KONTROL NOKTALARI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σημεία ελέγχου
• μπλόκα
• σημείων ελέγχου
• control points

Kontrol noktaları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kontrol noktaları ne olacak?
Τα σημεία ελέγχου;?

Her yerde polis kontrol noktaları var.
Υπάρχουν παντού μπλόκα της αστυνομίας.

Kontrol noktaları yarım saatte bir rapor verir.
Τα σημεία ελέγχου αναφέρουν κάθε μισή ώρα.

HACCP: Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları.
Τι είναι το HACCP: Hazard Analysis and Critical Control Points.

Oralarda kontrol noktaları var mı?
Υπάρχει κάποιος έλεγχος εκεί έξω?

Sokağa çıkma yasakları, askeri mahkemeler, silahlı kontrol noktaları.
Απαγόρευση της κυκλοφορίας, στρατοδικείο, ένοπλα μπλόκα.

Her yerde kontrol noktaları olduğunu gördün.
Έχεις δει ότι υπάρχουν παντού μπλόκα.

Tehlike Analizleri ve Kritik Kontrol Noktaları( HACCP).
Ανάλυση Επικινδυνότητας και Κρίσιμων Σημείων Ελέγχου(HACCP).

Kontrol noktaları arasında mümkün olduğunca çabuk hareket etmeniz ve kayıtları ayarlamanız gereken hızlı daire.
Γρήγορος κύκλος, όπου πρέπει να μετακινηθείτε όσο πιο γρήγορα γίνεται μεταξύ των σημείων ελέγχου και των εγγραφών.

Ama o asla Brick Mansionsdan çıkmaz ve her yerde kontrol noktaları vardır.
Δεν φεύγει ποτέ από κει και υπάρχουν μπλόκα παντού.

HACCP tehlike analizi ve kritik kontrol noktaları olarak belirlenmiş olan bir sistemi standardıdır.
Το σύστημα HACCP παρέχει μια μέθοδο ανάλυσης κινδύνων και κρίσιμων σημείων για τον έλεγχό τους.

Manhattanın içindeki ve dışındaki bütün köprü ve tünellerdeki kontrol noktaları ikiye çıkarılsın.
Διπλή ενίσχυση στα σημεία ελέγχου σε γέφυρες και σήραγγες, από και προς Μανχάταν.

Filmlerimin hepsi, kontrol noktaları ve askerlerle falan ilgili. Aşk hikayeleri üzerine filmler yapmak isterdim.
Όλοι κάνουν ταινίες για τα σημεία ελέγχου, τους στρατιώτες… εγώ θέλω να κάνω ταινίες με ερωτικές ιστορίες.

Üsten ayrılma ihtimaline karşın kontrol noktaları kurup yolları kapatmalıyız.
Αν αποδράσει, θα πρέπει να κλείσουμε τα σημεία ελέγχου, και τους δρόμους.

Ayrıca Washington polisi Kuzey Lincoln ve Temple bölgesindeki tüm köprü ve ana arterlere takviyeli kontrol noktaları kuruyor.
Το DCPD στήνει σημεία ελέγχου σε γέφυρες και μεγάλες αρτηρίες γύρω από το Λίνκολν και το Τέμπλ. Μέχρι στιγμής.

Bu oyunda size zaman biterse önce kontrol noktaları ulaşmak için sürat lazım.
Σε αυτό το παιχνίδι θα πρέπει να σπριντ για την επίτευξη των σημείων ελέγχου πριν τελειώσει ο χρόνος.

Hiçbir kontrol noktaları ücret kamera yakalayan aracın plakasında otomatik olarak hesaplanır, orada yolda vardır.
Δεν υπάρχουν σημεία ελέγχου στο δρόμο εκεί, το κόμιστρο υπολογίζεται αυτόματα την πινακίδα κυκλοφορίας του οχήματος που συλλαμβάνει την κάμερα.

Nereye gittseniz barikatler, dikenli teller, silahlı insanlar, kontrol noktaları, daha fazla silahlı insan.
Όπου και να πας έχει φυλάκια, συρματοπλέγματα, τύπους με όπλα, σημεία ελέγχου, και άλλους τύπους με όπλα.

Sınırlar gitti ve kontrol noktaları yok ve Euro adı verilen para birimi Dünyadaki en güçlü para birimi- sizinkinden bile güçlü[ ABD].
Τα σύνορα καταργήθηκαν, λείπουν τα σημεία ελέγχου και το νόμισμα που λέγεται Ευρώ, είναι το ισχυρότερο στη Γη- ισχυρότερο ακόμα κι από το δικό σας[των ΗΠΑ].

