CADDELERI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δρόμους
• οδούς
• λεωφόρους
• δρόμοι
• δρόμων

Caddeleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Eric. 11. ve Colby caddeleri.
Έρικ, στην 11η και Κόλμπι.

Ona caddeleri boşaltmasını söyle.
Πες του να εκκενώσει τους δρόμους.

Çünkü kendimiz için caddeleri icat ettik.
Γιατί εφηύραν τους δρόμους.

Tuzak caddeleri duymuş muydunuz?
Έχεις ακούσει για"δρόμους παγίδες";?

Dünyanın en pahalı caddeleri nerede.
Πού βρίσκονται οι ακριβότεροι δρόμοι στον κόσμο.

Caddeleri kapatmada ne aşamadayız?
Πού είμαστε με το κλείσιμο των δρόμων;?

Sadece ana caddeleri temizliyorlar.
Μόνο οι κεντρικοί δρόμοι καθαρίζονται.

CNN Tribute: Dünyanın en güzel caddeleri!!
Αφιέρωμα του CNN: The world's most beautiful streets!!

Herkes caddeleri derhal boşaltsın.
Όλοι να εγκαταλείψουν τους δρόμους. Αμέσως.

Tüm siviller derhal caddeleri boşaltın.
Ολοι οι πολίτες αδειάστε αμέσως τους δρόμους.

New York caddeleri savaş alanına döndü.
Οι δρόμοι της Νέας Υόρκης έγιναν πεδίο μάχης.

Bu acil bir durumdur, herkes hemen caddeleri boşaltsın.
Αστυνομική ανάγκη, πρέπει να εκκενώσουμε το δρόμο τώρα.

Şehrin caddeleri sular altında kaldı.
ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ της πόλης φαίνονταν κάτω απ' το νερό.

Edmonson Bulvarı, Poplar Koruluğu, Fayette ve Baltimore caddeleri.
Έντμονσον'βενιου, Πόπλαρ Γκροβ, Φαγιέτ και Mπάλτιμορ Στριτ.

Bak, adamım caddeleri öğrenmelisin.
Κοίτα φίλε, πρέπει να μάθεις τους δρόμους.

Chris. OBrienın dolabında bulduğumuz listedeki caddeleri kontrol et.
Κρις, έλεγξε τα ονόματα των οδών που βρήκαμε στο ντουλάπι του Ο'Μπράιαν.

Los Angeles caddeleri, kurtarma araçları için açık olmak zorunda.
Οι δρόμοι του Λ. Α πρέπει να μεί- νουν ανοιχτοί για τους διασώστες.

Milletvekilleri, Connor kaçırıldıktan hemen sonra civardaki caddeleri kapatmış.
Οι βοηθοί απέκλεισαν τους γύρω δρόμους αμέσως μετά την απαγωγή του Κόνορ.

Ulusal Muhafızlar caddeleri kontrol edecek.
Η Εθνοφρουρά θα ελέγχει τους δρόμους.

Evet, burası New York Şehri ve hayır, burada tornadolar her gün caddeleri yıkmaz.
Ναι, είναι η Νέα Υόρκη, και όχι, ανεμοστρόβιλοι δεν καταστρέφουν τις λεωφόρους κάθε μέρα.

Şu anda Nanking ve Cheong Lok caddeleri yakınındaki Nathan Sokağında.
Είναι στην οδό Nathan κοντά στις οδούς Nanking και Cheong Lok.

Her mağaza nerede olduğunu gösteren 50den fazla tam eşleştirilmiş alışveriş caddeleri;?
Πάνω από 50 πλήρως χαρτογραφηθεί εμπορικούς δρόμους δείχνει όπου κάθε κατάστημα που βρίσκεται?

Adapazarı sokak ve caddeleri bazen amatör müzisyenlere sahne oluyor.
Στα περίπτερα και τα κληματαριά μερικές φορές παίζουν ερασιτέχνες μουσικοί.

Yürüyerek( ya da sadece evin altında bir stop otobüs) ana caddeleri ulaşabilirsiniz.
Με τα πόδια(ή με το λεωφορείο με μια στάση ακριβώς κάτω από το σπίτι), μπορείτε να φθάσουν τα κυριότερα δρόμους.

Bir de görüldüğü tüm caddeleri işaretledim. 10 sokak çapında bir bölgeden hiç ayrılmamış.
Και σημείωσα τις οδούς που εμφανίστηκε.- Δε φεύγει ποτέ από τα 10 τετράγωνα.

Caddeleri boşaltması için Redmunda para verdiler böylece uçak indirip Lawrence Turner kaçıracaklar.
Πλήρωσαν τον Ρέντμοντ να αδειάσει τους δρόμους, ώστε να προσγειώσουν ένα αεροπλάνο, να παραλάβουν τον Λόρενς Τέρνερ.

Bu süreçte su dolu tüneller üstlerindeki caddeleri aşındırarak onları şehir nehirlerine dönüştürürdü.
Περίπου την ίδια περίοδο, οι πλημμυρισμένες σήραγγες διαβρώνουν τους δρόμους πάνω σε αστικά ποτάμια.

Önünde sonunda herkes bunu unutacak ve ben gerçekten iyi olduğum eski işime geri döneceğim, caddeleri süpürmek kar küremek ve çöp toplamak haricinde.
Ργα ή γρήγορα όλοι θα το ξεχάσουν και θα γυρίσω σ' αυτό που κάνω όντως καλά αντί να σκουπίζω του δρόμους, να φτυαρίζω το χιόνι και να μεταφέρω σκουπίδια.

Taşkent, Sovyet geçmişini hatırlatan geniş caddeleri ve devasa binaları ile anıtsal bir şehirdir.
Το Τασκένδη είναι μια μνημειακή πόλη με τεράστιες λεωφόρους και γιγαντιαία κτίρια που θυμίζουν το σοβιετικό παρελθόν.

Copenhagen Business College, Kopenhagın tam kalbinde, ana istasyon Nørreport, ana alışveriş caddeleri ve ünlü liman'' Nyhavn'' dan birkaç adım uzaklıktadır.
Το Copenhagen Business College βρίσκεται ακριβώς στην καρδιά της Κοπεγχάγης, λίγα βήματα από τον κεντρικό σταθμό Nørreport, τους κύριους εμπορικούς δρόμους και το διάσημο λιμάνι"Nyhavn".