DNA ÖRNEKLERINI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δείγμα DNA
• δείγματα DNA
• δείγμα DΝΑ
• δείγματα DΝΑ

Dna örneklerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

DNA örneklerini toplamak için.
Μάζευε δείγματα DNA.

Cesedin üzerine senin DNA örneklerini bıraktım.
Μόλυνα όλα τα δείγματα DNA.

DNA örneklerini toplamaya şimdi başlarım.
Θα μαζέψω δείγματα DNA τώρα.

Vancouverdan o heba olmuş DNA örneklerini getirdikten sonra asla.
Αφότου έφερε αυτά τα δείγματα DNA από το Βανκούβερ; Με τίποτα.

DNA örneklerini aldık ve sonuçları bekliyoruz.
Πήραμε πολλά δείγματα DΝΑ. Σύντομα, θα έχουμε τ' αποτελέσματα.

Yapılan her bir test sayesinde gizlice DNA örneklerini toplayabilirsiniz.
Έτσι με κάθε εξέταση που θα διενεργείτε, θα μπορείτε να πάρετε στα κρυφά και δείγμα DNA.

Kan ve dna örneklerini laboratuara gönderdik.
Στείλαμε αίμα και δείγμα DΝΑ στο εργαστήριο.

Dosyada ki DNA örneklerini karşılaştırın. Birşey çıkacak mı bakalım.
Θα Διασταυρώσουμε τα δείγματα DNA σε αρχείο, να δούμε αν θα βρούμε τίποτα.

Garip DNA örneklerini New Mexicodaki bir laboratuvara göndermek hakkında.
Φήμες για δείγματα DNA που στέλνονταν σε ένα εργαστήριο στο Νέο Μεξικό.

Yanlışlıkla DNA örneğini bozmuşum.
Κατά λάθος, μόλυνα το δείγμα DNA.

DNA örneğine ihtiyacım olacak.
Θα χρειαστώ δείγμα DΝΑ.

Stoddartın DNA örneğine ihtiyacımız var.
Χρειαζόμαστε δείγμα DNA του Στόνταρτ.

DNA örneği falan vermiyorum.
Δε δίνω δείγμα DΝΑ.

Onayladığı zaman bize DNA örneği vermek zorunda kalacaksın.
Όταν εγκριθεί, θα αναγκαστείς να μας δώσεις δείγμα DNA.

Size DNA örneği verdim zaten.
Εχω δώσει δείγμα DΝΑ.

Kimliğini doğrulamak için DNA örneğinize ihtiyacım var.
Απλώς θέλω ένα δείγμα DNA για την αναγνώριση.

Doğruysa bana DNA örneği vermeyi reddetmezsiniz, değil mi?
Αν λες αλήθεια, δε θα αρνηθείς να δώσεις δείγμα DΝΑ.

Doğrulamak için DNA örneği alalım derdim ama ne anlamı olur ki?
Θα έλεγα να πάρουμε δείγμα DNA για επιβεβαίωση, αλλά τί νόημα έχει;?

DNA örneğini veri tabanında arattın mı?
Εψαξες το δείγμα DΝΑ στο CΟDIS;?

DNA örneğine ihtiyacımız olacak.
Θα χρειαστούμε δείγμα DNA.

Öyleyse DNA örneği vermekte mahzur görmezsin.
Τότε δεν έχεις αντίρρηση να μας δώσεις δείγμα DΝΑ.

Bana DNA örneğiniz lazım Bay Erickson.
Θα χρειαστώ δείγμα DNA, κε Έριξον.

Öldürülen çocuklara ait tüm DNA örnekleri o arabanın arka koltuğundan toplanmıştı.
Όλα τα δείγματα DNA των αγοριών που σκοτώθηκαν προήλθαν από το πίσω μέρος του αυτοκινήτου.

DNA örneğinin 4 milyarda bir şansla aynı insandan geldiğini söylerler.
Λένε ότι υπάρχει 1 στα 4 δισ. πιθανότητα τα δείγματα DNA να ήρθαν από άλλο άτομο.

DNA örneği alsak bile bu Wellingtonın beni öldürmesini engellemeyecek.
Και να πάρουμε δείγμα DNA, αυτό δεν εμπο- δίζει τον Γουέλινγκτον να με σκοτώσει.

DNA örneği ver şüpheli olmaktan kurtul.
Δώσε μου δείγμα DΝΑ, για να αποκλειστείς από ύποπτος.

Yani DNA örneğinin sahtesi yapılabilir mi?
Άρα λες ότι μπορεί κανείς να φτιάξει ψεύτικο δείγμα DNA;?

Julianın katilinin DNA örneklerine veritabanından baktım.
Έλεγξα τα δείγματα DNA του δολοφόνου του Τζούλιαν στο σύστημα.

Senden DNA örneği almamızdan hemen sonra.
Πρώτα θα πάρουμε δείγμα DΝΑ.

Oteldeki adamın DNA örneği olmadan bu test işe yaramaz.
Χωρίς δείγμα DΝΑ το τεστ είναι άχρηστο.