GIZLI TARIFI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μυστική συνταγή

Gizli tarifi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

İşte gizli tarifi:.
Αυτή είναι η μυστική συνταγή:.

Gizli tarifimizi kim öğrenmek ister?
Ποιος θα ήθελε να μάθει την κρυφή μας συνταγή;?

Bu benim gizli tarifim.
Είναι η μυστική συνταγή μου.

Gizli tarifini vermiyor ama esrarengiz çöpçüyü tanıdı.
Δε μπορούσε να αποκαλύψει τη μυστική συνταγή αλλά αναγνώρισε το δύτη των σκουπιδιών.

Bu annemin gizli tarifi.
Είναι η μυστική συνταγή της μαμάς.

Gizli tarifim domuz yağıyla kızartılmış mısır böreği getirdim size.
Σας έφερα τηγανίτες καλαμποκιού από μυστική συνταγή… τηγανισμένες σε λαρδί από μπέικον.

Keith Mars ın gizli tarifi.
Η μυστική συνταγή του Κιθ Μάρς.

Ya da Coca-Colanın gizli tarifini sorun da tüm kurumun size nasıl güldüğünü görün.
Ή μπορούμε να ρωτήσουμε την Coca-Cola για την μυστική συνταγή της, είναι βέβαιο ότι θα γελάνε όλοι….

O Mirandanın gizli tarifi.
Αυτή είναι μυστική συνταγή της Μιράντα.

Bizim gizli tarifimiz.
Η μυστική μας συνταγή.

Myrtle kekine ne katıyor bilmiyorum ama gizli tarifi olduğunu söylüyor.
Δεν ξέρω τι να βάλει στο Myrtle γλυκό της, λέει ότι έχει ένα μυστικό συστατικό.

Ama o zaman gizli tarifimi öğrenmiş olurdun.
Τότε, θα μάθεις τη μυστική μου συνταγή.

Doğu topraklarından çay tacirleri olduklarını söylediler ve Kuşun Dili Çayının gizli tarifi için bana bir servet teklif ettiler.
Είπαν ότι ήταν έμποροι τσαγιού από τις Ανατολικές περιοχές. Μου πρότειναν μια περιουσία για την μυστική συνταγή από το Τσάι"Η Γλώσσα του Πουλιού".

Senin için yaptım. Gizli tarifimi beğenmişsindir umarım.
Ελπίζω να σου άρεσε το μυστικό συστατικό μου.

Deki Pawnee ekmek fabrikası yangınında yanan binaya girip özel Pawnee çavdar ekmeğinin gizli tarifini kurtardı.
Κατά τη διάρκεια της φωτιάς του εργο- στάσιου ψωμιού του Πόουνι, το 1922… μπήκε μέσα στο φλεγόμενο κτήριο… και έσωσε την αγαπημένη μυστική συνταγή του ψωμιού σικάλεως του Πόουνι.

Limonata benim gizli tarifim.
Η λεμονάδα είναι η κρυφή μου συνταγή.

Bu, size, tüm gizli hayallerini şef gerçekleştirmek en lezzetli yemek pişirmek ve hatta kendi gizli tarifi oluşturmak mümkün olacak.
Σε αυτό μπορείτε να πραγματοποιήσετε όλες τις μυστικές όνειρα σας σεφ να μαγειρέψουν τα πιο νόστιμα φαγητά ακόμα και να δημιουργήσετε τη δική σας μυστική συνταγή.

Sizin turta sosunuzun gizli tarifini çalacağımı mı düşünüyorsun?
Λες να φύγω με τη μυστική συνταγή σας για τη σάλτσα τάρταρ;?

Tatları belki değişmiş olabilir, ama gizli tarifimizin değişmediği kesin.
Οι γεύσεις μπορεί να άλλαξαν, αλλά η μυστική συνταγή παραμένει η ίδια.

Kovadaki tavuğun içindeki gizli tarifi nasıl bulmaya… çalışıyorlar, biliyor musun?
Ξέρεις πως είναι που πάντα ψάχνουν να βρουν την μυστική συνταγή από το κοτόπουλο στον κουβά;?

Hayır, gizli tarif bu.
Όχι, είναι μια μυστική συνταγή.

Gizli tarif.
Μυστική συνταγή.

Uzun Ömür İçin 6 İpucu… Ve Bir Gizli Tarif!
Συμβουλές μακροζωίας και μια μυστική συνταγή!

Kuşun Dili Çayı, Huzur Çay Evinin gizli tariflerinden biridir.
Τσάι"Η Γλώσσα του Πουλιού" είναι μυστική συνταγή στο Τεϊοπωλείο"Ηρεμία".

Onun gizli tariflerini çalmak için casuslar göndermeye başladılar.
Εστειλαν κατασκόπους να κλέψουν τις μυστικές του συνταγές.

Aslında“ kaynak”, veya“ kaynak kodu”, bir yazılımı oluşturan gizli tariftir, tıpkı bir kek tarifi gibi.
Λοιπόν, ο«πηγαίος κώδικας», ή απλά«κώδικας», είναι σαν να λέμε η μυστική συνταγή κάθε λογισμικού, όπως ακριβώς η συνταγή για ένα κέικ.

Anasayfa» Sağlıklı alışkanlıklar» İyi Alışkanlıklar» Uzun Ömür İçin 6 İpucu… Ve Bir Gizli Tarif!
Home» Υγιεινές Συνήθειες» 6 συμβουλές μακροζωίας και μια μυστική συνταγή!

Çünkü diğer bütün çikolatacılar Bay Wonkanın gizli tariflerini çalmak için işçi kılığında casuslar gönderiyorlardı!
Επειδή όλοι οι άλλοι κατασκευαστές σοκολάτας έστελναν τους κατασκόπους τους ντυμένους σαν εργάτες για να κλέψουν τις μυστικές συνταγές του κυρίου Γουόνκα!

Gizli tarifli sosa ihtiyacımız var!
Xρειαζ όμαστε κι άλλη μυστική σάλτσα!

Bütün gizli tarifleri bulabilecek misin?
Εσείς θα βρείτε όλες τις κρυμμένες λέξεις;?