DAVETIYEYI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πρόσκληση
• προσκλητήριο
• προσκλήσεις

Davetiyeyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ama davetiyeyi kaybettik.
Μα χάσαμε την πρόσκληση.

Blaine ve Missy Bedava Davetiyeyi başlattılar.
Ο Μπλέιν και η Μίσι έφτιαξαν τις Προσκλήσεις Stamp Free.

Davetiyeyi okumadın mı?
Ούτε που διάβασες το προσκλητήριο;?

Burası bana ait ve size davetiyeyi ben gönderdim.
Αυτό είναι το κατάλυμά μου και εμείς σας στείλαμε τις προσκλήσεις.

Davetiyeyi gördünüz sanıyordum.
Νόμιζα ότι είδες την πρόσκληση.

Hatırladığım kadarıyla davetiyeyi Leydi Mae için göndermiştim.
Απ' ότι θυμάμαι, έστειλα την πρόσκληση στην Λαίδη Μέι.

Davetiyeyi görünce kafan karışmasın.
Και μη μπερδευτείς από την πρόσκληση.

Cumartesi günü açılış gecemiz için gönderdiğim davetiyeyi aldınız mı?
Πήρατε την πρόσκλησή μου για τα εγκαίνιά μας το Σάββατο;?

Mike davetiyeyi henüz görmedi.
Ο Μάικ δεν είδε ακόμη την πρόσκληση.

Özel mesaj ile mailinizi atınız ben davetiyeyi yollarım.
Για προσκλήσεις στείλτε μου προσωπικό μήνυμα και θα σας στείλω την πρόσκληση.

Kişilik Davetiyeyi Nasıl Kazanacaksın?
Πώς μπορείτε να διεκδικήσετε τις διπλές προσκλήσεις;?

Aslında biraz önce Marshallın bekârlığa veda partisine davetiyeyi hak ettin.
Βασικά, μόλις κέρδισες μία πρόσκληση στο εργένικο πάρτι του Μάρσαλ.

Cam, okulda davetiyeyi verdi ama ben unuttum.
Ο Καμ μου έδωσε την πρόσκληση στο σχολείο, και την ξέχασα.

Bu akşamki gösterim için bıraktığım yedi davetiyeyi aldın mı diye merak ettim.
Απλά αναρωτιόμουν αν πήρες και τις εφτά προσκλήσεις για την αποψινή παράσταση.

Ama o davetiyeyi gönderdim çünkü şu anda hazırım.
Αλλά σου έστειλα εκείνη την πρόσκληση επειδή… τώρα είμαι.

Demek ki düğününü planlıyorsun ve davetiyeyi hazırlama aşamasına yaklaşıyorsun.
Έτσι, σχεδιάζετε το γάμο σας και πλησιάζετε στο στάδιο προετοιμασίας της πρόσκλησης.

Davetiyeyi kim gönderdi ve neden üzerinde adım var?
Ποιος έστειλε τις προσκλήσεις και γιατί ήταν το όνομά μου πάνω;?

Ve daha sonra Lily e 200 davetiyeyi hazırlayacağımız için söz verdim.
Και μετά υποσχέθηκα στη Λίλι ότι θα κάνουμε 200 προσκλήσεις.

Bu davetiyeyi sana müşterilerinden biri mi yaptırdı?
Κάποιος απ' τους τακτικούς σου παρήγγειλε αυτές τις προσκλήσεις;?

Gangster tarzındaki kutlama kesinlikle aşağıdaki şekilde imzalanan davetiyeyi süsleyecektir:.
Η γιορτή του στυλ γκάνγκστερ θα διακοσμήσει σίγουρα την πρόσκληση, οι οποίες υπογράφονται ως εξής:.

Sadece bu davetiyeyi getirenler Yeni Adaya girebilir.
Οι φορείς αυτής της πρόσκλησης μπορούν να εισέλθουν στο Νιου Άιλαντ.

O davetiyeyi sana vermek zorunda olduğum için verdim.
Σου έδωσα την πρόσκληση, γιατί πίστευα ότι ήμουν υποχρεωμένη να το κάνω.

Aslında problem şu ki davetiyeyi aldığımda çoktan başka plan yapmıştım.
Ναι, το πρόβλημα είναι ότι όταν πήρα την πρόσκληση είχα ήδη κανονίσει.

Davetiyeyi aldık tabi dedik geliriz yani her yıl olduğu gibi.
Την παρακάτω πρόσκληση λάβαμε και θα την τιμήσουμε όπως κάθε χρόνο.

Hatta Joeya davetiyeyi kendisinin göndereceğini söyledi.
Είπε στον Τζο ότι θα έστελνε ο ίδιος την πρόσκληση.

Davetiyeyi gördün mü bilmiyorum ama yarın Matthewnun vaftiz günü.
Δεν ξέρω αν είδες το προσκλητήριο… αλλά αύριο είναι η βάφτιση του Μάθιου.

Doug, iki ay önce davetiyeyi aldığımızda sana smokini denemeni söylemiştim.
Νταγκ, σου ζήτησα να βάλεις το κουστούμι δυο μήνες πριν, όταν λάβαμε την πρόσκληση.

O davetiyeyi gönderdiğim için özür dilerim bu gerçekten aptalca bir hareketti.
Συγγνώμη, που σου έστειλα εκείνο το προσκλητήριο. Ήταν πολύ… πολύ ηλίθιο.

Blair davetiyeyi ilk gösterdiği zaman senin'' G'' ni tanımalıydım.
Ξέρεις, έπρεπε να αναγνωρίσω το"G", όταν η Μπλερ μου έδειξε την πρόσκληση.

Sen dün davetiyeyi bıraktıktan sonra hepimiz Nathan Lloydun evine götürüldük.
Μου έφερες την πρόσκληση χθες και μετά… μας πήγαν όλους στο σπίτι του Νέηθαν Λόυντ.