DERIN BIR ANLAYIŞ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• βαθύτερη κατανόηση
• βαθιά κατανόηση

Derin bir anlayış Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onların aşkı derin bir anlayış üzerine kurulmuştur…… her ikisi de birbirini olduğu gibi kabul etmektedir.
Η αγάπη του βασίζεται στη βαθιά κατανόηση κι αποδοχή του ποιος είναι πραγματικά ο άλλος.

Modern yazılımları matematik derslerinde de kullanacaksınız- bu konuyla ilgili daha derin bir anlayış sağlayacaktır.
Θα χρησιμοποιήσετε το σύγχρονο λογισμικό και στα μαθήματα μαθηματικών- θα σας δώσει μια βαθύτερη κατανόηση του θέματος.

Öğrenci, konunun daha derin bir anlayış için belirli bir konu alanında odaklanmak için seçebilirsiniz;?
Φοιτητής μπορεί να επιλέξει να επικεντρωθεί σε μια συγκεκριμένη θεματική περιοχή για μια βαθύτερη κατανόηση του αντικειμένου τους?

Kültürel Deneyim: Alman miras, sanat, edebiyat ve bilimsel katkıları daha derin bir anlayış elde edin.
Πολιτιστική Εμπειρία: Αποκτήστε μια βαθύτερη κατανόηση της γερμανικής κληρονομιάς, την τέχνη, τη λογοτεχνία και την επιστημονική του προσφορά.

Bir BA genellikle sanatta, belli bir konunun derin bir anlayış kazanmış öğrencilere gösteren dört yıllık yüksek öğretim derecesi;?
Μια BA είναι ένα τετραετές πτυχίο τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που δείχνει φοιτητές έχουν αποκτήσει μια βαθιά κατανόηση ενός συγκεκριμένου θέματος, συνήθως στις τέχνες?

FPM-AKBT katılımcılar onlar tarafından seçilmiş araştırma alanlarında derin bir anlayış geliştirmek için bekleniyor…[-].
Οι συμμετέχοντες FPM-ABPM αναμένεται να αναπτύξει μια βαθιά κατανόηση στους τομείς της έρευνας που έχουν επιλεγεί από αυτούς…[-].

Tabii vurgu sadece seçtiğiniz alanda daha derin bir anlayış geliştirilmesi üzerinde değil, aynı zamanda araştırma, iletişim, analiz ve bağımsız çalışma eğitimi daha geniş bece….
Η έμφαση του μαθήματος είναι όχι μόνο για την ανάπτυξη μιας βαθύτερης κατανόησης των επιλεγμένο θέμα περιοχή σας, αλλά και στην κατάρτιση ευρύτερες δεξιότητες στην έρευνα, την επικοινωνία, την ανάλυση και την ανεξάρτητη μελέτη.

Enerji sektöründe yönetim kararları sektörün teknik, ekonomik, yasal ve girişimci özelliklerinden derin bir anlayış gerektirir.
Οι αποφάσεις διαχείρισης στον ενεργειακό τομέα απαιτούν μια βαθιά κατανόηση των τεχνικών, οικονομικών, νομικών και επιχειρηματικών ιδιαιτεροτήτων του τομέα.

Ve teknik personelin her ay beceri geliştirmesi ve ürünlere daha derin bir anlayış kazandırması için eğitilmesi normal bir kuraldır.
Και είναι ένας κανονικός κανόνας ότι το τεχνικό προσωπικό θα εκπαιδευόταν κάθε μήνα για να βελτιώσει την ικανότητα και να φτάσει τη βαθύτερη κατανόηση στα προϊόντα.

Ekonomi Yüksek Lisans derecesi size teorik ve uygulamalı ekonomik analiz, metodoloji ve ampirik araştırma daha derin bir anlayış sağlar.
Το πτυχίο Master in Economics σας παρέχει μια βαθύτερη κατανόηση της θεωρητικής και εφαρμοσμένης οικονομικής ανάλυσης, της μεθοδολογίας και της εμπειρικής έρευνας.

