Gitmek istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gitmek istiyorum.
Ben eve gitmek istiyorum!
Θέλω να παω σπίτι!Ve sonrada… Bir zenci barına gitmek istiyorum.
Και μετά θέλω να πάω σ' ένα μπαρ με αράπηδες.Eve gitmek istiyorum.
Θελω να παω σπιτι.Dorothy ve Edvardla yüzmeye gitmek istiyorum.
Θέλω να πάω για κολύμπι με την Dorothy και τον Edvard.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
seni görmek istiyorözür dilemek istiyorumeve gitmek istiyorumistediğim şey
seni istiyorumben istiyorumistediğin zaman
bir şey istiyorumalmanı istiyorumistediği şeyi
Daha
Kuzeye gitmek istiyorum.
Θελω να παω στο Βορρα.Rio ve Moskovaya, ve Kamboçyaya gitmek istiyorum.
Θέλω να πάω στο Ρίο και στην Μόσχα και στην Καμπότζη.Rusyaya gitmek istiyorum.
Θελω να παω στη Ρωσσια.Gitmek istiyorum, eve gitmek istiyorum. .
Balığa gitmek istiyorum.
Θέλω να πάμε για ψάρεμα.Bu ülkeden mümkün olduğunca çabuk gitmek istiyorum.
Θέλω να φύγω απ' αυτή τη χώρα το συντομότερο δυνατόν.Baleye gitmek istiyorum.
Θέλω να πάμε στο μπαλέτο.Sizi bilmem ama ben buradan gitmek istiyorum.
Δεν ξέρω για σας τους υπόλοιπους, αλλά θέλω να φύγω από εδώ.Bodruma gitmek istiyorum.
Θέλω να πάμε στο υπόγειο.Philadelphiaya gitmek istiyorum.
Θέλω να πάμε στη Φιλαδέλφια.Tokyoya gitmek istiyorum, ve bir prenses olmak istiyorum! .
Θέλω να πάω στο Τόκυο, και Kelebek Sınıfına gitmek istiyorum. Seninle!
Θέλω να γυρίσω στο δωμάτιο της πεταλούδας, μαζί σου!Sadece oraya gitmek istiyorum, ve kalırım yada daha sakin bir yere giderim belki.
Chicagoya gitmek istiyorum.
Θελω να παω στο Σικαγο.Okula gitmek istiyorum.
Θέλω να γυρίσω στο σχολείο!Olimpiyata gitmek istiyorum.
Θέλω να έρθω στον Ολυμπιακό.Anne, eve gitmek istiyorum. Lütfen acele et, anne!
Μανούλα, θέλω να παω σπίτι Σε παρακαλώ βιάσου μαμά!Tahrana gitmek istiyorum.
Θέλω να γυρίσω στην Τεχεράνη.İlk önce gitmek istiyorum, ama sen gidene kadar gitmem. .
Θέλω να πάω πρώτος, αλλά όχι μέχρι Tecride gitmek istiyorum.
Θέλω να γυρίσω στην απομόνωση.Sadece evime gitmek istiyorum, tamam mı?
Θελω να παω σπιτι μου, ενταξει?Sadece buradan gitmek istiyorum tamam mı?
Απλά… θέλω να φύγω από ΄δω, εντάξει;?Herşeyi bırakıp gitmek istiyorum ama dükkan var: D.
Aδιέξοδο. Θέλω να φύγω αλλα Ben gerçekten buradan gitmek istiyorum senin durumun da iyi bir bahane olur.
Απλά θέλω να φύγω από εδώ κι εσύ είσαι μια καλή δικαιολογία.Bazen uyandığımda gitmek istiyorum diyorum, bazen de kalmak istiyorum diyorum.
Μερικές φορές ξυπνάω και νομίζω ότι θέλω να φύγω, άλλες φορές 
