NORMAL DAVRAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φέρσου φυσιολογικά
• φέρσου κανονικά
• να συμπεριφέρεσαι κανονικά
• συμπεριφέρσου κανονικά
• να φέρεσαι φυσιολογικά

Normal davran Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Normal davran.
Φέρσου φυσιολογικά.

Aç ve normal davran.
Απάντα και φέρσου φυσιολογικά.

Normal davran.
Να είσαι φυσιολογικός.

Sadece normal davran.
Να συμπεριφέρεσαι φυσιολογικά.

Normal davran.
Συμπεριφέρσου κανονικά.

Cevap ver, normal davran.
Απάντησε. Φέρσου φυσιολογικά.

Normal davran yeter.
Φέρσου φυσιολογικά.

Sakin ol, normal davran.
Μείνε ψύχραιμη, φέρσου κανονικά.

Normal davran sadece.
Απλά παίξτο φυσιολογικός.

Dik otur ve normal davran.
Κάτσε όρθια και φέρσου φυσιολογικά.

Normal davran… saklan!
Φέρσου φυσιολογικά… κρύψου!

İçeri gir ve normal davran.
Πήγαινε μέσα και φέρσου φυσιολογικά.

Normal davran, tamam mı?
Να είσαι φυσιολογικός εντάξει;?

Onlara söyleme, normal davran.
Μην τους το πεις, φέρσου φυσιολογικά.

Yarin normal davran tamam mi?
Φέρσου φυσιολογικά αύριο, εντάξει;?

Kapa lanet çeneni ve normal davran.
Βγάλτε τον σκασμό και συμπεριφερθείτε φυσιολογικά.

Sana normal davran demiştim.
Σου είπα να συμπεριφέρεσαι φυσιο- λογικά.

Bunu kendine sakla ve normal davran.
Κράτα το για τον εαυτό σου και συμπεριφέρσου κανονικά.

Normal davran ve yavaşça yürü.
Φέρσου φυσιολογικά και περπάτα σιγά-σιγά.

Evine git, normal davran'' dedin.
Είπες:" Πήγαινε σπίτι. Φέρσου κανονικά".

Normal davran ve günü geçir dedi.
Φέρομαι φυσιολογικά και περνάει η μέρα.

Jo, derin bir nefes al ve normal davran.
Τζο, απλά πάρε μια βαθιά ανάσα, φέρσου φυσιολογικά.

Normal davran, bırak bek konuşayım.
Να συμπεριφέρεσαι κανονικά και άφησε εμένα να μιλήσω.

Sana gelince, otele kapan ve normal davran.
Εσύ μείνε στο ξενοδοχείο και να φέρεσαι φυσιολογικά.

Ona biraz yer aç, normal davran, herşeyden önce duyarlı ol çünkü bu sahnede Daisy blüzünü çıkartacak.
Γι' αυτό δώσ' της λίγο χώρο, φέρσου φυσιολογικά, να'σαι ευαίσθητος κυρίως… γιατί σ' αυτή τη σκηνή η Νταίζι θα βγάλει την μπλούζα της.

Doktorla içeri girdiğimizde normal davran.
Αυτό είναι. Όταν μπει ο γιατρός, να συμπεριφέρεσαι κανονικά.

Sadece birkaç saatliğine normal davran ve sonra evde olacağız.
Συμπεριφέρσου φυσιολογικά τις επόμενες ώρες και έιμαστε ελεύθεροι.

Kahrolası özel günümü boş ver ve normal davran.
Ξέχνα τη σημαντική κωλομέρα μου και φέρσου φυσιολογικά.

Günlük işlerini yap, normal davran, olur mu?
Θα πρέπει να γυρίσεις στην καθημερινή σου ρουτίνα και να φέρεσαι φυσιολογικά, εντάξει;?

Beni suçlama ve Sharon buraya geldiği zaman sadece normal davran.
Μην κατηγορείς εμένα. Μόλις έρθει η Σάρον, φέρσου φυσιολογικά.