DOĞAL DAVRAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φέρσου φυσιολογικά
• συμπεριφέρσου φυσιολογικά
• φέρσου φυσικά

Doğal davran Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Doğal davran.
Φέρσου φυσικά.

Sadece doğal davran.
Απλά δρουν φυσικά.

Doğal davran!
Να σαι φυσική!

Sakin ol, doğal davran.
Μείνε ήρεμη, φέρσου φυσιολογικά.

Doğal davran.
Νά'σαι φυσικός.

Lütfen doğal davran Ann.
Σε παρακαλώ, συμπεριφέρσου φυσιολογικά'ννυ.

Doğal davran.
Να είσαι φυσικός.

Kapa çeneni ve doğal davran.
Γι αυτό σταμάτα και φέρσου φυσιολογικά.

Doğal davran.
Φέρσου φυσιολογικά.

Ayakkabılarını çıkar ve doğal davran.
Βγάλε παπούτσια. Και φέρσου φυσιολογικά.

Doğal davran yeter.
Φέρσου φυσικά.

Sesi hoparlöre ver ve doğal davran.
Βάλε ανοικτή ακρόαση και φέρσου φυσιολογικά.

Doğal davran.
Φέρσου με φυσικότητα.

Daniel, kolunu ona dola ve doğal davran.
Ντάνιελ, βάλε το χέρι σου γύρω της και συμπεριφέρσου φυσιολογικά.

Doğal davran.
Απλά φέρσου φυσιολογικά.

Tek yapmamız gereken, doğal davranmak. Soğukkanlı olmak.
Το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να φερόμαστε φυσιολογικά.

Doğal davran.
Συμπεριφέρσου φυσιολογικά.

Sadece doğal davranman gerekti.
Απλά έπρεπε να συμπεριφέρεσαι φυσικά.

Doğal davran.
Απλά συμπεριφέρσου φυσικά.

Eve döndüğünde doğal davran, tamam mı? Herşey planlandı ama Onu öldürmeye çalıştığımızı fark ederse… Hey, dinle.
Το έχουμε σχεδιάσει, αλλά αν καταλάβει ότι προσπαθούμε να τον σκοτώσουμε…'κου, όταν πας σπίτι, φέρσου φυσιολογικά, εντάξει;

Doğal davran yeter.
Απλά, φέρσου φυσιολογικά.

Doğal davran Martin.
Φέρσου φυσιολογικά, Μάρτιν.

Doğal davran tamam mı?
Φέρσου φυσιολογικά εντάξει;?

Doğal davran tamam mı?
Απλά να φέρεσαι φυσιολογικά, εντάξει;?

Doğal davranmayı unutma.
Θυμήσου, απλά συμπεριφέρσου φυσιολογικά.

Doğal davran, Clifle konuş.
Να συμπεριφέρεσαι φυσικά. Μίλα στον Κλιφ.

Doğal davran. Bir şey olmamış gibi.
Συμπεριφέρσου φυσιολογικά, σαν να μην συνέβη τίποτα.

Doğal davranmamız gerekiyor, öyle demiştin ya hani.
Υποτίθεται πως συμπεριφερόμαστε φυσιολογικά. Έτσι δεν είπες.

Doğal davran, atletik takımını izliyormuş gibi yap.
Απλά φέρσου φυσιολογικά. Κάνε πως παρακολουθείς τις αθλητικές δραστηριότητες.

Doğal davran ve benimle üç dakika içinde erkekler tuvaletinde buluş.
Φέρσου φυσικά, συνάντησέ με στις ανδρικές τουαλέτες σε 3 λεπτά.