CHOMSKY ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τσόμσκι
• chomsky
• ΤΣΟΜΣΚΙ
• τσόμσκυ
• ο chomsky

Chomsky Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Noam Chomsky.
Γλωσσολόγος Νόαμ Τσόμσκι.

Chomsky de bundan bahsediyor.
Αυτό εννοεί και ο Chomsky.

Yazarı: Noam Chomsky.
Ακτιβιστής Νόαμ Τσόμσκι.

Noam Chomsky ile Söyleşi.
Με τον Νόαμ Τσόμσκι.

Bahsettiğimiz kişi ise Noam Chomsky….
Ρωτήστε τον Noam Chomsky….

Noam Chomsky( İngilizce).
Noam Chomsky(Αγγλικά).

Amerikalı dilbilimci ve yazar Noam Chomsky.
Αμερικανός διανοητής και φιλόσοφος ΝΟΑΜ ΤΣΟΜΣΚΙ.

Noam Chomsky( İngilizce).
Νόαμ Τσόμσκι(English).

MIT bu, koridorlarda Noam Chomsky dolaşıyor.
Είναι το ΜΙΤ. Ο Νόαμ Τσόμσκι περπατά στους διαδρόμους.

Noam Chomsky haklıydı.
Ο Νόαμ Τσόμσκι είχε δίκιο.

Chomsky: Devletin yasadışı kabul ettiği….
ΤΣΟΜΣΚΙ:…που το κράτος τη βλέπει σαν παράνομη….

Bizde Noam Chomsky gününü yaptık.
Και κάναμε τη Μέρα του Νόαμ Τσόμσκι.

Chomsky: Genellikle devletin yasadışı olarak gördüğü.
ΤΣΟΜΣΚΙ:. που το κράτος τη βλέπει σαν παράνομη.

Orada Noam Chomsky ile tanışır.
Εκεί θα συναντηθεί με τον Noam Chomsky.

Chomsky: Amerikada yeni bir ekonomik kriz yolda.
Γέλεν: Έχει δρόμο η πλήρης οικονομική ανάκαμψη στις ΗΠΑ.

ELDERS: Sayın Chomsky, bir dakika lütfen.
ΕΛΝΤΕΡΣ: Κ. Τσόμσκι, μια στιγμή, παρακαλώ.

Chomsky: Türkiye tarihinin en utanç verici anları.
Τσόμκσι:"Οι πιο ντροπιαστικές στιγμές της τουρκικής ιστορίας".

Son zamanlarda Noam Chomsky okuyorum, bence adam tam bir dâhi.''.
Το τελευταίο καιρό διαβάζω πολύ, Νόαμ Τσόμσκι, πιστεύω πως είναι θαυμάσιος.

Chomsky: Türkiye tarihinin en utanç verici anları.
Nόαμ Τσόμσκι: Από τις πιο επαίσχυντες στιγμές της τουρκικής Ιστορίας.

Bence Noam Chomsky aynı fikirde olacaktır.
Νομίζω ότι θα συμφωνούσε και ο Noam Chomsky.

Chomsky: Cumhuriyetçi Parti dünyanın en tehlikeli organizasyonu.
Τσόμσκι: Ρεπουμπλικανικό κόμμα, η πιο επικίνδυνη οργάνωση του κόσμου.

Noam Chomsky- Anarşizm Üzerine.
Noam Chomsky- Περι αναρχισμου.

Noam Chomsky 1950lerde yaratıcı dil biliminin geliştirerek dil bilimini çeşitlendirdi.
Ο Νόαμ Τσόμσκι διαφοροποίησε περαιτέρω τη γλωσσολογία αναπτύσσοντας την παραγωγική γραμματική κατά τη δεκαετία του 1950.

Belki, Noam Chomsky, bir yerlerde Havana telefon fihristini okuyordur.
Ίσως ο φιλόσοφος Νόαμ Τσόμσκι, διαβάζει κάπου τον τηλεφωνικό κατάλογο της Αβάνα.

Noam Chomsky, Dünyayı Kim Yönetiyor?
Νόαμ Τσόμσκυ: Ποιος κυβερνά τον κόσμο;?

Noam Chomsky, Dünyayı Kimler Yönetiyor.
Νόαμ Τσόμσκυ-«Ποιος κυβερνά τον κόσμο;».

Noam Chomsky iki konuda uluslararası itibar kazanmıştır.
Ο Νόαμ Τσόμσκι έχει αποκτήσεις δυο διεθνείς φήμες.

Noam Chomsky: bir anti-sistem dilbilim biyografisi.
Noam Chomsky: Βιογραφία ενός γλωσσολόγου αντι-συστήματος.

Noam Chomsky, bu yeni medyatik kurguya“ üretilmiş rıza” der.
Noam Chomsky,«Ο νέος Στρατιωτικός Ανθρωπισμός», εκδόσεις Scripta.

Bilirsin, Noam Chomsky ve* bira pinponu gibi geleneksel üniversite hobilerine atılmamı istiyor.
Ξέρεις, να κάνω παραδοσιακές φοιτητικές ασχολίες, όπως Νόαμ Τσόμσκι και πινγκ πονγκ μπύρας.