CADDENIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δρόμου
• οδού
• λεωφόρου
• δρόμο
• δρόμος
• οδό
• της 9ης

Caddenin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Caddenin kralı.
Βασιλιά της λεωφόρου.

Descanso, caddenin güney tarafı.
Ντεσκάντζα, βόρεια της οδού.

Caddenin arka tarafı temiz.
Ο δρόμος από πίσω είναι καθαρός.

Cadde ile 4. Caddenin köşesindeyim.
Στη γωνία 6ης Λεωφόρου και 4ης οδού.

Caddenin köşesinde, Çin pazarında.
Κοντά στη γωνία της 9ης, στα Κινέζικα.

Afedersiniz, bu caddenin ismi nedir?
Συγνώμη, πως ονομάζεται αυτός ο δρόμος;"?

Ama caddenin karşısına geçmekten korkmuyor.
Αλλά δεν φοβάται να διασχίσει το δρόμο.

Bu aynısı! Aynı caddenin 28 yıl önceki hali!
Είναι ο ίδιος δρόμος πριν 28 χρόνια!

Caddenin orta noktası hedef olarak seçilir.
Το σημείο στο μέσο της οδού επιλέγεται ως προορισμός.

Affedersin dostum, seni görmedim. Caddenin ortasındaydın.
Συγγνώμη φίλε, δε σε είδα, ήσουν στη μέση του δρόμου.

Bebeğim, caddenin tamamı seni dinliyor.
Μωρό μου, ολόκληρος ο δρόμος σε ακούει.

Caddenin kuzeyinde, terkedilmiş bir hastane var.
Υπάρχει ένα εγκαταλελειμμένο νοσοκομείο στο Σότο, νότια της 9ης.

Howard Granger, 10331 Sutterda caddenin karşısında yaşıyor.
Χάουαρντ Γκρέιντζερ. Μένει απέναντι στην οδό Σάτερ 10331.

Tüm caddenin bir resmini çekmek istediğini söyledi.
Είπε ότι ήθελε να βγάλει φωτογραφία όλο το δρόμο.

Toby tam gece yarısında, caddenin tam ortasındaydı ve dedi ki.
Ο Τόμπυ ήταν στη μέση του δρόμου, μέσα στη νύχτα, και είπε.

Caddenin inşası özel sektör tarafından finanse edildi.
Η κατασκευή της λεωφόρου χρηματοδοτήθηκε από τον ιδιωτικό τομέα.

Benimle saat 7de buluşacak 4. caddenin oradaki otoparka gelecek.
Θα συναντηΘούμε στις 7. 00, στο πάρκινγκ τηςΠρόγκρεςκαι 4ης οδού.

Caddenin sonunda bekleyen arabasında buluşmak zorundaydık.
Έπρεπε να τον συναντάμε στο αυτοκίνητο του, στο τέλος του δρόμου.

Erkek arkadaşının caddenin karşısında… öldürüldüğünü görünce delirmiş.
Πως τρελάθηκε όταν είδε να σκοτώνουν το αγόρη της στον απέναντη δρόμο.

Caddenin ortasına yatmamda… kesinlikle bir kötülük yok.
Tι θες;-Δεν υπάρχει τίποτε κακό να είσαι ξαπλωμένος στη μέση του δρόμου.

Simon de Mervillein 40. ve 8. caddenin köşesine Hyundai Sonata bıraktığını biliyoruz.
Ξέρουμε πως ο Σάιμον ΝτεΜέρβιλ παράτησε ένα κλεμμένο Hyundai Sonata στην γωνία 40ης και 8ης λεωφόρου.

Caddenin kapatıldığını görebilirsiniz. Kimse arabaları çekip yardımcı olmuyor.
Φαίνεται ο μπλοκαρισμένος δρόμος και ότι δεν σας βοηθάει κανείς.

Ve 8inci caddenin orada küçük bir yer.
Είναι ένα μικρό μαγαζί στην 45η και 8η οδό.

Denny Wayle 5. Caddenin kesiştiği yere kim yakın?
Σταθμός πλησίον Ντένυ Γουέυ και 5ης οδού.

Sizin için bu, caddenin karşısına geçmek gibi gelecek.
Για σένα αυτό θα είναι σαν να διασχίζεις τον δρόμο.

Inci ve 3üncü caddenin köşesine bir ambulans istiyorum.
Χρειάζομαι ασθενοφόρο, γωνία 88ης οδού και 3ης λεωφόρου.

Hiçbirşey. Caddenin köşesinden toksin alamazsın, değil mi?
Δεν μπορείς να αγοράσεις τοξίνη στη γωνιά του δρόμου, έτσι;?

Bulunan batı caddenin sütunlarından sağlam olanlar ayağa kaldırıldı.
Οι στήλες που βρέθηκαν στη δυτική οδό αναστυλώθηκαν.

Yıl önce caddenin ortasında büyük bir meşe ağacı varmış.
Χρόνια πριν, υπήρχε μια μεγάλη βελανιδιά εκεί στην μέση του δρόμου.

Ne yaparsan yap o caddenin karşısına geçmene izin vermeyeceklerdir.
Ό, τι και να κάνεις, δεν θα σ' αφήσουν να διασχίσεις αυτό το δρόμο.