IÇIN GITMEK ISTIYORUM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• θέλουν να πάνε για

Için gitmek istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Aslında ailem için gitmek istiyorum.
Θέλω να πάω στην οικογένειά μου.

Eğer koyu Ayakkabı, kömür ya da Ölü Deniz Kuvvetleri için gitmek istiyorum.
Εάν θέλετε το σκοτεινό παπούτσια, μεταβείτε για κάρβουνο ή σκούρο ναυτικό.

Oraya Noel için gitmek istiyorum.
Θέλω να πάω εκεί για τα Χριστούγεννα.

Onlar yağmur yağacak bir yürüyüş için gitmek istiyorum.
Θέλουν να πάνε για μια βόλτα, όταν πρόκειται να βρέξει.

Ve hala bunun için gitmek istiyorum, biz sadece sizi bulabilirsiniz daha yüksek bir nokta, tamam mı?
Και αν θέλετε ακόμα να πάει για αυτό, μπορούμε να σας βρούμε απλά μια υψηλότερη θέση, εντάξει;?

Eğer oyunun başında tutmak isterseniz, en iyi ürün için gitmek istiyorum gerekir.
Αν θα θέλατε να κρατήσει στην κορυφή του παιχνιδιού, θα πρέπει να θέλετε να πάτε για το καλύτερο προϊόν.

Jodiyle tanışmak için gitmek istiyorum. Yani kardeşimi Angusun k* çını koruduğu için affedeceğim.
Θα πάω να γνωρίσω την Τζόντι και να συγχωρήσω την αδερφή μου που προστάτευσε τον Άνγκους.

Oyun Açıklaması: Bugün şehrin parklarından birinde piknik için gitmek istiyorum, bu yüzden doğru kıyafet seçmek gerekir.
Περιγραφή του παιχνιδιού: Σήμερα θέλετε να πάτε για ένα πικ-νικ σε ένα από τα πάρκα της πόλης, έτσι θα πρέπει να επιλέξετε το σωστό ντύσιμο.

Eğer atletik yeteneklerini geliştirmek için bir özellik arıyorsanız, size Winnidrol( Winstral) için gitmek istiyorum gerekir.
Αν ψάχνετε για ένα ακίνητο για να ενισχύσει τις αθλητικές ικανότητές σας, θα πρέπει να θέλετε να πάτε για Winnidrol(Winstral).

Barbie ve Ken parkta yürüyüş için gitmek istiyorum ama nasıl elbise fikri yok.
Barbie και Ken θέλουν να πάνε για μια βόλτα στο πάρκο, αλλά δεν έχουν ιδέα για το πώς να ντύνεται.

Köyde her şey yürüme, ancak köyün dışında bazı gezi için gitmek istiyorum, bir bisiklet kiralamak isteyebilirsiniz.
Τα πάντα στο χωριό βρίσκεται σε κοντινή απόσταση, αλλά αν θέλετε να πάτε για κάποια αξιοθέατα έξω από το χωριό, μπορεί να θέλετε να νοικιάσετε ένα ποδήλατο.

Bu sizin için gitmek istediğiniz biridir.
Αυτό είναι το ένα που θέλετε να πάτε για.

Haftasonu için gitmek istiyor.
Θέλει να φύγει για Σαββατοκύριακο.

Bende çok sıkıldığım için gitmek istedim.
Ηθελα να φύγω γιατί βαρέθηκα.

Sonumuzun Leavenworth Hapishanesi olmaması için gitmeni istiyorum.
Θέλω να φύγεις για να μην καταλήξει κανείς μας στο Λέβενγουορθ.

Karşılığında da bu işe bulaşmaman için gitmemi istiyorsun.
Και ως αντάλλαγμα, θέλεις να φύγω ώστε να μην εμπλακείς.

Nakit parayla çekiyorsanız ve bunun için gitmek istiyorsanız, verileriniz için makinenizde standart bir HD kalmasını ve OSnuz ve diğer programlarınız için SSDyi kullanmanızı öneririz.
Αν είστε εξολοκλήρου με μετρητά και θέλετε να πάτε για αυτό, συνιστούμε να διατηρείτε ένα πρότυπο HD στο μηχάνημά σας για τα δεδομένα σας και να χρησιμοποιείτε το SSD για το λειτουργικό σας σύστημα και άλλα προγράμματα.

Büyükannesinin için gitmek istiyor.”.
Ήθελε απλά να πάει στον παππού της».

Sevgili öğretmenini görebilmek için gitmek istiyor.
Θέλει να πάει γιατί είναι τσιμπημένη με τον δάσκαλο.

Oraya ne için gitmek istedin?
Γιατί ήθελες να πας από εκεί;?

Yurtdışına iş görüşmesi ya da pazarlama için gitmek istiyorsunuz.
Θα θέλατε να φύγετε στο εξωτερικό για δουλειά ή σπουδές;

Hamile alınamıyor ve suni tohumlama için gitmek istemiyor musun?
Δεν μπορείτε να μείνετε έγκυος και δεν θέλουν να πάνε για την τεχνητή γονιμοποίηση;?

Sen, Incheona başkan olmak için gitmek istediğimi mi düşünüyorsun?
Θαρρείς πως θέλω να πάω στην Ίντσεον για να γίνω Πρόεδρος;?

Şu an için gitmek istediğim tek bir ülke var o da Rusya.
Η μόνη χώρα που δεν θέλει τον πόλεμο τώρα είναι η Ρωσία.

Beni büyük bir parti düzenlemeye zorladıktan sonra sırf metresimden korktuğun için gitmek istemiyor musun?
Με πιέζεις να κάνω πάρτι και δε θες να πας επειδή φοβάσαι την ερωμένη μου;?

Yıllık mali hesapları yapmam için gitmemi istiyor.
Θέλει να πάω εκεί για να κάνουμε τον ετήσιο ισολογισμό.

Papanın Hollandaya kendisi için gitmeni istediğini mi sanıyorsun?
Νομίζεις πως ο Πάπας θέλει να πας στην Ολλανδία για το δικό του καλό;?

Nükleer bombanın patlamasını istediğin için gitmek istemiyordun hani?
Είπες, πως δεν θέλεις να πάς επειδή ήθελες να του ρίξεις μια βόμβα στα μούτρα?

NBAe gitmek için gitmek istemiyorum..
Δεν βιάζομαι να πάω στο NBA.

Şaşırtıcı oldu bizim için gitmek istemesi.''.
Θα αποτελούσε έκπληξη για μένα αν επέλεγε να φύγει».