ISO 22000 standardı ise daha önceki HACCP Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları Sistemi standardı esasları üzerine kurulmuştur.
Το πρότυπο ISO 22000 βασίζεται στο προηγούμενο πρότυπο του συστήματος HACCP Ανάλυσης Κινδύνου και Κρίσιμων Σημείων Ελέγχου.

Makedonya 1 Ocaktan itibaren Kritik Kontrol Noktaları Tehlike Analizi( HAACP) gıda koruma sistemini kullanmaya başladı.
Η πΓΔΜ ξεκίνησε να χρησιμοποιεί το σύστημα προστασίας τροφίμων Δειγματοληπτική Ανάλυση Κρίσιμων Σημείων Ελέγχου(HACCP) την 1η Ιανουαρίου.

Buhlere göre, kasabanın her iki kesimindeki KFOR askeri sayısı artırıldı ve bunlar kontrol noktaları kurup yaya devriye görevi yapacaklar.
Σύμφωνα με τον Μπούλερ, ο αριθμός στρατιωτών της KFOR και στα δύο τμήματα της πόλης έχει αυξηθεί και θα δημιουργήσουν σημεία ελέγχου ενώ θα πραγματοποιούν ταυτόχρονα πεζές περιπολίες.

HACCP kısaltması, tehlike analizi ve kritik kontrol noktaları anlamına gelen Hazard Analysis and Critical Control Points ifadesinin baş harflerinden oluşmuştur.
HACCP είναι τα αρχικά από τις λέξεις Hazard Analysis& Critical Control Point που σημαίνουν Ανάλυση Κινδύνων και Κρίσιμα Σημεία Ελέγχου.

HACCP, İngilizce Hazard Analysis of Critical Points ifadesinin baş harflerinden meydana gelişmiştir ve Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları anlamına gelmektedir.
Ο όρος HACCP αποτελεί ακρωνύμιο των αγγλικών λέξεων Hazard Analysis Critical Control Points, που μεταφράζεται ως: Εμπεριστατωμένη Ανάλυση Κινδύνων& Κρίσιμα Σημεία Ελέγχου.

Nisan ayında başlayacak seferlerde Londraya giderken Amsterdam garındaki pasaport kontrol noktaları hazır olmadığı için yıl sonuna kadar Brükselde aktarma yapılması gerekecek.
Τον Απρίλιο, όταν ταξιδεύουν στο Λονδίνο, τα σημεία ελέγχου του διαβατηρίου στο Άμστερνταμ δεν θα είναι έτοιμα και θα πρέπει να μεταφερθούν στις Βρυξέλλες μέχρι το τέλος του έτους.

Hükümet şimdi, ülkedeki'' yeşil'' pazarlarda satılan hayvan bazlı ürünlerin güvenliğini sağlamak için Kritik Kontrol Noktaları Tehlike Analizini( HAACP) uygulamaya koyuyor.
Η κυβέρνηση εφαρμόζει πλέον τη Δειγματοληπτική Ανάλυση Κρίσιμων Σημείων Ελέγχου(HACCP) για να εξασφαλίσει την ασφάλεια των προϊόντων που βασίζονται στην κτηνοτροφία και πωλούνται στις λαϊκές αγορές της χώρας.

OPK personeli tarafından belirtildiği gibi, bu cihaz kontrol noktaları arasında etkileşim sağlayabilir ve COMDIV-64 mimarisini kullanan bir işlemci temelinde yaratılmıştır.
Αυτή η συσκευή, όπως δηλώνεται από το προσωπικό της OPK, μπορεί να παρέχει αλληλεπίδραση μεταξύ σημείων ελέγχου και δημιουργήθηκε με βάση έναν επεξεργαστή που χρησιμοποιεί την αρχιτεκτονική COMDIV-64.

Ekim 2017( Xinjiang Eyaleti), Xinjiangdaki devlet kurumları, sınırlar ve kontrol noktaları ve cezaevleri için güvenlik tarama ekipmanı sağladı.
Τον Οκτώβριο του 2017(επαρχία Xinjiang), παρείχε τον εξοπλισμό διαλογής ασφάλειας για τα κυβερνητικά πρακτορεία, τα σύνορα και τα σημεία ελέγχου, και τις φυλακές σε Xinjiang.

Haccp-( hazard analysis and critical control point) tehlike analizi ve kritik kontrol noktaları ürün güvenliği sisteminin önemli bir noktasıdır..
Το HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Points)- Ανάλυση Επικινδυνότητας και Κρίσιμα Σημεία Ελέγχου- είναι ένα σύστημα Διασφάλισης της Ασφάλειας των τροφίμων.