GÜLÜMSEMEYE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να χαμογελάς
• χαμόγελο
• χαμογέλα
• να χαμογελάσει
• να χαμογελάει
• να χαμογελάτε
• χαμόγελα
• το χαμόγελό
• να χαμογελας

Gülümsemeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Şu gülümsemeye bakın.
Δείτε χαμόγελο.

Mümkün olduğunca çok gülümsemeye çalışın.
Χαμογέλα όσο περισσότερο γίνεται.

Gülümsemeye devam et.
Συνέχεια χαμόγελο.

Kameralara gülümsemeye devam et.
Χαμογέλα για τις κάμερες.

Gülümsemeye devam et.
Συνέχισε να χαμογελάς.

Hala dudakların varken gülümsemeye devam et.
Χαμογέλα όσο έχεις ακόμα χείλια.

Gülümsemeye devam edin.
Συνεχίστε να χαμογελάτε.

Bu doğru comebola. Gülümsemeye devam et.
Σωστα, cοmebοla, συνεχισε να χαμογελας.

Gülümsemeye ve konuşmaya devam et.
Χαμογέλα και μίλα.

Tanrı gördüğüm en güzel gülümsemeye sahip!
Ο Θεός έχει το πιο όμορφο χαμόγελο που έχω δει!

Şu gülümsemeye bak!
Δες το χαμόγελό της!.

O bu dünyadaki en güzel gülümsemeye sahip.
Και ξέρεις ε; Αυτή έχει το πιο όμορφο χαμόγελο στον κόσμο.

Ve gülümsemeye devam etti.
Και συνέχισε να χαμογελάει.

Biliyor musun, Tanrı gördüğüm en güzel gülümsemeye sahip!
Και ξέρεις κάτι; Ο Θεός έχει το πιο όμορφο χαμόγελο που έχω δει!

Keiko, gülümsemeye devam et.
Κέικο, συνέχισε να χαμογελάς.

Kişi yine de her yaşta mükemmel bir gülümsemeye sahip olabilir.
Σήμερα όλοι, σε κάθε ηλικία, μπορούν να αποκτήσουν ένα ωραίο χαμόγελο.

Kocaman gülümsemeye sahipler.
Αποκτούν ένα μεγάλο χαμόγελο.

Ama hayat her zaman o yorgunluklarla gülümsemeye değer.
Το χαμόγελό τους άξιζε και με το παραπάνω την κούραση της ημέρας.

Gülümsemeye devam et! Margot!
Συνέχισε να χαμογελάς, Margot!

Mutlu olun ve gülümsemeye devam edin.”.
Να συνεχίσεις να σου αρέσεις και να χαμογελάς".

Gülümsemeye devam et tamam mı?
Συνέχισε να χαμογελάς, εντάξει;?

Çocuğu tutmakta olan kadın gülümsemeye devam etmiş, mutluymuş.
Η γυναίκα που κρατούσε το παιδί συνέχισε να χαμογελάει, ήταν ικανοποιημένη.

Gülümsemeye çalış, tatlım.
Προσπαθησε να χαμογελας, γλυκια μου.

Sadece gülümsemeye devam edin.
Απλώς συνεχίστε να χαμογελάτε.

Gülümsemeye devam etmeliyim.
Πρέπει να συνεχίσεις να χαμογελάς.

Eğer bu şekilde gülümsemeye devam edersen kıskanmaya başlayacağım.
Αν συνεχίσεις να χαμογελάς έτσι, θα αρχίσω να ζηλεύω.

Gülümsemeye çalıştı, ama başaramadı.
Επιχείρησε να χαμογελάσει, αλλά απέτυχε.

Rosine gülümsemeye çalıştı fakat beceremedi.
Η Γκρέις προσπάθησε να χαμογελάσει, αλλά δεν τα κατάφερε.

Gülümsemeye ve albüme bakmaya devam et.
Απλά συνέχισε να χαμογελάς και κοίτα αυτό το δίσκο.

Gülümsemeye çalıştı fakat pek başarılı olamadı.
Προσπαθούσε να χαμογελάσει, αλλά δεν τα κατάφερνε.