CEHENNEME GIDER ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πάει στην κόλαση
• πάνε στην κόλαση

Cehenneme gider Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Cehenneme gider misin?
Θες να πας στην κόλαση;?

Umarım, cehenneme gidersin.
Ελπίζω να πας στην κόλαση.

Adamın biri ölür ve cehenneme gider.
Κάποιος πεθαίνει και πάει στην κόλαση.

Ve cehenneme gidersin.''.
Και να πας στην κόλαση.".

Yalancılar cehenneme gider.
Οι ψεύτες πάνε στην κόλαση.

Dünya cehenneme gider ıf, O yanınızda istediğiniz o.
Όταν ο κόσμος πάει κατά διαόλου, αυτή θα ήθελες δίπλα σου.

Önce ölürse Cehenneme gider.
Και αν πριν πάει στην κόλαση.

Sizce cehenneme gider miyiz?
Πιστεύετε ότι θα πάμε στην κόλαση;?

İntihar edenler cehenneme gider.
Οι αυτόχειρες πάνε στην κόλαση.

Tek korkusu, cehenneme giderse köpeğin onu orada beklemesiydi.
Φοβόταν μόνο ότι αν πήγαινε στην κόλαση ο σκύλος θα τον περίμενε.

Hayır, çocuk cehenneme gider.
Όχι, το παιδί πάει στην κόλαση.

Şayet cehenneme gidersem Lucifera rüşvet verip cennete yol alacağım.
Αν πάω στην κόλαση, θα λαδώσω τον Εωσφόρο για μια θέση στον παράδεισο.

Tüm iyi kızlar cehenneme gider.
Τα καλά παιδιά πάνε στην κόλαση.

İstese onunla cehenneme giderdin, o da bunu isterdi tabii.
Θα πήγαινες στην κόλαση, αν το ζητούσε. Και θα το ζητούσε.

Affetmesi gerek yoksa cehenneme gider.
Αλλιώς θα πάει στην κόλαση.

Karşındakinin gözlerine bak. Yoksa kötü şans getirir ve cehenneme gidersin.
Να κοιτάς στα μάτια του άλλου ατόμου αλλιώς είναι κακή τύχη και θα πας στην κόλαση.

Sence bu yüzden cehenneme gider miyiz?
Πιστεύεις πως θα πάμε στην κόλαση γι'αυτό;?

Ancak onu düşüren kişi cehenneme gider!
Αυτός που το πιάνει πρώτος, ωστόσο, πάει στον Άδη!

Hristiyan ol yoksa cehenneme gidersin diyor.
Μου είπαν να γίνω χριστιανός, αλλιώς θα πάω στην κόλαση.

Adamın biri ölür ve cehenneme gider.
Ένας τύπος πεθαίνει και πάει στην κόλαση.

Umarım ikisi de cehenneme gider.
Ελπίζω και οι δύο να πάνε στην κόλαση.

Adamın biri ölür ve cehenneme gider.
Πεθαίνει κάποιος και πηγαίνει στη κόλαση.

Sana on dolar vereceğime ölürüm ve cehenneme gider şeytanla yirmibir oynarım daha iyi!
Καλύτερα να πεθάνω, να πάω στην κόλαση και να παίξω μπλακ Τζακ με τον Διάβολο!

Eğer bu zamanda ölseydim muhakkak cehenneme giderdim.
Εάν πέθαινα τώρα, θα πήγαινα στον Παράδεισο.

Eğer onunla gidersen, cehenneme gidersin.
Αν πας μαζί του… να πας στην κόλαση.

Umarım ölürsün ve umarım cehenneme gidersin.
Εύχομαι να πεθάνεις και να πας στην κόλαση!

Eğer bu evi Yahudilik olayından kurtarmazsam, Bu aile cehenneme gider! Ve ben bunun olmasına izin vermeyeceğim!
Αν δε σπάσω αυτήν την εβραϊκή κατάρα, αυτή η οικογένεια θα πάει στην κόλαση και δε θα το αφήσω αυτό να συμβεί!

Bazı insanlar şöyle yaparsa cehenneme gider.
Όλοι αυτοί οι άνθρωποι, επειδή ο Θεός έκανε κάποιες επιλογές, θα πάνε στη κόλαση.

Adamın biri ölür ve cehenneme gider.
Πεθαίνει ένας άντρας και πάει στην κόλαση.