BIZE YOL ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μας οδηγούν
• μας τον δρόμο
• μας καθοδηγούν

Bize yol Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bize yol göster.
Δείξε μας το δρόμο.

Tanrı bize yol gösterdi.
Ο Θεός μας οδήγησε.

Bize yol göster.
Δείξε μας τον δρόμο.

Tanrıça bize yol gösterir.
Η Θεά μας οδηγεί.

Bize yol gösterecek.
Εκείνος θα μας οδηγήσει.

Kitaplar bize yol gösteriyor.
Τα κείμενα μάς οδηγούν.

Bize yol ne gösteriyor?
Τι φωτίζει το δρόμο μας?

Vizyonun bize yol gösteriyor.
Το όραμά σου μας οδηγεί.

Bize yol göstereceksin.
Μπορείς να μας οδηγήσεις.

Ve hepsi bize yol gösteriyor.
Όλα τα παραπάνω, μας οδηγούν.

Bize yol gösterecek yıldızlarımız var.
Τον δρόμο μας, το δείχνουν τ' άστρα.

Kurtuluş için bize yol gösterdin.
Μας οδήγησες στην σωτηρία.

Sanki bize yol gösteriyorlar.- Biliyorum.
Είναι σαν να μας οδηγούν σε αυτούς.

Onu bulmak için bize yol göster.
Να μας οδηγήσεις σ' εκείνη.

Biri bize yol göstersin.
Ας μας οδηγήσει κάποιος.

Ormanın hikayeleri bize yol gösterir.
Αφήνουμε το δάσος να μας οδηγήσει.

O mu bize yol gösterecek?
Να μας οδηγήσει; Αυτός;?

Işığın Tanrısı, bize yol göster.
Άρχοντα του Φωτός, δείξε μας τον δρόμο.

Güç bize yol gösterecek.
Θα μας οδηγήσει η Δύναμη.

Semboller, hiyeroglif. bir şey iç mile bize yol.
Σύμβολα, ιερογλυφικά. Κάτι που να μας οδηγήσει στο εσωτερικό πέρασμα.

Sonra tanrı bize yol gösterecek.
Τότε, ο Θεός θα μας οδηγήσει.

Bize yol göstererek Stephenı onurlandır, Peter.
Δόξασε τον Στέφανο, οδηγώντας μας, Πέτρο.

Bayanlar baylar, bize yol gösteren kişiye:.
Κυρίες μου και κύριοι, σ'αυτόν που μας οδήγησε:.

Bize yol gösterin çünkü hedeflerimiz sürekli büyüyecek.
Δείξε μας τον δρόμο για υψηλότερους στόχους.

Ama ne yazık ki bize yol gösterecek William burda değil.
Χωρίς παρεξήγηση, δεν μας οδηγεί ο Γουίλιαμ εδώ.

Bize yol göster, günlük yaşamımıza anlam ver.
Μας οδηγείτε και δίνετε νόημα στην καθημερινή ζωή μας.

Akıntının hızını hesapladım. Bize yol gösterecek bir pusulam var.
Υπολόγισα την ταχύτητα του ρεύματος, έχω μία πυξίδα να μας κατευθύνει.

Aralık 2012den sonra bize yol gösterecek ruhani bir bilim gerçekte nerede?
Πού μπορεί να μας οδηγήσει μια πνευματική επιστήμη μετά την 21η Δεκεμβρίου του 2012;?

Atalarımıza göre dogruluk ve yigitlik, bize yol gösteren yıldızlardır.
Η αλήθεια και το θάρρος θα έπρεπε να είναι τα αστέρια που μας καθοδηγούν.

Çok uzak anılardan bizi çağırıyorlar bize yol gösteriyorlar.
Μας καλούν από τη μακρινή μνήμη, δείχνοντάς μας τον δρόμο.