϊνες φυτικής και ζωικής προέλευσης.

Daha az hayvansal protein ve daha fazla bitkisel protein yiyin.
Λιγότερες ζωικές πρωτεϊνών και περισσότερη φυτική πρωτεΐνη.

En iyi bitkisel protein kaynağı 10 yiyecek.
Αρχική Διατροφή Οι 10 καλύτερες πηγές πρωτεϊνών για χορτοφάγους.

Hayvansal proteinlerin bir kısmını bitkisel proteinlerle değiştirmelisiniz.
Μπορείτε να αντικαταστήσετε μέρος των ζωικών πρωτεϊνών με φυτικές πρωτεΐνες.

Bitkisel protein tamamen etten aldığımız hayvanın yerini alır.
Η φυτική πρωτεΐνη αντικαθιστά εντελώς το ζώο που παίρνουμε από το κρέας.

Kinoa en güçlü bitkisel protein kaynaklarından biridir.
Κινόα: Αποτελεί μία από τις κορυφαίες πηγές φυτικών πρωτεϊνών.

Bitkisel protein içeren ürünler: Protein bakımından zengin kaynaklar.
Προϊόντα που περιέχουν φυτικές πρωτεΐνες: πλούσια σε πρωτεΐνες πηγές.

Baklagiller önemli bir bitkisel protein kaynağıdır, katılımcı büyüme süreçlerinde.
Όσπρια αποτελούν σημαντική πηγή φυτικών πρωτεϊνών, συμμετέχει στις διαδικασίες της ανάπτυξης.

Bitkilerin yeniden üretimi için gereklidirler, yani oldukça karmaşık bir yapıya sahip özel bir bitkisel proteindir.
Είναι απαραίτητα για την αναπαραγωγή φυτών, δηλαδή είναι μια ειδική φυτική πρωτεΐνη που έχει μάλλον περίπλοκη δομή.

Hayvansal proteinleri bitkisel proteinlerle aktif olarak değiştirmek gerekir.
Είναι απαραίτητο να αντικατασταθούν ενεργά οι ζωικές πρωτεΐνες με φυτικές πρωτεΐνες.

Bununla birlikte, bunun soya proteini izolat tozu veya soya fasulyelerinden yapılan diğer dokulu bitkisel protein için geçerli olup olmadığı bilinmemektedir.
Ωστόσο, σημειώνουν ότι παραμένει άγνωστο αν αυτό ισχύει για σκόνη απομονωμένης πρωτεΐνης σόγιας ή άλλη υφή φυτικής πρωτεΐνης που παρασκευάζεται από σόγια.

Bu bitkisel protein, egzersiz sonrası kas elde etmek için sütten daha etkilidir.
Αυτή η φυτική πρωτεΐνη είναι πιο αποτελεσματική από το γάλα για να πάρει μυς μετά την άσκηση.

Çalışmalar, kenevir tohumlarının protein kalitesinin, diğer bitkisel protein kaynaklarının çoğundan daha iyi olduğunu göstermiştir.
Μελέτες έχουν επίσης δείξει ότι η ποιότητα πρωτεϊνών των σπόρων κάνναβης είναι καλύτερη από τις περισσότερες άλλες πηγές φυτικών πρωτεϊνών.

Hayvansal ve bitkisel protein tozlarının arasında bazı farklılıklar bulunmaktadır.
Υπάρχουν ορισμένες σημαντικές διαφορές μεταξύ των φυτικών και των ζωικών πρωτεϊνών.

BMFNnin'' Teknofonksiyonel Proteinler'' araştırma birliği, gıda ve yem üretimi için uygun olmayan bitkisel proteinlerin yapı-işlev ilişkilerini araştırmaktadır.
Η ερευνητική συμμαχία"Technofunctional Proteins" του BMBF ερευνά τις σχέσεις δομής-λειτουργίας των φυτικών πρωτεϊνών που δεν ενδείκνυνται για την παραγωγή τροφίμων και ζωοτροφών.

Baklagiller önemli bir bitkisel protein kaynağıdır, katılımcı büyüme süreçlerinde.
Τα όσπρια αποτελούν σημαντική πηγή φυτικών πρωτεϊνών που εμπλέκονται στις διαδικασίες ανάπτυξης.

Bitkisel proteinler yeterli miktarda her önemli amino asidi sağlamazlar ancak eksiksiz protein yapmak için diğer bitki kaynakları ile birleştirilebilir.
Οι φυτικές πρωτεΐνες δεν παρέχουν επαρκείς ποσότητες κάθε απαραίτητου αμινοξέος αλλά μπορούν να συνδυαστούν με άλλες φυτικές πηγές για να παράγουν πλήρη πρωτεΐνη..

Hayvansal proteinlerin bu benzerlikle alakalı olarak bitkisel proteinlerinden daha hızlı ve kolay bir şekilde kullanılırlar.
Οι πρωτεΐνες από τα ζώα είναι πολύ πιο παρόμοιες με τις πρωτεΐνες του ανθρώπινου σώματος, κι έτσι χρησιμοποιούνται πιο εύκολα και πιο γρήγορα από τις φυτικές πρωτεΐνες.

Ek olarak, bitkisel protein mükemmel bir şekilde sindirilir, midede ciddiyet ve ağrıya neden olmaz.
Επιπλέον, η φυτική πρωτεΐνη πέφτει τέλεια, δεν προκαλεί σοβαρότητα και πόνο στο στομάχι.

