DEV ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• γίγαντας
• ντεβ
• γιγαντιαίοι
• τιτάνας
• τεράστια
• γιγαντιαίο
• γιγάντιο
• μεγάλο
• κολοσσιαία
• το giant
• τρολ

Dev Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dev Ayı Pençesinin.
Το Giant Bear Claw.

Ne yazık ki dev gücüne hâlâ sahip.
Ξέχασα ότι ακόμη έχει όλη αυτή τη δύναμη του τρολ.

Dev/ Gigante güzeldir.
Το Giant/ Gigante είναι όμορφο.

Size diyorum, bu dev epey sıkı olmalı!
Σας λέω πως αυτό το τρολ πρέπει να είναι πολύ δυνατό!

Dev, Danelere ölümü getirmişti.
Το τρολ έφερε το θάνατο στους Δανούς.

Dünyanın bu harikasını hangi dev inşa etmişti?
Ποιος τιτάνας έχτισε αυτό το θαύμα του κόσμου;?

Bir dev ve centilmendir.
Είναι τιτάνας και κύριος.

Dürüst olmak gerekirse ben kendime dev derim.
Ας είμαστε ειλικρινείς, αυτοαποκαλούμαι τιτάνας.

Dev bir file benzeyen Deinotherium.
Γιγαντιαίοι ελέφαντες όπως το Deinotherium.

Bu yüzden Dev, kayıp ilk kişi değil.
Λοιπόν, ο Ντεβ δεν είναι ο πρώτος που χάνεται σε αυτή την περιοχή.

Dev karıncayiyenin dişleri yoktur.
Οι γιγαντιαίοι μυρμηγκοφάγοι δεν έχουν δόντια.

Dostlarım, bu binanın içinde dev bir matkap var.
Σύντροφοι, μέσα σε αυτό το κτίριο υπάρχει ένα μεγάλο τρυπάνι.

Kapil Dev T20 kriket atışı yaparsa ne olur?
Αν ο Kαπίλ Ντεβ πάρει μέρος στο T20 κρίκετ… Τι θα συμβεί;?

Ama Spinosaurus burada yaşayan tek dev yırtıcı değildi.
Αλλά ο Σπινόσαυρος δεν ήταν το μόνο μεγάλο αρπακτικό που ευημερούσε εδώ.

Şu Dev denilen adamı tanıyor olsaydım, ona ne söyleyecektin?
Αν ήξερα αυτόν τον Ντεβ, τι θα'πρεπε να του πω;?

Ben benimkine'' Küçük Dev Adam'' diyorum. Dustin Hoffman, 1970.
Το δικό μου το λέω μεγάλο ανθρωπάκι, Ντάστιν Χόφμαν, 1970.

Dev, geleceğimiz, her şeyimiz bu satışa bağlı.
Ντεβ, το μέλλον μας, τα πάντα, όλα εξαρτώνται από αυτή την πώληση.

Hesaplamalarımız her zaman doğrudur çünkü biz dev beyinleriz.
Οι υπολογισμοί μας είναι πάντα σωστοί, αφού είμαστε γιγαντιαίοι εγκέφαλοι.

Dev komşuları farklı bir yaklaşım deniyor.
Οι γιγαντιαίοι γείτονές τους χρησιμοποιούν μια διαφορετική προσέγγιση.

Olağanüstü bir başarı çünkü bu dev halterin içinde başka halterler var.
Ασυνήθιστο κατόρθωμα, κυρίες και κύριοι επειδή μέσα στον μεγάλο αλτήρα, υπάρχουν κι άλλοι.

Şimdiyse Dev piyasadaki en hafif makine olacak.
Και τώρα το Giant θα γίνει το ελαφρύτερο μηχάνημα στην αγορά.

Soğuk olan daha uzak bölgede ise çoğunluğu gaz olan dev gezegenler bulunur.
Πιο μακριά όπου είναι ψυχρότερα, είναι οι γιγαντιαίοι πλανήτες αποτελούμενοι κυρίως από αέριο.

Dev sağdıç olur. Lloyd Georgela Winston Churchill de nedime.
Κουμπάρος ο Ντεβ και παρανυφάκια ο Tσόρτσιλ με τον Λόιντ Tζώρτζ.

Bunun adı jeot ve bunlar da dev kaya kristalleri bir metreden daha uzunlar.
Αυτό είναι ένας κοίλος βράχος και αυτά είναι γιγαντιαίοι κρύσταλλοι ορυκτών μεγαλύτεροι του ενός μέτρου.

Dev, Yeni Zelanda seyahatimizde çekilen fotoğrafları getirdin mi?
Ντεβ, έφερες τις φωτογραφίες από το ταξίδι μας στη Νέα Ζηλανδία;?

Ona dev bir lolipop veririz ve herkese şirin ufaklık olarak tanıtırız.
Θα της δώσουμε ένα μεγάλο γλειφιτζούρι και θα πούμε ότι είναι Μάντσκιν.

Dev, işini bitirdiğinde Dragoya fıçıları taşımak için yardıma git.
Ντεβ, όταν τελειώσεις πήγαινε να βοηθήσεις τον Ντρέγκο… με το βαρέλι της μπύρας.

Dev, gerçekten çok yakışıklısın. Neden seninle evlenmesini sağlayamadın?
Ντεβ, είσαι πραγματικά κούκλος, γιατί δεν την καταφέρνεις να σε παντρευτεί;?

Dev Ayı Pençesinin aksine, Çayır Hogweği Avrupaya özgüdür.
Σε αντίθεση με το Giant Bear Claw, το Meadow Hogweed είναι εγγενές στην Ευρώπη.

Dev Proyu bitirmeye çalışırken yaptığın bir hata olduğunu sanıyordum.
Νόμιζα ότι απλώς ήταν μια βλακεία, τον καιρό που τελειώναμε το Giant Pro.