Aslında perdenin arkasında neler olup bittiğini, hem ontolojik ve epistemolojik, derin bir anlayış kolaylaştıran bir anlaşılır, visualizable sistem oluşturmak.
Δημιουργώντας μια κατανοητή, να γίνει ορατός σύστημα που διευκολύνει μια βαθιά κατανόηση, τόσο οντολογικά και επιστημολογικά, για το τι πραγματικά συμβαίνει πίσω από το πέπλο.

Başarıyla müşteriler için değer yaratmak için müşteriler özellikle gerektiren ürün ve hizmetlerle ilgili gerekenleri derin bir anlayış gerektirir.
Για να δημιουργήσετε με επιτυχία αξίας για τους πελάτες απαιτεί μια βαθιά κατανόηση του τι οι πελάτες απαιτούν ειδικά και χρειάζεται όσον αφορά τα προϊόντα και τις υπηρεσίες.

Bu yaşam içerisinde Çine reenkarne olmuş olarak, ben, Li Hongzhi, bu ulus ile ilgili derin bir anlayış taşıyorum ve bu ulus için de iyi olanı istiyorum.
Έχοντας μετενσαρκωθεί στην Κίνα σε αυτή τη ζωή, εγώ, ο Λι Χονγκτζί, έχω μια βαθιά κατανόηση αυτού του έθνους και θέλω επίσης το καλό και για αυτό.

Ve bana, bu hikâyeyi ortaya çıkarmak, atalarımızın adımlarını tekrar etmek; ortak insanlığımız, ortak geçmişimiz ve ortak geleceğimize dair derin bir anlayış verdi.
Και αποκαλύπτοντας αυτή την ιστορία, ανιχνεύοντας τα βήματα των προγόνων μας, μου έχει δώσει μια βαθιά αίσθηση του κοινού μας ανθρώπινου γένους, του κοινού μας παρελθόντος και του κοινού μας μέλλοντος.

Tedarik Zinciri ve Lojistik Yönetimi( SCLM) Program öğrencilerin SCLM ilke ve teori derin bir anlayış geliştirmek için izin verecek şekilde tasarlanmıştır;?
Η Εφοδιαστικής Αλυσίδας και Διαχείρισης Logistics(SCLM) το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να επιτρέψει τους μαθητές να αναπτύξουν μια βαθιά κατανόηση των SCLM αρχές και τη θεωρία?

Bu çevrimiçi programda, cezai adalet sisteminin yanı sıra suçlu davranışa neden olabilecek zihinsel sağlık sorunları hakkında daha derin bir anlayış kazanacaksınız.
Σε αυτό το online πρόγραμμα, θα αποκτήσετε μια βαθύτερη κατανόηση του συστήματος ποινικής δικαιοσύνης, καθώς και θέματα ψυχικής υγείας που μπορεί να οδηγήσουν σε εγκληματική συμπεριφορά.

Sağlık yöneticileri günlük bazda başa eşsiz durumlar daha derin bir anlayış geliştirirken öğrenciler, sağlık sektöründe daha etkin yönetici olmak için gerekli bilgi kazanacaktır…[-].
Οι μαθητές θα αποκτήσουν τις απαραίτητες γνώσεις για να γίνει πιο αποτελεσματική διαχειριστές του κλάδου της υγείας, αναπτύσσοντας παράλληλα μια βαθύτερη κατανόηση των μοναδικές καταστάσεις διαχειριστές της υγειονομικής περίθαλψης αντιμετωπίσει σε καθημερινή βάση…[-].

Çeşitli varyasyonları ile bu sistem her bireyin birçok yönden bir kombinasyonu olarak daha derin bir anlayış ve sinemanın knowlege alır sağlar.
Αυτό το σύστημα με πολλές παραλλαγές εξασφαλίζει ότι κάθε άτομο παίρνει μια βαθύτερη κατανόηση και εμπειρία σε θέματα κινηματογράφου ως συνδυασμός πολλών πτυχών.

