GELECEĞIMI SÖYLE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πες του ότι θα

Geleceğimi söyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Geleceğimi söyle.
Πες του ότι θα πάω.

Ona hemen geleceğimi söyle.
Πες του ότι έρχομαι αμέσως.

Geleceğimi söylemiştim.
Είπα ότι ερχόταν.

Ona hemen geleceğimi söyle.
Πες της ότι θα έρθω αμέσως.

Sadece bir kaç dakika içinde eve geleceğimi söyle.
Πες του ότι θα έρθω σπίτι σε λίγα λεπτά.

Hemen geleceğimi söyle.
Πες της ότι έρχομαι.

İki dakikaya kadar geleceğimi söyle.
Πες του ότι θα'μαι εκεί σε δυο λεπτά.

Ama geleceğimi söylemiştim.
Είπα ότι θα έρθω.

Pekâlâ, yarın ziyarete geleceğimi söyle.
Εντάξει, πες της ότι θα επισκεπτώ αύριο.

Yarın geleceğimi söyledim.
Σου είπα θα έρθω αύριο.

Oyundan sonra hemen eve geleceğimi söyle.
Πες του ότι θα έρθω σπίτι αμέσως μετά την παράσταση.

Geri geleceğimi söyledim.
Είπα ότι θα γυρίσω πίσω.

Bu akşam hava karardığında sizi almaya geleceğimi söyle.
Πες της ότι θα έρθω να σας πάρω σήμερα, μόλις σκοτεινιάσει.

Hemen geleceğimi söyle.
Πες του ότι έρχομαι αμέσως.

Eğer kimse ararsa, birkaç saat sonra geleceğimi söyle.
Αν τηλεφωνήσει κανείς, να πείτε ότι θα επιστρέψω σε κανά δυο ώρες.

Joya geleceğimi söyle.
Πες στην Τζο πως θα επιστρέψω.

Pekala. Ona bir içki verip, olabildiğince çabuk geleceğimi söyle.
Εντάξει πρόσφερέ του ένα ποτό και πες του ότι θα έλθω το συντομότερο.

Ona yarın geleceğimi söyle.
Πες του ότι θα τον δω αύριο.

Atım topallıyor, onu demirciye götür ve birazdan geleceğimi söyle.
Το άλογο μου κουτσαίνει. Πάρτο στον σιδερά και πες του ότι θα έρθω σε λίγα λεπτά.

Hemen oraya geleceğimi söyle.
Πές της ότι θα είμαι εκεί.

Buraya geleceğimi söylemiştim, Pat.
Σου είπα ότι θα ερχόμουν εδώ, Πατ.

Hemen oraya geleceğimi söyle.
Πες της ότι έρχομαι αμέσως.

Ve hemen geleceğimi söyle. Tamam mı?- Tamam.
Πες του ότι θα επιστρέψω αμέσως εντάξει;

Sesler sana geleceğimi söyledi?
Οι φωνές σας είπα ερχόταν;?

Seninle geleceğimi söyle ona.
Πες του ότι έρχομαι μαζί σου.

Ona bu işin üstesinde geleceğimi söyledim ve geleceğim de.
Τoυ είπα ότι θα τo φρoντίσω και θα τo φρoντίσω.

On dakika içinde geleceğimi söyle. Onunla gerçekten konuşmam lâzım.
Πες του ότι θα είμαι εκεί σε 10 λεπτά.

Düşündüm de, görüşmeye geleceğimi söyle ama iş için orada olmayacağımı anladığından emin ol.
Πες του ότι θα δεχθώ να τον συναντήσω αλλά σιγουρέψου πως καταλαβαίνει ότι δεν πάω για δουλειές.

Hemen geleceğimizi söyle.
Πες της ότι ερχόμαστε.

Hemen geleceğini söyle.
Πες της ότι έρχεσαι.