Tekrar gitmek istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tekrar gitmek istiyorum.
Θέλω να ξαναμπώ!Polonyaya tekrar gitmek istiyorum.
Θέλω να γυρίσω στην Πολωνία.Tekrar gitmek istiyorum!
Θέλω να πάω πάλι!Kesinlikle tekrar gitmek istiyorum….
Πραγματικά θέλω να ξαναπάω….Tekrar gitmek istiyorum!
Θέλω να πάω ξανά!Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
seni görmek istiyorözür dilemek istiyorumeve gitmek istiyorumistediğim şey
seni istiyorumben istiyorumistediğin zaman
bir şey istiyorumalmanı istiyorumistediği şeyi
Daha
Kesinlikle tekrar gitmek istiyorum!!
Θέλω να ξαναπάω οπωςδήποτε!!Tekrar gitmek istiyorum.
Θέλω να ξαναγυρίσω.Ben olay yerine tekrar gitmek istiyorum.
Θέλω να ξαναπάω στον τόπο του εγκλήματος.Tekrar gitmek istiyorum.
Θέλω να ξαναπάω πίσω.Uffeyi görmeye tekrar gitmek istiyorum.
Oraya tekrar gitmek istiyorum.
Θέλω να ξαναπάω εκεί.Çok güzel bir deneyimdi, tekrar gitmek istiyorum!
Ήταν μια πολύ ωραία εμπειρία και θα θέλαμε να ξαναπάμε!Tekrar tekrar gitmek istiyorum.
Daha önce gittim bir defa ama tekrar gitmek istiyorum.
Από τη στιγμή που πήγα μία φορά θέλω να ξαναπάω.Kübaya tekrar gitmek istiyorum.
Θα ήθελα να γυρίσω ξανά στην Κούβα.Kiliseye tekrar gitmek istiyorum.
Θέλω να ξαναπάω σ'εκείνη την εκκλησία.Eee, ben tekrar gitmek istiyorum. .
Λοιπόν, θα ήθελα να πάω ξανά.Ama yarın tekrar gitmek istiyorum, papá!
Μα, θέλω να ξαναπάω αύριο, μπαμπάκα!Oraya tekrar gitmek istiyorum.
Θέλω να επιστρέψω πάλι εκεί.Oraya tekrar gitmek istemiyorum.
Oraya tekrar gitmek istemiyorum.
Δεν θέλω να ξαναπάω εκεί.İkinci turun üç hafta sürdü ve aniden tekrar gitmek istedin.
Η Δεύτερη θητεία σας κράτησε δύο εβδομάδες… και ξαφνικά θέλατε πάλι να φύγετε.Tekrar gitmeni istemiyorum dedim.
Είπα, δεν θέλω να ξαναπάς.Ertesi gün tekrar gitmemi istedi.
Μου είπε να ξαναπάω και την επόμενη ημέρα.Tekrar gitmemi istedi. Resme devam etmek istiyormuş. .
Ήθελε να ξαναπάω και Giden birçok kişi, tekrar gitmeyi istediklerini söylemektedirler.
Ξέρω ότι πολλοί από αυτούς που έφυγαν θέλουν να ξαναγυρίσουν.Üniversiteye tekrardan gitmemi istedi.
Ήθελε να γυρίσω στο πανεπιστήμιο.Tekrar tekrar gitmek istiyoruz!
Γι΄αυτό θέλουμε να πηγαίνουμε ξανά και ξανά!Geçmişe tekrar gitmek istemiyorum.
Kesinlikle tekrar gitmeyi istiyoruz.
