EN IYISINI YAPMAYA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να κάνω το καλύτερο
• να κάνουμε το καλύτερο
• να κάνει το καλύτερο
• να κάνουν το καλύτερο

En iyisini yapmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı.
Προσπάθησε να κάνει το καλύτερο.

Bizler Türk futbolunun kazanması için ellimizden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyoruz.
Προσπαθήσαμε όλοι μας να κάνουμε το καλύτερο δυνατό για το ελληνικό μπάσκετ.

Orman: En iyisini yapmaya çalışıyoruz.
Προσπαθούμε να κάνουμε το καλύτερο στο δάσος».

Kendilerine göre federasyon en iyisini yapmaya çalıştı.
Η ομοσπονδία προσπαθεί να κάνει το καλύτερο.

Birlikte en iyisini yapmaya çalışıyoruz.
Προσπαθούμε να κάνουμε το καλύτερο όλοι μαζί.

Zor zamanların dışında hep en iyisini yapmaya çalıstılar.
Προσπαθούσαν να κάνουν το καλύτερο σε δύσκολους καιρούς.

Bu sene en iyisini yapmaya çalışacağız.''.
Φέτος θα προσπαθήσουμε να κάνουμε το καλύτερο δυνατό».

Yönetim olarak bizlerde elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalıştık.
Εμείς, σαν διοίκηση, προσπαθούμε να κάνουμε το καλύτερο.

Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum, efendim.
Προσπαθώ να κάνω το καλύτερο, κύριε.

Bu yüzden o da bulunduğu yerde elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyordu.
Προσπάθησε να κάνει το καλύτερο δυνατόν, εκεί όπου μπορούσε.

Ben takımım için en iyisini yapmaya çalışıyorum.
Προσπαθώ να κάνω το καλύτερο για την ομάδα.

Biz her gün tabi koşularda ve antrenmanlarda en iyisini yapmaya çalışıyoruz.
Προσπαθούμε να κάνουμε το καλύτερο μας κάθε μέρα στην προπόνηση και στα παιχνίδια.

Ama ikimiz içinde en iyisini yapmaya çalışıyorum!
Προσπαθώ να κάνω το καλύτερο και για τους δυο μας!

Özellikle ailesi için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyor.
Προσπαθεί να κάνει το καλύτερο για την οικογένεια της..

Bu kulüp için en iyisini yapmaya devam edeceğim.
Θα συνεχίσουμε να κάνουμε το καλύτερο για το σύλλογο.

Çocukları için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyor.
Προσπαθούν να κάνουν το καλύτερο δυνατό για τα παιδιά τους.

Biz forumumuz için en iyisini yapmaya çalışıyoruz….
Ώστε να κάνουμε το καλύτερο για τον Σύλλογό μας.

Çocuklar için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyordu.
Προσπαθούν να κάνουν το καλύτερο δυνατό για τα παιδιά τους.

Annen sadece senin için en iyisini yapmaya çalışıyor, tamam mı?
Η μαμά σου προσπαθεί να κάνει το καλύτερο για σένα εντάξει;?

Ama aileden biriydi ve ailem için en iyisini yapmaya çalıştım.
Και προσπάθησα να κάνω το καλύτερο για την οικογένεια μου.

Ben sadece annem için en iyisini yapmaya çalisiyorum.
Προσπαθώ να κάνω το καλύτερο για τη μητέρα μου.

Herkes takım arkadaşları için en iyisini yapmaya çalışıyor.
Όλοι προσπαθούν να κάνουν το καλύτερο για όλους, για την ομάδα.

Her maçta elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum'' dedi.
Προσωπικά προσπαθώ να κάνω το καλύτερο σε κάθε παιχνίδι”.

Eğer birşey yapıyorsam, her zaman en iyisini yapmaya çalışırım.
Αν παίρνω την ευκαιρία, πάντα προσπαθώ να κάνω το καλύτερο.

Her zaman ailemiz için en iyisini yapmaya çalıştım.
Ήθελα να πω ότι πάντα προσπαθούσα να κάνω το καλύτερο για την οικογένεια.

Şimdilik Toulouse için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.
Αυτή τη στιγμή προσηλώνομαι στο να κάνω το καλύτερο δυνατό για τη Manor.

Sonra da Teddyle, Maddie için en iyisini yapmaya karar verdik.
Εγώ και ο Τέντυ πήραμε μια απόφαση να κάνουμε το καλύτερο για τη Μάντι.