CESURCA SAVAŞTI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πολέμησαν γενναία

Cesurca savaştı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Cesurca savaştı.
Πολέμησε γενναία.

Askerlerimiz cesurca savaştı.
Οι στρατιώτες μας πολέμησαν γενναία.

Cesurca savaştılar.
Πολέμησαν γενναία.

Asilzade Giuliano cesurca savaştı.
Noble Giuliano πολέμησαν γενναία.

Cesurca savaştın, Josephine.
Πολέμησες γενναία, Ζόζεφιν.

Ağabeyim de senin için cesurca savaştı.
Ο αδερφός μου πάλεψε θαρραλέα για'σένα.

Çok cesurca savaştı.
Αντιστάθηκε γενναία.

Adamlarıyla birlikte sonuna dek cesurca savaştı.
Πολέμησε γενναία μέχρι τέλους.

Cesurca savaştık ama sayımızı çok ama çok azdı.
Πολεμήσαμε με θάρρος, αλλά ήμασταν λιγότεροι.

Keşif Birliği Titanlarla cesurca savaştı.
Η αποστολή, πολέμησε γενναία τους Τιτάνες.

Cesurca savaştılar, Bilge Kişi, ama onları kaybettik.
Πολέμησαν γενναία, αλλά χάθηκαν, Αρχαίε.

Bak, Truvaya girmek için cesurca savaştı.
Κοίτα, πολέμησε γενναία για να μπει στην Τροία.

Cesurca savaştı Süpermen ama artık vakti doldu.
Πάλεψε γενναία, Σούπερμαν, αλλά δεν έχει άλλο χρόνο.

Kral ve taraftarları cesurca savaştılar ama karşı koyamadılar.
Ο βασιλιάς και οι άντρες του… πολέμησαν γενναία αλλά χωρίς αποτέλεσμα.

Cesurca savaştı lâkin Tanrının iradesine teslim oldu.
Πολέμησε γενναία αλλά παραδόθηκε στο θέλημα του Κυρίου.

Bu koşulları yendiler, ve cesurca savaştılar. Defalarca, tekrar yendiler.
Ξεπέρασαν αυτές τις συνθήκες και πολέμησαν γενναία ξανά και ξανά.

İtiraf etmeliyim ki Guerrera Hanım kaçmadan evvel kardeşler cesurca savaştı.
Πρέπει να παραδεχτώ, οι αδελφοί πολέμησαν γενναία… πριν δραπετεύσει η δεσποινίς Γκερέρα.

Rhaegar cesurca savaştı, Rhaegar asilce savaştı ama Rhaegar öldü.
Ο Ρέγκαρ πολέμησε γενναία, ευγενικά, και πέθανε.

Özgür halk, Kuzeyliler ve Vadinin Şövalyeleri cesurca savaştı birlikte savaştı ve kazandık.
Οι Ελεύθεροι ʼνθρωποι, οι βόρειοι κι οι Ιππότες της Κοιλάδας πολέμησαν γενναία, πολεμήσαμε μαζί και κερδίσαμε.

Cesurca savaştı ve kendi fonlarıyla İnsancıl Kesim Kanununa karşı koydu ve yüz damgalamayı yasal tutmayı başardı.
Αγωνίστηκε γενναία και με δικά του κεφάλαια κατά του νόμου για τη σφαγή ζώων, κατάφερε να μείνει νόμιμος ο στιγματισμός στο πρόσωπο.

Ankara NATOya 1951de katıldı ve bundan çok kısa bir süre sonra da Türk güçleri müttefikleri ile birlikte Korede cesurca savaştı.
Η Άγκυρα έγινε μέλος του ΝΑΤΟ το 1951 και αμέσως μετά οι Τουρκικές δυνάμεις πολέμησαν γενναία με τους συμμάχους στην Κορέα.

Atılmış ve cesurca savaşırken derin bir de yara almıştı.
Στη μάχη που ακολούθησε πολέμησε γενναία και τραυματίστηκε.

Cesurca savaşıyorlar.
Πολέμησαν γενναία.

Askerler cesurca savaşmıştır.
Οι στρατιώτες μας πολέμησαν γενναία.

Askerler cesurca savaşmıştır.
Οι καταδρομείς πολέμησαν γενναία.

Böylelikle askerler cesurca savaşacaklardı.
Οι στρατιώτες μας πολέμησαν γενναία.

Buna rağmen Venedikliler çok cesur savaşıyorlardı.
Οι Θεσσαλοί πολέμησαν γενναία.

Bir zamanlar Transilvanya için cesurca savaşan büyük, yakışıklı bir prens varmış.
Κάποτε, υπήρχε ένας σπουδαίος, όμορφος πρίγκιπας… Που πολέμησε ηρωικά για την Τρανσυλβανία.

Cesurca savaşmıştık.
Ήταν γενναία μάχη.

Cesurca savaşıyorlar.
Πολεμούν γενναία.