FORUMUNDA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• φόρουμ
• στο forum
• forum

Forumunda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bunu sohbet forumunda gördüm.
Είδα αυτό στο forum.

Taramalar ve FanTraduzioni forumunda.
Σαρώνει και FanTraduzioni στο forum.

Uyarı bir online forumunda bir Müslüman olarak geldi.
Το μήνυμα ήρθε από μουσουλμάνο σε ένα φόρουμ στο διαδίκτυο.

Forumunda zaman popüler cam sohbet oyun ve müzik indirme için.
Για τα πάντα δημοφιλή cam chat παιχνίδια και λήψεις μουσικής στο φόρουμ.

Bununla ilgili Dünya Ekonomik Forumunda bir grafik yayınlanmış.
Ένα ιδιαίτερο γράφημα δημοσίευσε το World Economic Forum.

Biz forumunda miss you, yapmanız geldiğinizde merhaba demek?
Μας λείπεις στο φόρουμ, ας πούμε ένα γεια όταν έρχεστε να κάνετε;?

Doğum ve yaş tarihinizi forumunda çeşitli yerlerde görüntülenir.
Η ημερομηνία γέννησης και η ηλικία σου εμφανίζονται σε διάφορα μέρη στο forum.

Bu konu kendiliğinden sayesinde ortaya çıktı forumunda anılarından.
Αυτό το θέμα προέκυψε αυθόρμητα χάρη στα απομνημονεύματα για το φόρουμ.

İşte forumunda bu konuda'' Princess Juliana'' birçok konuşma sahne.
Εδώ το τοπίο της"Princess Juliana" πολλοί μιλούν γι'αυτό στο φόρουμ.

Bu konu ile ilgili geçen yıl Dünya Ekonomik Forumunda da bir rapor yayınlamıştı.
Κάτι που ανεδείχθη και το περασμένο Σάββατο, σε σχετική έκθεση, στο Forum Ανάπτυξης.

Nijeryanın kendi içinde bile, DKCdeki fotoğraf Boko Haramın Kanodaki bombalamasının bir kanıtı olarak tartışma forumunda paylaşıldı.
Ακόμη και εντός της Νιγηρίας, η φωτογραφία της ΛΔΚ κοινοποιήθηκε σε ένα δημόσιο φόρουμ συζήτησης ως απόδειξη ενός βομβαρδισμού της Μπόκο Χαράμ στο Kano.

Güncel Konular ve Bunları Biliyormuydunuz Forumunda Neden insanlar uykularında konuşurlar?
Προηγούμενο άρθροΕσείς γνωρίζετε γιατί μερικοί άνθρωποι μιλάνε στον ύπνο τους;?

Bilindiği gibi, 2018 yılı, Avrupa Kültürel Miras Yılı seçilmiş ve İtalya Milanda 7 Aralık 2017de düzenlenen Avrupa Kültür Forumunda resmi olarak başlatılmıştır.
Το 2018 είναι το Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς, η έναρξη του οποίου ανακοινώθηκε επισήμως στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Φόρουμ Πολιτισμού στις 7 Δεκεμβρίου 2017 στο Μιλάνο της Ιταλίας.

Her yıl olduğu gibi bu yılda Küresel Medya Forumunda, DWnin blog ödülleri Bobs sahiplerini bulacak.
Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος στο πλαίσιο του Global Media Forum πρόκειται να γίνει η απονομή των Best of Blogs Awards της DW.

Gigajob forumunda bir yorum veya diğer katkılar yapılarsa, aynı zamanda giriş zamanının yanı sıra seçilen kullanıcı adı( takma isim) bilgileri de kaydedilecek ve yayınlanacaktır.
Εάν γράψετε κάποια σχόλια ή άλλες επισημάνσεις στο φόρουμ Gigajob, αυτές αποθηκεύονται και δημοσιεύονται επίσης με λεπτομέρειες κατά τη στιγμή της εισαγωγής, δημοσιεύεται δε επίσης και το επιλεγμένο όνομα χρήστη(ψευδώνυμο).

Ama Windows Update veya HP destek web sitesinde ve forumunda sürücüyü bulamıyor.
Αλλά δεν μπορώ να βρω το πρόγραμμα οδήγησης για Windows Update ή από την ιστοσελίδα υποστήριξης της HP και το φόρουμ.

Daha sonra Kamboçyada düzenlenen RMB iş forumunda, Kamboçya Ulusal Bankası bankacılık sisteminde RMBnin kullanılmasına destek verdi.
Στη συνέχεια, στο επιχειρηματικό φόρουμ RMB που πραγματοποιήθηκε στην Καμπότζη, η Εθνική Τράπεζα της Καμπότζης εξέφρασε την υποστήριξή της για τη χρήση του RMB στο τραπεζικό σύστημα.

Cihazınızı nasıl flaş edeceğinize dair talimatlar, birçok popüler Android forumunda çevrimiçi olarak bulunabilir.
Οδηγίες για το πώς μπορείτε να αναβοσβήνετε τη συσκευή σας μπορούν να βρεθούν σε πολλά από τα δημοφιλή φόρουμ Android στο διαδίκτυο.

Münihte yapılan 7. Dünya Bankası Forumunda Güneydoğu Avrupada ekonomik büyüme hedeflendi.[ Dünya Bankası].
Το 7ο Φόρουμ της Παγκόσμιας Τράπεζας στο Μόναχο έβαλε ως στόχο την οικονομική ανάπτυξη στη Νοτιοανατολική Ευρώπη.[Παγκόσμια Τράπεζα].

