GÜZEL BIR NOKTA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ωραίο σημείο
• καλό επιχείρημα

Güzel bir nokta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Güzel bir nokta.
Ωραίο σημείο.

Burası çok güzel bir nokta.
Πολύ ωραίο σημείο.

Güzel bir nokta.
Είναι καλό σημείο.

MH: Evet, güzel bir nokta.
Μμμ… ναι, καλή φάση.

Güzel bir nokta ama.
Είσαι σε καλό σημείο.

Evet, bu güzel bir noktaydı.
Ναι. Αρκετά εύστοχο.

Güzel bir nokta Niles.
Καλή παρατήρηση, Νάιλς.

Şey Bu güzel bir nokta.
Λοιπόν είναι ένα ωραίο σημείο.

Güzel bir noktaya değindin.
Αυτό είναι ένα καλό σημείο.

Yani, hayır, çok güzel bir nokta.
Ναι, όχι, είναι πολύ καλό επιχείρημα.

Evet. Güzel bir nokta.
Ναι, σωστή παρατήρηση.

Sosyalleşmek için oldukça güzel bir noktadır.
Είναι πολύ καλή περίοδος για κοινωνικοποίηση.

Bekle, güzel bir nokta buldum!
Να είναι καλό σημείο!

En azından onun için güzel bir nokta seçmiş.
Τουλάχιστον, του διάλεξαν όμορφη τοποθεσία.

Ama güzel bir noktaya değindi.
Αλλά έχει κάποιο δίκιο.

Harika bir gün güzel bir noktada.
Υπέροχη μέρα σε ένα υπέροχο μέρος.

Güzel bir noktaya değindiniz.
Αυτό είναι εξαιρετικό σημείο.

Gerçekten de güzel bir nokta, Gus.
Πολύ σωστή παρατήρηση, Γκας.

Ulaşılabilirlik açısından da oldukça güzel bir noktada.
Με εύκολη πρόσβαση, σε πολύ καλό σημείο.

Eren, çok güzel bir nokta yakalamışsın!
Κατερίνα, έπιασες πολύ ωραίο θέμα!

Ne olduğunu hatırlamıyorum ama güzel bir noktaydı.
Δε θυμάμαι τι ήταν, αλλά ήταν καλό!

Oldukça güzel bir nokta, Bay Canning özele ne zaman girip girmeyeceğini siz belirleyemezsiniz.
Αυτό είναι καλό επιχείρημα κε Κάνινγκ. Δεν μπορείτε να το επικαλείστε όποτε βολεύει.

İtiyor musun Jim?- Güzel bir nokta buldum.
Επιτρέψτε μου να πάρει ένα ωραίο σημείο ακριβώς εδώ.

Akşam gün batımını izlemek için çok güzel bir nokta.
Πολύ ωραίο μέρος για να παρακολουθήσετε τον ήλιο που το βράδυ.

Başlangıç için güzel bir nokta eğer aramızda gerçek bir şeyler olma ihtimali varsa.
Είναι ένα καλό σημείο για να ξεκινήσουμε αν πρόκειται να υπάρξει κάποια τύχη μεταξύ μας.

Türk hikayeciliği gayet güzel bir noktada.
Η ελληνική σκηνή είναι σε ένα πολύ καλό σημείο.

Çok teşekkürler.( Alkışlar) DG: Yani, hayır, çok güzel bir nokta. Burada bakılması gereken, kazanma beklentisinin verdiği mutluluk acaba çekilişten bir gün sonraki hayal kırıklığına eşit mi? Çünkü hatırlayın, piyango bileti almayanlar, sonraki günde kendilerini kötü hissetmediler, çekiliş sırasında harika hissetmemiş olsalar bile.
Ευχαριστώ πολύ.(Χειροκρότημα) Ντ. Γκ.: Ναι, όχι, είναι πολύ καλό επιχείρημα. Μένει μόνο να δούμε αν η ευτυχία της προσμονής είναι ίση με την ποσότητα της απογοήτευσης μετά την κλήρωση. Γιατί, να θυμάστε, αυτοί που δεν αγόρασαν λαχείο δε νιώθουν άσχημα την άλλη μέρα, παρ'όλο που δεν ένιωθαν ωραία κατά τη διάρκεια της εβδομάδας.

Bu uğraşın sonucunda bugün çok güzel bir noktaya geldik.
Αποτέλεσμα σήμερα αυτός ο αγώνας να έχει φθάσει σε ένα καλό σημείο.

Bizim şimdi bulunduğumuz nokta- ah, bu o çok güzel bir nokta- aslında, gerçek seçimler yaptığımız ve gerçek kararlar aldığımız bir noktadır..
Βρισκόμαστε στο σημείο τώρα- ω! είναι ένα τόσο όμορφο σημείο- που τελικά να κάνετε αληθινές επιλογές, αληθινές αποφάσεις στη ζωή σας.

Birçok insan için, köpeklerin sıyrılmış tüyleri, onları yücelten çok estetik ve güzel bir noktadır.
Για πολλούς ανθρώπους τα βοσκητά μαλλιά των σκύλων είναι ένα πολύ αισθητικό και όμορφο σημείο που τα εξοργίζει.