Eğitim en çevre kimyasal konuları kapsar ve organik ve inorganik kirleticiler oluşumu çevre, kökeni ve taşıma, dağıtım, dönüşüm ve kullanılabilirlik olarak biyotası, toprak, hava ve su süreçleri, daha derin bir anlayış sağlar.
Η εκπαίδευση καλύπτει τα περισσότερα περιβαλλοντικά θέματα χημικών και παρέχει μια βαθύτερη κατανόηση των οργανικών και ανόργανων περιβαλλοντικών ρύπων εμφάνιση, την καταγωγή και τις διαδικασίες σε ζώντες οργανισμούς, το έδαφος, τον αέρα και το νερό, όπως οι μεταφορές, τη διανομή, τη μετατροπή και τη διαθεσιμότητα.

Aquinas College misyonu desteklemek Müzik Bölümü misyonu müzik önemli ve genel eğitim öğrencilerine hem sağlamaktır: Birincisi, daha derin bir anlayış ve mevcut kültürlerin bugün ve çağlar boyunca bol çeşitlilik müzik deneyimi;?
Η αποστολή του Τμήματος Μουσικών Σπουδών προς υποστήριξη της αποστολής του Ακινάτη College είναι να προσφέρει τόσο στους μουσική μεγάλες και γενικής εκπαίδευσης φοιτητές: πρώτον, μια βαθύτερη κατανόηση και την εμπειρία της μουσικής από την πλούσια ποικιλία των πολιτισμών που υπάρχουν σήμερα και δια μέσου των αιώνων?

Teknik kökenden gelen Bizim katılımcılar bir şirketin stratejik karar verme sürecine geniş anlayışlar verilen ve bir şirketin genel çerçevesinde şansı ve BT uygulamalarının risk derin bir anlayış elde edilir.
Οι συμμετέχοντες μας που έρχονται από τεχνικό και ακαδημαϊκό υπόβαθρο δοθεί εκτεταμένες γνώσεις σχετικά με τη στρατηγική διαδικασία λήψης αποφάσεων της εταιρείας και να αποκτήσουν μια βαθιά κατανόηση των ευκαιριών και των κινδύνων των εφαρμογών πληροφορικής στο γενικό πλαίσιο μιας εταιρείας.

Guangdong Teknoloji Tüm İsrail Enstitüsü, öğrencilerin daha derin bir anlayış ve yeni teknolojilerin uygulanmasını ve yeni sorunlar karşısında yaratıcı çözümler olmak için yeteneği hale mesleki öğrenme aşamasında sağlam bir teorik temel ve bilimsel bir disiplin yattı gerekmektedir.
Όλα Ισραηλινό Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Guangdong, οι φοιτητές οφείλουν να θέσει ένα γερό θεμέλιο θεωρητική και επιστημονική πειθαρχία στην επαγγελματική στάδιο εκμάθησης τους, κάνοντας μια βαθύτερη κατανόηση και εφαρμογή των νέων τεχνολογιών και την ικανότητα να είναι καινοτόμες λύσεις για την αντιμετώπιση των νέων προβλημάτων.

Sosyal bilimler birinde bir ders alan öğrenciler, insan deneyimi oluşturan sosyal ve kültürel yapıları daha derin bir anlayış kazanmak.
Οι μαθητές που παρακολουθούν ένα μάθημα σε μία από τις κοινωνικές επιστήμες αποκτήσουν μια βαθύτερη κατανόηση των κοινωνικών και πολιτισμικές δομές που συνθέτουν την ανθρώπινη εμπειρία.

Bu uzaktan eğitim MSc, klinisyen ve uygulayıcılara spor tıbbı, spor yaralanmaları ve egzersiz tıbbı hakkında daha derin bir anlayış kazandırmak için tasarlanmıştır.
Αυτό το MSc έχει σχεδιαστεί για να δώσει στους κλινικούς ιατρούς και τους επαγγελματίες μια βαθύτερη κατανόηση της αθλητικής ιατρικής, των αθλητικών τραυματισμών και της ιατρικής άσκησης.

