GENERAL VON ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στρατηγός φον
• στρατηγό βον
• στρατηγό φον

General von Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

General Von Beckmann mı?
Πτέραρχος Φον Μπέκμαν?

Hoşgeldiniz, General Von Talon.
Καλωσήλθατε στρατηγέ Φον Νύχι.

General von Lubitzi arıyorum.
Τον Στρατηγό φον Λούμπιτζ.

Karargahtan General von Brocku bağla.
Κάλεσε τον Στρατηγό βον Μπροκ.

General von Brockun emirleri.
Διαταγές του Στρατηγού βον Μπροκ.

Bana karargahtan General von Brocku bağlayın.
Θέλω να μιλήσω στον Στρατηγό βον Μπροκ.

General von Lubitzin karargahı!
Αρχηγείο Στρατηγού φον Λούμπιτζ!

Hayatımı bu ülkeye adadım ve ülkemi emin ellere bırakmaya niyetliyim, bu yüzden General von Schleicherden yeni Şansölyem olmasını istedim.
Αφιέρωσα τη ζωή μου σ'αυτή τη χώρα και θέλω να την αφήσω, σε ικανά χέρια. Γι'αυτό ζήτησα απ'τον στρατηγό φον Σλέιχερ να γίνει, ο νέος μου Καγκελλάριος.

General von Lubitzin bürosu arıyor.
Καλεί ο Στρατηγός φον Λούμπιτζ.

Üzgünüm, Papen, Bence. General von Scchleiccher şansını bakanlıkta deneme zamanı geldi.
Συγνώμη μα ο στρατηγός Φον Σλέιχερ πρέπει να δοκιμαστεί.

General von Roon da orada olacak.
Ο Στρατηγός φον Ρουν θα είναι εκεί.

Mein ölü baba, General von Graumann derdi ki,'' En iyinin altı en iyi değildir.''.
Ο μακαρίτης ο πατέρας μου, ο στρατηγός Φον Γκράουμαν θα έλεγε:"Το λιγότερο από το καλό δεν είναι αρκετά καλό".

General von Breugel yarın geliyor.
Αύριο έρχεται ο Στρατηγός Φον Μπρόγκελ.

Zor geçen bir savunmanın ardından General von Hartung komutasındaki kahraman birliklerimiz Bezanika yakınlarındaki Rus güçlerini geri püskürttü.
Στη διάρκεια μιας σκληρής αμυντικής μάχης ηρωικές δυνάμεις της πατρίδας, υπό τον στρατηγό φον Χάρτουνγκ πέτυχαν να αναχαιτίσουν τον Ρωσικό στρατό στο Μπεζάνικα.

General von Brocktan hala cevap yok.
Ακόμα τίποτα από τον Στρατηγό βον Μπροκ.

Eğer General Von Seidelman sorun yok diyorsa yoktur o halde.
Αν ο Στρατηγός Von Seidelman τα βρίσκει εντάξει, τότε είναι εντάξει.

General von Roon un kutlama mesajı.
Με τους χαιρετισμούς του Στρατηγού Φον Ρουν.

Talihsiz General von Arnim, Rommelin halefi tüm personeliyle birlikte teslim oldu.
Ο δυστυχής στρατηγός Φον'Αρνιμ που διαδέχτηκε τον Ρόμελ… παραδίδεται μαζί με το Επιτελείο του.

General von Brocku görmek istiyorum, derhal.
Θέλω να δω αμέσως τον Στρατηγό βον Μπροκ.

General von Rundstedtten bir haber var, efendim.
Σήμα από τον Στρατηγό φον Ρούντστεντ.

General von Roon ve size minnettarım.
Είμαι υπόχρεος σε σας και στον Στρατηγό φον Ρουν.

General von Roon, sizi tekrar görmek güzel.
Στρατηγέ Φον Ρουν, χαίρομαι που σας ξαναβλέπω.

General von Pfeffinger şimdi masasına oturacak.
Ο Στρατηγός φον Πρέφινγκερ θα είναι στο γραφείο του τώρα.

General von Brauchitsch sizi bekliyor.
Ο στρατηγός Φον Μπράουχιτς σας περιμένει, στρατηγέ μου.

General von Choltitz, girdiğiniz savaşta kaybettiniz.
Στρατηγε Βον Σολτιτζ, ενεπλακεις σε μαχη, και εχασες.

General von Choltitz ile birlikte Harkov kazanında.
Στο καζάνι της κολασης του Χάρκοβο με τον Στρατηγο von Choltitz.

General von Kleist söyle demektedir:'' Ne önümde bir düsman var.
Ο στρατηγός Βον Κλάιστ λέει:"Καθόλου εχθροί μπροστά μου…".

Ben General Von Seidelman, Führerin güvenlik ekibinin başıyım.
Είμαι ο στρατηγός Φον Σεϊντελμάν, επικεφαλής της φρουράς του Φύρερ.

General von Boineburg, Personel Şefi ve yardımcım size iyi hizmet edecek.
Ο στρατηγος Βον Βοινμπουργκ, αρχηγος του επιτελειου, και υπασπιστης μου… θα σε υπηρετηση καλα.

General Von Brock, Remagen Köprüsünü mümkün olan en kısa sürede uçurulması için hazırlık yapmalısınız.
Στρατηγέ βον Μπροκ, πρέπει να καταστρέψεις τη Γέφυρα Ρεμάγκεν το συντομότερο.