BLOGUM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• το blog
• μπλογκ
• blog
• blogs
• ένα blog
• το blogging

Blogum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Blogum bi yıldır var.
Έχει ένα blog δύο χρόνια.

Merhaba, İki blogum var.
Πούμε ότι έχετε δύο blogs.

Blogum nereye kayboldu?
Που χάθηκαν τα άλλα blogs?

Bu benim İlk Blogum olucak inşallah….
Το είπα θα γίνουμε το πρώτο blog….

Blogum hakkında ne düşünüyorsunuz?
Ποια η γνώμη σας για τα μπλογκ;?

Tanışamadım bile çünkü daha blogum yoktu…!
Χμμ… δεν το εβλεπες γιατι δεν υπηρχε blog!

O zaman blogum da yoktu üstelik.
Τότε δεν υπήρχαν μπλογκ.

Senaryo ve kitap yazıyorum, blogum da var.
Γράφω ταινίες και βιβλία. Έχω και ένα blog.

Mənim Blogum xoş gəlmisiniz.
Καλώς ήρθατε στο Blog My IP.

Bir tanesi seninle tanışmamıza vesile olan blogum.
Το blogging που μου έδωσε την ευκαιρία να σας γνωρίσω.

O zaman blogum da yoktu üstelik.
Αλλά τότε δεν υπήρχαν μπλογκ.

Kendime ait Balköpüğü Tasarım adlı blogum[ 1] yaklaşık 2 yıldır var.
Το blog μου ονομάζεται Προσχολική Παρεούλα και το έχω κοντά στα δύο χρόνια.

O zaman blogum yoktu paylaşamamıştım.
Όταν γεννήθηκα, δεν υπήρχαν blogs.

Blogum birinci yılına yaklaşıyor.
Πλησιάζουν τα πρώτα γενέθλια του blog.

Sadece görüntüleri blogum için birinden satın aldım!
Απλά αγόρασα το υλικό για το μπλογκ μου!

Blogum benim için hem hobim hem de iştir.
Το blogging μπορεί να γίνει και χόμπι και δουλειά.

Hayır, sadece blogum için çekim yapıyorum.
Όχι, απλώς τραβώ βίντεο για το blog μου στο διαδίκτυο.

Blogum olduğu için gurur duyacağını düşünmüştüm.
Νομίζω ότι θα ήσουν περήφανος που έφτιαξα blog.

Bu 3 gün içinde mutlaka blogum için bir veya iki yazı yazarım.
Θα γράψουν ένα ή και δύο άρθρα για το blog μας.

Blogum bir konuya spesifik bir blog olmayacak.
Το blog αυτό δεν θα έχει κάποια συγκεκριμένη θεματολογία.

Çok teşekkür ederim blogum hakkındaki güzel düşünceleriniz için.
Πάντως ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια για το μπλογκ.

Blogum üç yılı doldurup dördüncü yıla ayak bastı bugün.
Σήμερα το blog κλείνει τα τρία χρόνια και μπαίνει στα τέσσερα.

Aslında kendi bir de blogum var ve bu konuda eleştiriler bile yazıyorum.
Εγώ έχω και blog και θα δημοσιεύσω κι εκεί την κριτική μου.

Benim blogum yok; o yüzden duyuramıyorum.
Δεν έχω blog, γι' αυτό δε με βρίσκεις.

Bu benim kişisel blogum ve her konuda canım ne isterse yazıyorum.
Το blog αυτό είναι προσωπικό project επομένως έχω την ελευθερία να γράφω ό, τι θέλω.

Tumblr blogum var ama ergenimsi paylaşımlarım yok.
Nimertis έχω ένα μπλογκ και δεν προλαβαίνω να κάνω αναρτήσεις.

Zamanla blogum gelişmeye başladı.
Το blog εξελίχθηκε με τον καιρό.

Ancak, blogum ho etrafında gelir elde etmemi sağladı….
Ωστόσο, το blog μου μου επέτρεψε να κερδίζω εισόδημα γύρω από το ho….

Bugün blogum tam bir seneyi doldurdu.
Το blog μας συμπληρώνει σήμερα έναν ολόκληρο χρόνο ζωής.

Benim de bir kitap blogum var ve Ankarayla ilgili kitaplar hakkında bir yazı hazırlıyordum.
Έχω γράψει ένα βιβλίο για τα μπλογκ, έχω κάνει κι ένα σχετικό ντοκιμαντέρ.