Yayınladığınız için size Gh0stRider203 teşekkür ederiz, biz biraz daha artık biliyoruz ve forumunda bir moderatör olarak kabul edilir.
Σας ευχαριστούμε Gh0stRider203 για να δημοσιεύσετε, σας γνωρίζουμε λίγο περισσότερο τώρα, και χαιρετίζω ως συντονιστής στο φόρουμ.

Her nasılsa yanlışlıkla Bitcoin hakkında forumunda okumak ve gündüz anlamaya başladı, nasıl çalıştığı hakkında her şeyi okumak.
Κάπως λάθος διαβάσει στο φόρουμ για bitcoin και άρχισαν να καταλαβαίνουν τη μέρα, διαβάσετε τα πάντα για το πώς λειτουργεί.

Stok ROM kullanan veya Galaxy S3 ve Galaxy S4lerini hiç kullanmayan kullanıcılar Phandroid forumunda şu adımları uygulayabilirler:.
Οι χρήστες που χρησιμοποιούν το ROM stock ή δεν έχουν ρίζες ποτέ στο Galaxy S3 και το Galaxy S4 μπορούν να εκτελέσουν αυτά τα βήματα από το φόρουμ Phandroid:.

Makedonya Başbakanı Nikola Gruevski de Münih Güvenlik Forumunda buna yanıt olarak Yunanistanın bu davranışıyla bölgesel barış ve güvenliği baltaladığını söyledi.
Ο Πρωθυπουργός της πΓΔΜ Νικόλα Γκρουέφσκι ανταπάντησε κατά τη διάρκεια του Φόρουμ Ασφάλειας στο Μόναχο ότι η Ελλάδα υπονομεύει την περιφερειακή ειρήνη και την ασφάλεια με τη συμπεριφορά της.

Temiz Hava Forumunda tanıtılan indeks, Avrupa genelinde 2000den fazla hava kalitesi izleme istasyonundan gelen ölçümleri esas alan güncel hava kalitesi durumuna ilişkin bilgiler sunmaktadır.
Ο δείκτης παρουσιάστηκε στο φόρουμ«Καθαρός αέρας» και παρέχει πληροφορίες για την τρέχουσα κατάσταση της ποιότητας του αέρα, βάσει μετρήσεων που πραγματοποιούνται σε περισσότερους από 2 000 σταθμούς παρακολούθησης της ποιότητας του αέρα ανά την Ευρώπη.

Vujanoviç ve Klaus, Podgoricada düzenlenen Karadağ-Çek Cumhuriyeti ticaret forumunda birer konuşma yapacak.( RTCG, Radio Antena M- 26/04/11).
Τόσο ο Βουϊάνοβιτς όσο και ο Κλάους θα πραγματοποιήσουν ομιλία σε επιχειρηματικό φόρουμ Μαυροβουνίου-Τσεχίας στην Ποντγκόριτσα.(RTCG, Radio Antena M- 26/04/11).

Her yıl düzenlenen Dostluk İçin Futbol Uluslararası Çocuk Forumunda, projenin genç katılımcıları yetişkinlerle bir araya geldi ve tüm dünyada programın değerlerinin tanıtılması ve geliştirilmesi üzerine tartıştı.
Στο ετήσιο διεθνές παιδικό φόρουμ"Ποδόσφαιρο για τη Φιλία", οι νέοι συμμετέχοντες του πρότζεκτ μαζί με ενήλικες συζητούν την προώθηση και ανάπτυξη των αξιών του προγράμματος σε όλο τον κόσμο.

Not: Bunlardan hiçbiri Gruplandır düğmesini etkinleştirmenizi sağlamazsa, Yanıtlar forumunda arama yapın veya sorularınızı oraya gönderin.
Σημείωση: Εάν δεν μπορείτε να επαναφέρετε το κουμπί Ομαδοποίηση με καμία από αυτές τις ενέργειες, πραγματοποιήστε αναζήτηση στο φόρουμ απαντήσεων ή δημοσιεύστε τις ερωτήσεις σας εκεί.

Üst düzey bir Google çalışanı olan John Mueller bile, bir Google forumunda, Wix internet sitelerinin Google arama motoru ile iyi çalıştığını açıkça ifade etti.
Ακόμη και ένας ανώτερος υπάλληλος της Google, ο John Mueller, δήλωσε δημοσίως σε ένα φόρουμ της Google ότι οι ιστότοποι της Wix εμφανίζονται απόλυτα σωστά στη μηχανή αναζήτησης της Google.

Bosna-Hersek( BH), 6 Nisan Salı günü başlayan Saraybosna Ticaret Forumunda dış yatırımcılara 5,5 milyar avrodan fazla değerde 157 proje sundu.
Η Βοσνία και Ερζεγοβίνη(Β-Ε) παρουσίασε 157 έργα αξίας άνω των 5, 5 δισ. ευρώ σε ξένους επενδυτές στο Επιχειρηματικό Φόρουμ Σεράγεβο που ξεκίνησε την Τρίτη(6 Απριλίου).

Kasım Perşembe günü İstanbulda başlayan Dünya Ekonomi Forumunda bölgesel enerji politikası, enerji nakil kaynakları ve geçiş güvenliği konuları ele alındı.
Το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ, το οποίο ξεκίνησε τις εργασίες του στην Ιστανμπούλ την Πέμπτη(23 Νοεμβρίου), επικεντρώθηκε στην περιφερειακή πολιτική ενέργειας, τους πόρους μεταφοράς ενέργειας και την ασφάλεια των διαμετακομίσεων.