BUNU DESTEKLEMEK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να το υποστηρίζουν
• να το υποστηρίξει

Bunu desteklemek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bunu desteklemek için cehenneme gidip gelirdim.
Θα πήγαινα στην κόλαση και πίσω, για να το υποστηρίξω αυτό.

Ransomware zaten işletmeler için milyarlarca masraf, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Ransomware ήδη κοστίζει δισεκατομμύρια σε επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίζουν.

Bunu desteklemek için wiki tarzı ortak çalışmaya dayanan düzenleme yazılımı kullanıyoruz, bu da haritalarımızın gittikçe büyümeye devam edeceği anlamına geliyor.
Για να το υποστηρίξουμε αυτό χρησιμοποιούμε λογισμικό επεξεργασίας τύπου wiki, πράγμα που σημαίνει ότι οι χάρτες μας θα συνεχίσουν να μεγαλώνουν και να βελτιώνονται.

Ransomware zaten milyarlarca dolar hasar yok, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Ransomware είναι ήδη κοστίζει εκατομμύρια δολάρια για τις επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίζουν.

İnsan haklarını anlamamda, onların hayatının benimki kadar değerli olduğu inancında saklı. Bunu desteklemek için, büyük filozof Adam Smithten bir hikaye anlatır ben de bu hikayeyi modern zamanlar için biraz değiştirerek anlatmak istiyorum.
Βασίζονται στην κατανόηση των ανθρώπινων δικαιωμάτων, την πίστη ότι η ζωή τους είναι τόσο πολύτιμη όσο και η δική μου, και για να το στηρίξει αυτό λέει μια ιστορία από τον μεγάλο φιλόσοφο Άνταμ Σμιθ, Θέλω να σας πω αυτή την ιστορία, παρόλο που θα την προσαρμόσω στην σύγχρονη εποχή.

Ransomware zaten işletmeler için milyonlarca dolara mal oluyor, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Ransomware είναι ήδη κοστίζει πολλά χρήματα σε επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίζουν.

Erkeğin yaşının yedi fazlasının yarısındaysa ve eğer erkeğin doğasının güçlü olduğunu anlarsa ve bunu desteklemek istiyorsa. Ve eğer dikiş dikebiliyor, yemek pişirebiliyor, çocukları seviyorsa ve beladan uzak kalıyorsa.
Αν έχει τα μισά χρόνια του άντρα συν επτά… κι αν καταλαβαίνει… ότι ο άντρας είναι δυνατός και προτίθεται να το υποστηρίξει… κι αν ξέρει να ράβει και να μαγειρεύει… κι αγαπάει τα παιδιά και δεν μπλέκει σε φασαρίες.

Ransomware zaten işletmeler için milyonlarca dolara mal oluyor, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Ransomware είναι ήδη κοστίζει εκατομμύρια δολάρια για τις επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίζουν.

Birçok köpek sahibi, köpeklerinin bazı kelimelerin ne anlama geldiğini bildiğini düşünüyor, ancak bunu desteklemek için gerçekten fazla bilimsel kanıt yok” diyor Emory Üniversitesindeki Ashley Prichard.
Πολλοί άνθρωποι που έχουν σκύλο θεωρούν ότι οι σκύλοι τους γνωρίζουν τι σημαίνουν ορισμένες λέξεις, αλλά δεν υπάρχει επιστημονική απόδειξη που να το υποστηρίζει», λέει ο Ashley Prichard, υποψήφιος διδάκτορας στο Τμήμα Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Emory και ένας από τους συγγραφείς της μελέτης.

Ransomware zaten işletmeler için milyonlarca dolara mal oluyor, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Το λυτρισμικό κοστίζει ήδη εκατομμύρια δολάρια σε επιχειρήσεις, θέλεις πραγματικά να το υποστηρίξεις αυτό.

Yerel yönetimimiz her yeri'' İnanılmaz Yenilebilir'' yapmaya karar verdi ve bunu desteklemek için iki şey yapmaya karar verdi.
Οι τοπικές αρχές μας αποφάσισαν να βάλουν τα Απίστευτα Βρώσιμα παντού, και για να το υποστηρίξουν αποφάσισαν να κάνουν δύο πράγματα.

Kötü niyetli program kodlama zaten işletmeler için bir servete mal oluyor dosya, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Αρχείο κρυπτογράφησης κακόβουλο λογισμικό ήδη κοστίζει εκατομμύρια επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίξει.

Ransomware zaten işletmeler için milyonlarca maliyeti, gerçekten bunu desteklemek istiyor musunuz.
Ransomware είναι ήδη κοστίζει εκατομμύρια δολάρια για τις επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίζουν.

Kötü niyetli program kodlama zaten işletmeler için milyonlarca dolara mal oluyor dosya, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Κωδικοποίησης κακόβουλο πρόγραμμα δεδομένων κοστίζει ήδη εκατομμύρια δολάρια για τις επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίξει.

Ransomware zaten işletmeler için milyarlarca masraf, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Ransomware είναι ήδη κοστίζει εκατομμύρια δολάρια για τις επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίζουν.

Ransomware zaten işletmeler için milyarlarca masraf, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Δεδομένων κρυπτογράφηση malware ήδη κοστίζει δισεκατομμύρια σε επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίζουν.

Zaten işletmeler için milyonlarca maliyetleri zararlı program kodlama veri, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Δεδομένων κρυπτογράφηση κακόβουλου λογισμικού κοστίζει ήδη πολλά χρήματα για τις επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίξουμε.

Zaten işletmeler için milyonlarca maliyetleri zararlı program dosya şifreleme, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Δεδομένων κρυπτογράφηση κακόβουλου λογισμικού κοστίζει ήδη πολλά χρήματα για τις επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίξουμε.

Kötü niyetli program kodlama zaten işletmeler için bir servete mal oluyor dosya, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Με την κωδικοποίηση του αρχείου κακόβουλο πρόγραμμα είναι ήδη κοστίζει μια περιουσία για τις επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίζουν.

Kötü niyetli program kodlama zaten işletmeler için bir servete mal oluyor dosya, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Με την κωδικοποίηση του αρχείου του κακόβουλου λογισμικού κοστίζει ήδη μια περιουσία για τις επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίζουν.

Kötü niyetli program kodlama zaten işletmeler için milyonlarca dolara mal oluyor dosya, gerçekten bunu desteklemek istiyorsunuz.
Η κρυπτογράφηση αρχείων κακόβουλου λογισμικού κοστίζει ήδη εκατομμύρια δολάρια σε επιχειρήσεις, θέλετε πραγματικά να το υποστηρίξετε αυτό.

Bilim bunu destekliyor.
Η επιστήμη το υποστηρίζει.

Fakat yeni hükümetin bunu doğrudan desteklediğini sanmıyorum.
Ωστόσο, δεν πιστεύω πως η νέα κυβέρνηση το υποστηρίζει άμεσα.

Araştırma ise bunu destekliyor.
Και η έρευνα το υποστηρίζει.

UNICEF bunu destekliyor.
Τον στηρίζει επίσημα η UNICEF.

İnsanlar bunu destekliyor.
Ο κόσμος τον υποστηρίζει.

Başkan bunu destekliyor mu?
Και ο πρόεδρος το υποστηρίζει αυτό;?

Bunu destekliyorum ve bence herkesin evlenmeye hakkı olmalı.
Το επικροτώ και νομίζω ότι ο καθένας έχει το δικαίωμα στον γάμο.

Ötekiler bunu desteklediler.
Οι υπόλοιποι το υποστήριξαν.

Annesi bunu destekledi.
Η μαμά του το επιβεβαίωσε.