Bu aşk değil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu aşk değil.
Mırıldanıyor Bu aşk değil.
Δεν είναι αγάπη.Bu aşk değil.
Δεν είναι αγάπη αυτό.Doğru, bu aşk değil.
Σωστά, δεν είναι ρομάντζο.Bu aşk değil.
Αυτό δεν είναι έρωτας.Ama eminim bu aşk değil.
Μα… αυτό δεν είναι αγάπη».Bu aşk değil mi?
Αγάπη δεν είναι αυτό;?Biliyorsun bu aşk değil Tosh.
Αυτό δεν είναι αγάπη, Τος.Bu aşk değil.
Μα… αυτό δεν είναι αγάπη».Hayal kırıklığı için üzgünüm ama bu aşk değil.
Συγνώμη που σε απογοητεύω, αλλά αυτό δεν είναι αγάπη.Bu aşk değil ki!
Μα αυτό δεν είναι αγάπη!Of tatlım, bu aşk değil. Bu bencillik.
Γλύκα αυτό δεν είναι αγάπη, Bu aşk değil, Jack.
Αυτή δεν είναι αγάπη, Τζακ.Eğer biri seni değiştirmeye çalışırsa bu aşk değil, ödün vererek anlaşma olur.
Όταν κάποιος θέλει να σε αλλάξει, δεν είναι αγάπη, είναι συμβιβασμός.Ve bu aşk değil.
Και αυτό δεν είναι αγάπη.Bu aşk değil'' demişti.
Αυτό δεν είναι αγάπη» λέει.Yok, bu aşk değil!!
Όχι, αυτό δεν είναι αγάπη!Bu aşk değil.
Αυτό δεν είναι αγάπη, είναι μαλακίες.Lakin bu aşk değil öyle değil mi?
Όμως αυτό δεν είναι αγάπη, σωστά;?Bu aşk değil, inan bana.
Αυτό δεν είναι αγάπη, πίστεψέ με.Bu aşk değil eğlence.
Αυτό δεν είναι αγάπη, είναι καψούρα.Bu aşk değil Jacks, grip.
Αυτό δεν είναι έρωτας. Γρίπη Bu aşk değil. Resmen takıntı.
Αυτό δεν είναι έρωτας, Bu aşk değil, bu delilik.
Αυτό δεν είναι έρωτας, Bu aşk değil. Bu saplantı.
Δεν είναι αγάπη, Bu aşk değil… Bu zayıflık!
Αυτό δεν είναι αγάπη… Bu aşk değil. bu delilik.
Αυτό δεν είναι αγάπη, Bu aşk değil Gloria, bu empati.
Αυτό δεν είναι αγάπη Γκλόρια, Bu aşk değil, bu her zaman olan şey.
Και δεν είναι αγάπη αυτό όταν συμβαίνει όλη την ώρα.Bu aşk değil, sadece güçlü, ama samimi.
Αυτή η αγάπη δεν είναι μόνο 