Sektör yönetimi kariyer ve geleceğin enerji ve kaynaklarını sanayi şekillendirecek- Amacımız öğrencileri endüstrisinin karmaşıklığı ve gerçek bir etkiye sahip uzman teknik bilginin geniş ve derin bir anlayış vermektir.&.
Στόχος μας είναι να δώσουμε στους σπουδαστές μας μια ευρεία και βαθιά κατανόηση της πολυπλοκότητας της βιομηχανίας και της εξειδικευμένες τεχνικές γνώσεις για να έχουν πραγματικό αντίκτυπο- να συνεχίσουν τη σταδιοδρομία στον τομέα της διαχείρισης και στη διαμόρφωση της ενεργειακής βιομηχανίας και των πόρων για το μέλλον.

A Arasında Yaşamlar Ruhsal Regresyon, gerçekten kim olduğunuz hakkında geniş bir farkındalık ve hayatınızın planı ve amacı hakkında derin bir anlayış kazanmak için güçlü ve derinden iyileştirici bir yoldur.
Μια Μεταξύ Ζωών Η Ψυχοθεραπεία είναι ένας ισχυρός και βαθιά θεραπευτικός τρόπος για να αποκτήσετε μια εκτεταμένη συνειδητοποίηση για το ποιοι είστε πραγματικά και μια βαθιά κατανόηση του σχεδίου και του σκοπού της ζωής σας.

Bu derece, pazarlamanın değil, birçok farklı iş pozisyonunda kullanışlı olabilecek diğer kapsamlı işletme konularında daha derin bir anlayış da sağlayabilir.
Αυτός ο βαθμός μπορεί να σας δώσει μια βαθύτερη κατανόηση όχι μόνο του μάρκετινγκ, αλλά και άλλων γενικών επιχειρηματικών θεμάτων που μπορούν να έρθουν σε πρακτικό σε πολλές διαφορετικές επιχειρηματικές θέσεις.

Bu program yetiştirilmesi amaçlanmaktadır üst düzey, uygulama odaklı, çok yönlü ve sağlam yabancı dil vakıf, sistematik hukuk bilgisi ustalığı, denizcilik sektörünün derin bir anlayış( uluslararası ekonomi) ve ilgili iş hukukçular iyi topraklı.
Το πρόγραμμα αυτό στοχεύει στην καλλιέργεια υψηλού επιπέδου, την εφαρμογή προσανατολισμένη, καλά στρογγυλεμένα και καλά θεμελιωμένη νομική επαγγελματίες με γερά θεμέλια ξένη γλώσσα, συστηματική νομική κυριότητα της γνώσης, βαθιά κατανόηση της ναυτιλιακής βιομηχανίας(διεθνούς οικονομίας) και των συναφών δραστηριοτήτων.

Programın misyonu öğrencileri uluslararası iş uygulamaları güçlü bir yetkinlik ve global iş ortamında derin bir anlayış geliştirmek sağlamaktır.
Η αποστολή του προγράμματος είναι να διασφαλιστεί ότι οι μαθητές να αναπτύξουν μια ισχυρή ικανότητα στις διεθνείς επιχειρηματικές πρακτικές και μια βαθιά κατανόηση του παγκόσμιου επιχειρηματικού περιβάλλοντος.

Çin Kültürü- Asyanın en canlı kavşak noktasındaki Hong Kongta bulunan öğrencilere, Proje Haftası ve Çin Haftası aracılığıyla Çin ve Asya hakkında daha derin bir anlayış geliştirme fırsatı verilmektedir.
Κινέζικη κουλτούρα- Τοποθετημένο σε μια πολυσύχναστη πόλη η οποία βρίσκεται στο σταυροδρόμι της Ασίας, οι μαθητές έχουν την ευκαιρία να αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση για την Κίνα και την Ασία μέσω των δράσεων Project Week και China Week.