Patates proteini beslenme değeri yüksektir, kalitesi yumurta proteinine eşdeğerdir, sindirimi kolay, emilim, diğer bitkisel proteinlere göre daha iyidir.
Η αξία της διατροφής των πρωτεϊνών πατάτας είναι υψηλή, η ποιότητά της είναι ισοδύναμη με την πρωτεΐνη των αυγών, εύκολη στην πέψη, απορρόφηση, καλύτερη από άλλες πρωτεΐνες των καλλιεργειών.

Birçok hayvansal ve bitkisel proteinlerin arasında büyük farklılıklar vardır.
Υπάρχουν ορισμένες σημαντικές διαφορές μεταξύ των φυτικών και των ζωικών πρωτεϊνών.

Fakat bitkisel protein kaynaklarının aminoasit oranı, hayvansal protein kaynakları kadar yüksek değildir.
Η ποιότητα της φυτικής πρωτεΐνης γενικά δεν είναι τόσο υψηλή όσο η ζωική πρωτεΐνη..

Doğu Finlandiya Üniversitesinden gelen bilim insanlarının bulgularına göre, diyetlerine daha fazla hayvansal kaynaklı bitkisel protein eklemeyi tercih eden erkeklerin, 20 yıllık izlem sırasında ölüm riskinin erkeklere göre% 23 daha fazla olduğu görülmüştür. diyet protein kaynakları açısından daha dengeli idi.
Σύμφωνα με τα ευρήματα των επιστημόνων από το Πανεπιστήμιο της Ανατολικής Φινλανδίας, λοιπόν, οι άνδρες που προτίμησαν να συμπεριλάβουν περισσότερες ζωικές από φυτικές πρωτεΐνες στη διατροφή τους είχαν 23% υψηλότερο κίνδυνο θανάτου κατά τη διάρκεια της 20ετούς παρακολούθησης, σε σχέση με τους άνδρες των οποίων η διατροφή ήταν πιο ισορροπημένη όσον αφορά στις πηγές των πρωτεϊνών..

Bitkisel protein sadece mükemmel bir besin ve enerji kaynağı değildir, aynı zamanda temelini oluşturan izoflavonoidlerinden dolayı bu hastalığın olasılığını da önemli ölçüde azaltır.
Η φυτική πρωτεΐνη δεν είναι μόνο μια εξαιρετική πηγή τροφής και ενέργειας, αλλά επίσης μειώνει σημαντικά την πιθανότητα αυτής της ασθένειας λόγω των ισοφλαβονωδών της, τα οποία αποτελούν τη βάση τους.

Bazı hayvansal proteinlerin( et, balık ve yumurta gibi) bitkisel protein kaynaklarıyla( fasulye, fındık ve tohum gibi) değiştirilmesi, kısırlık riskinin azalmasına bağlıdır( 2).
Η αντικατάσταση ορισμένων ζωικών πρωτεϊνών(όπως κρέας, ψάρι και αυγά) με πηγές φυτικών πρωτεϊνών(όπως φασόλια, ξηροί καρποί και σπόροι) συνδέεται με μειωμένο κίνδυνο υπογονιμότητας(2).

Çekirdeğin bitkisel proteinleri oldukça iyidir, çünkü sadece iki temel amino asit yoktur.
Οι φυτικές πρωτεΐνες του πυρήνα είναι αρκετά καλές επειδή δεν έχουν μόνο δύο απαραίτητα αμινοξέα.

Omega-3 yağ asitleri( somon, ceviz ve avokado gibi gıdalarda bulunan) ve bitkisel proteinler( meyve ve sebzeler) içeren bir diyet erken yaşlanmayı ve Alzheimer gibi zihinsel veya bilişsel hastalıkları engeller.
Μια δίαιτα γεμάτη ωμέγα-3 λιπαρά οξέα(που βρίσκονται σε τρόφιμα όπως σολομό, καρύδια και αβοκάντο) και φυτικές πρωτεΐνες(φρούτα και λαχανικά) αποτρέπουν την πρόωρη γήρανση και τις διανοητικές ή γνωστικές ασθένειες όπως τη νόσο του Αλτσχάιμερ.

Çekirdeğin bitkisel proteinleri oldukça iyidir, çünkü sadece iki temel amino asit yoktur.
Οι φυτικές πρωτεΐνες του αμυγδάλου είναι αρκετά καλής ποιότητας, επειδή στερούνται μόνο δύο βασικά αμινοξέα.

Bu yüzden, süper gıda bitkisel protein kaynakları geleceğin anahtar besini olacaklar.
Έτσι, οι υπερτροφές που αποτελούν φυτικές πηγές πρωτεϊνών θα είναι μία βασική τροφή του μέλλοντος.

Vegan diyet en iyi, özellikle de, bitkisel protein ve kalsiyum ve mineraller açısından zengin, taze meyve ve Veggies tam, dengeli ve Elyaf yüksek.
Vegan δίαιτα είναι η καλύτερη, ειδικά αν είναι ισορροπημένη, πλούσια σε φυτικές πρωτεΐνες και ασβέστιο και μέταλλα, γεμάτη από φρέσκα φρούτα και veggies, και με υψηλή περιεκτικότητα σε ίνες.