OLMAK ISTIYORUM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• θέλω να είμαι
• θέλω να γίνω
• θελω να ειμαι
• θελω να γινω
• θέλω να ειμαι
• θέλω vα
• θέλω να είμαστε
• θέλω να είναι
• θέλω να γίνουμε
• ήθελα να είμαι
• ήθελα να γίνω
• ηθελα να γίνω

Olmak istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sarhoş olmak istiyorum.
Θέλω vα μεθύσω.

Yalnızca yaşlı ve çirkin olmak istiyorum.
Θελω να γινω γρια και ασχημη.

İyi olmak istiyorum.
Θελω να ειμαι καλη.

Bunun bir parçası olmak istiyorum.
Θέλω vα συμμετέχω σ' αυτό.

Gece olmak istiyorum.
Θέλω να είναι νύχτα.

Bunun bir parçası olmak istiyorum.
Θέλω να ειμαι μέρος αυτού.

Dost olmak istiyorum.
Θέλω να γίνουμε φίλοι.

Senin için burada olmak istiyorum!
Θελω να ειμαι εδω για σενα!

Aile olmak istiyorum.
Θέλω να είμαστε μια οικογένεια.

Okuduklarımdan emin olmak istiyorum.
Θέλω vα καταλαβαίvω τι διαβάζω.

Ortak olmak istiyorum.
Θελω να γινω συνεταιρος σας.

Sonsuza kadar seninle olmak istiyorum.
Θέλω να ειμαι μαζί σου ως την αιωνιότητα.

Yazar olmak istiyorum.
Θελω να γινω συγγραφεας βιβλιο.

İşte bu yüzden sanatçı olmak istiyorum.
Να γιατι θελω να γινω καλλιτεχνης.

Burada olmak istiyorum.
Θελω να ειμαι εδω.

Ders notlarım iyi çünkü bir gün doktor olmak istiyorum.
Εχω καλους βαθμους στο σχολειο…"επειδη θελω να γινω γιατρος μια μερα.".

Özgür olmak istiyorum.
Θελω να ειμαι ελευθερος.

Tokyoya gitmek istiyorum, ve bir prenses olmak istiyorum!
Θέλω να πάω στο Τόκυο, και θέλω να γίνω μια πριγκίπισσα!

Seninle olmak istiyorum.
Θέλω να ειμαι μαζί σoυ.

Adam olmak istiyorum, ama bu şekilde değil.
Θελω να γινω αντρας αλλα οχι ετσι.

Ye Başkan Olmak Istiyorum.
Θέλω να γίνω Πρόεδρος.

Arkadaş olmak istiyorum. Ama zamana ihtiyacım olduğunu da söyledim.
Θέλω να είμαστε φίλοι, αλλά σου είπα επίσης ότι χρειάζομαι χρόνο.

Çünkü emin olmak istiyorum.
Γιατι θελω να ειμαι σιγουρη.

Size yardımcı olmak istiyorum, ama anlattığınız her şeye inanmak çok zor.
Θέλω vα σας βοηθήσω, αλλά αυτά πoυ λέτε είναι τελείως παράλογα.

Seninle olmak istiyorum.
Θέλω να ειμαι μαζί σου.

Mutlu olmak istiyorum. Gülmek istiyorum. Yaşamak istiyorum..
Θελω να ειμαι ευτυχισμενη, να ξαναγελασω, να ξαναζησω, να αγαπησω παλι.

Harry Houdini gibi olmak istiyorum… Thomas Edison gibi.
Εγώ θέλω να γίνω σαν τον Χάρι Χουντίνι σαν τον Τόμας Έντισον.

Mutlu olmak istiyorum, güvende olmak istiyorum, cebimde fazladan param olsun istiyorum..
Θέλω να ειμαι ευτυχισμένος. Θέλω λίγη ασφάλεια, λίγα παραπάνω χρήματα στο πορτοφόλι μου.

Sana karşı dürüst olmak istiyorum ama bunu sana söyleyemem.
Θελω να ειμαι ειλικρινης μαζι σου ομως δεν μπορω να σου το πω αυτο.

Bir bilgi gelirse hazır olmak istiyorum masa başında oturmak değil.
Αν ακούσουμε κάτι, θέλω να είμαστε έτοιμοι, όχι κολλημένοι πίσω από ένα γραφείο.