ERKEN UYANMAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να ξυπνήσω νωρίς

Erken uyanmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Erken uyanmak zorundayım.
Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς.

Sabahları erken uyanmak ne güzel.
Είναι όμορφο να ξυπνάς νωρίς το πρωί.

Erken uyanmak istiyorsan, yarım al.
Αν θέλεις να ξυπνήσεις νωρίς, πάρε μόνο το μισό.

Aslında sabahları erken uyanmak hoşuma gidiyordu.
Για την ακρίβεια μου άρεσε να ξυπνάω νωρίς το πρωί.

Erken uyanmak istiyorum sadece bu yuzden onunla daha cok vakit gecirebilirsiniz.
Θέλω να ξυπνώ νωρίς… για να περνώ περισσότερο χρόνο μαζί της.

Yaz aylarında, birçok insan, özellikle erken uyanmak için alışkın olanlar, alarmı sabah 6ya ayarladı.
Το καλοκαίρι, πολλοί άνθρωποι, ειδικά εκείνοι που συνηθίζουν να ξυπνούν νωρίς, θέτουν τον συναγερμό στις 6 το πρωί.

Sabah erken uyanmak istiyorum.
Θέλω να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

Bu nedenle, size bilgisayarınızdan uzaktayken gitmezseniz sabah erken uyanmak yok, balık keyfini ve soğuk geceleri donma yok.
Ως εκ τούτου, θα απολαύσετε την αλιεία, αν δεν μπορείτε να πάτε μακριά από τον υπολογιστή σας, δεν ξυπνήσει νωρίς το πρωί και δεν παγώνουν στα κρύα βράδια.

Sabah erken uyanmak zorundayım.
Εχω να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

Uykusuzluğun Üstesinden Gelmek ve Daha İyi Uyku Almak Yaşlandıkça, uyku düzenimizde daha önce uykulu olmak, erken uyanmak veya daha az derin uyku yaşamak gibi normal değişimler yaşıyoruz.
Ξεπερνώντας την Αϋπνία και Βελτιώνοντας τον ύπνο Καθώς γερνάμε, συχνά βιώνουμε φυσιολογικές αλλαγές στα ύπνου μας, όπως η νυχτερινή νωρίτερα, ξυπνούν νωρίτερα ή βιώνουν λιγότερο βαθύ ύπνο.

Gerçek şu ki, bizler erken uyanmak için, başkalarının izlemesi için yolu açık tutmak için önceden anlaşma yaptık.
Το γεγονός είναι, ότι όλοι έχουμε προ-συμφωνήσει να ξυπνήσουμε νωρίς, για να κρατήσουμε ανοιχτό ένα μονοπάτι για να ακολουθήσουν άλλοι.

Görünüşe göre ile Oyun erken uyanmak, ilgiyi arttırmaya yardımcı olmadı ya da insanların oyun oynamasına yardımcı olmak için oyunun pazarlaması için hiçbir şey yapmadı.
Προφανώς με το παιχνίδι που ξυπνάει νωρίς, δεν βοήθησε να αυξηθεί το ενδιαφέρον και δεν έκανε τίποτα για το μάρκετινγκ του παιχνιδιού για να βοηθήσει τους ανθρώπους να παίζουν το παιχνίδι.

Erken uyanmam lazım.
Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς.

Erken uyanmama gerek yok.
Να μην χρειάζεται να ξυπνήσουμε νωρίς.

Keşke erken uyansak.
Μακάρι να ξυπνήσουμε νωρίς.

H: O erken uyanmalıdır, çünkü her şeyi organize etmelidir.
Σ: Ξυπνάει νωρίς, γιατί πρέπει να οργανώσει διάφορα πράγματα.

Erken uyumayı seviyorum. Erken uyanmayı seviyorum.
Λατρεύω να κοιμάμαι και να ξυπνάω νωρίς.

Erken uyan!
Ξύπνα νωρίτερα!

Ya da erken uyanmayı seviyorum diyeniniz?
Δεν ειστε ανθρωποι που σας αρεσει να ξυπνατε νωρις?

Rosita eğer onu erken uyandırırsak doğum günü şarkısını bozmuş oluruz.
Θα της χαλάσουμε το τραγούδι των γενεθλίων, Ροζίτα, αν την ξυπνήσουμε τόσο νωρίς.

Ben erken uyanmam.
Εγώ δεν ξυπνάω νωρίς.

Ben erken uyandım ama.
Εγώ ξύπνησα νωρίς.

Biz erken uyandık.
Εμείς ξυπνήσαμε νωρίς.

Erken uyandım ki beraber yaşamaya katlanabileceğim bir şeyler var mı göreyim diye.
Ξύπνησα νωρίς για να δω αν υπάρχει κάτι εδώ με το οποίο θα άντεχα να ζήσω.

Erken uyandım çünkü başım ağrıyordu.
Ξύπνησα νωρίς επειδή πονούσε το κεφάλι μου.

Bunun yerine kendinizi erken uyanmaya yavaş yavaş alıştırın.
Επιπλέον πρέπει να αρχίσετε σιγά-σιγά να το ξυπνάτε νωρίτερα.

Erken uyanmanın faydalarını keşfedin!
Μάθετε τα οφέλη του να ξυπνάτε νωρίς!

Erken uyan ya yürü, ya koş.
Ξυπνήστε νωρίς και βγείτε για περπάτημα ή τρέξιμο.

Yani erken uyandın.
Ξύπνησες νωρίς, λοιπόν.

Neden erken uyanmalıyız?
Γιατί πρέπει να ξυπνάμε νωρίς;?