YAPMAK ISTIYORUM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• θέλω να κάνω
• θέλω να φτιάξω
• θελω να κανω
• θέλω να γίνει
• θέλω να χτίσω
• θες να κάνεις
• θέλω να κάνουμε
• ήθελα να κάνω
• θέλετε να κάνετε
• θέλω να φτιάχνω

Yapmak istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Seks yapmak istiyorum.
Θελω να κανω σεξ.

Dışarıya bir balkon yapmak istiyorum.
Νομιζω θελω να κανω μια βεραντα εδω.

Seks yapmak istiyorum.
Θέλω να κάνουμε σεξ.

Ben senin için bilgisayar yapmak istiyorum.
Θέλω να φτιάξω έναν υπολογιστή για σένα.

Biyopsi yapmak istiyorum.
Θέλω να γίνει βιοψία.

İlk defa birşeyi düzgün yapmak istiyorum.
Αυτή είναι η πρώτη φορά που θες να κάνεις κάτι σωστά;

Anlaşma yapmak istiyorum.
Θελω να κανω συμφωνια.

Gerçekten anneme küllük yapmak istiyorum.
Πραγματικά θέλω να φτιάξω στην μητέρα μου ένα τασάκι.

Anlaşma yapmak istiyorum.
Θέλω να κάνουμε συμφωνία.

Anlamlı ve ölümsüz bir şeyler yapmak istiyorum.
Θέλω να φτιάξω κάτι που θα κρατήσει και θα έχει νόημα.

Bir şeyler yapmak istiyorum.
Θέλω να χτίσω κάτι.

Ne yapmak istiyorum biliyor musun?
Ξέρεις τι ήθελα να κάνω;?

Kap kekler yapmak istiyorum.
Θέλω να φτιάξω κεκάκια.

Yardım etmek için elimden ne gelirse yapmak istiyorum.
Θελω να κανω οτι μπορω για να βοηθησω.

Veranda yapmak istiyorum.
Θέλω να χτίσω μια βεράντα.

Annem ve babam için oğulları olarak görevimi yapmak istiyorum.
Θελω να κανω το καθηκον μου σαν αληθινος σας γιος.

Doğru olanı yapmak istiyorum.
Θελω να κανω το σωστο.

Ben o kokunun özünü barındıran bir parfüm yapmak istiyorum.
Θέλω να φτιάξω μια κολόνια που αιχμαλωτίζει… την ουσία αυτής της μυρωδιάς.

Salıncak yapmak istiyorum.
Θέλω να φτιάξω μια κούνια.

Bu işi almak için çok strese girdik yani bir şey yapmak istiyorum.
Πιεστήκαμε για να πάρουμε αυτή τη δουλειά, και θέλω να φτιάξω κάτι.

Hemen şimdi yapmak istiyorum.
Θέλω να γίνει τώρα αμέσως.

Bir şeyler yapmak istiyorum… tıpkı diğer insanlar gibi planlar yapmak istiyorum..
Και θελω να κανω πραγματα… εχω σχεδια για τη ζωη οπως ολοι.

Burayı evim yapmak istiyorum.
Θέλω να γίνει εδώ σπίτι μου.

Karınla seks yapmak istiyorum deyip adamı sandalyesinden mi düşürdün?
Είπες θες να κάνεις σεξ με τη γυναί- κα του κι έπεσες απ' την καρέκλα;?

Yeni bir ev yapmak istiyorum….
Θέλω να χτίσω ένα νέο σπίτι.

Ve seninle aşk yapmak istiyorum. Ve ondan sonra evlenmek, Ve yitirilmiş bir çocuk.
Και θέλω να κάνουμε έρωτα και να παντρευτούμε και να κάνουμε πολλά παιδιά.

Evayı karım yapmak istiyorum.
Η Εύα θέλω να γίνει γυναίκα μου.

Sadece spagetti yapmak istiyorum.
Θέλω να φτιάξω μερικά μακαρόνια.

Yine de amniyosentez yapmak istiyorum. Hayır.
Θα ήθελα να κάνω αμνιοκέντηση.

Sen hayatımda bir şeyler yapmak istiyorum ve sadece zevk ne?
Θέλετε να κάνετε κάτι με τη ζωή μου και μπορώ μόνο ό, τι σας αρέσει;?