GUATR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• βρογχοκήλη

Guatr Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Şu guatr.
Αυτή η βρογχοκήλη.

Guatr, değil mi?
Βρογχοκήλη είναι;?

Dediğiniz gibi, guatr.
Βρογχοκήλη, όπως λες.

Guatr mı dediniz?
Είπατε βρογχοκήλη;?

Hadi Elaine. Sadece guatr.
Έλα, Ελέιν, μια βρογχοκήλη είναι μόνο.

Guatr ölüm riski.
Ασπαρτάμη Κίνδυνος Θάνατος.

Daha önce bu guatrın var mıydı?
Είχες αυτή τη βρογχοκήλη από πριν;?

Guatrı var gibi gözüküyordu.
Έμοιαζε σαν βρογχοκήλη.

Graves hastalığının veya toksik guatrın görünüşü.
Εμφάνιση της ασθένειας Graves ή τοξική βρογχοκήλη.

Guatr Hakkında Neler Biliyoruz.
Tι ξέρουμε για το ταλαγάνι.

Süpermarkette boynunda guatr olan adam gibi.
Είναι σαν τον τύπο στο σούπερ μάρκετ με τον πρησμένο θυρεοειδή.

Guatr fazla hormon üretiyor.
Ο θυρεοειδής παράγει αρκετές ορμόνες.

Bu ilaç ayrıca başka tipte tiroid rahatsızlıklarının( belirli tipte guatr, tiroid kanseri gibi) tedavisinde de kullanılır.
Αυτό το φάρμακο χρησιμοποιείται επίσης για τη θεραπεία άλλων τύπων διαταραχών του θυρεοειδούς(όπως ορισμένα είδη βρογχοκήλη, καρκίνο θυρεοειδούς).

Basit guatr ile, belirgin şikayetler yoktur.
Με ένα απλό goiter δεν υπάρχουν παράπονα.

Bu ilaç ayrıca diğer tip tiroid problemlerini( bazı guatr tipleri, tiroid kanseri türleri gibi) tedavi etmek için de kullanılır.
Αυτό το φάρμακο χρησιμοποιείται επίσης για τη θεραπεία άλλων τύπων διαταραχών του θυρεοειδούς(όπως ορισμένα είδη βρογχοκήλη, καρκίνο θυρεοειδούς).

Bende guatr başlangıcı var ve çok korkuyorum.
Εγώ πάντως Δημήτρη έχω αρχίσει και φοβάμαι.

Torresin diz hastasını kontrol edip intihara meyilli hastayı psikiyatriye yönlendirip klinikteki çocuğun kulağındaki böceği çıkartıp çığlıklar atan böbrek taşı hastası adama ilaçlarını yazıp, guatr hastama da.
Να ελέγξω πρώτα την ασθενή της Τόρες να στείλω αυτόν που πήδησε από το παράθυρο στο ψυχιατρικό να αφαιρέσω ένα σκαθάρι από το αυτί ενός παιδιού να γράψω φάρμακα στον τύπο με τη νεφρολιθίαση που ουρλιάζει και να κάνω εξετάσεις στην ασθενή με τη βρογχοκήλη.

Guatr kanseriydi ve gündüzleri odasından çıkmaya utanırdı.
Είχε έναν όγκο και ντρεπόταν να βγει απ' το δωμάτιό της την ημέρα.

Estetik bir çerçeve dışında“ T3 Cytomelin ne için kullanıldığı” sorusunu“ resmi” bir tıbbi kapasiteye ilişkin olarak soranlar, hipotiroidizm tedavisi ile bağlantılı olarak, bu ilaçların da guatr ve Bazı tiroid ile ilgili durumlar için bir test aracı olarak.
Εκτός από ένα αισθητικό πλαίσιο, αυτοί που θέτουν τον εαυτό τους την ερώτηση"για τι χρησιμοποιείται το Cytomex T3;"Σε σχέση με μια" επίσημη"ιατρική ικανότητα θα διαπιστώσει ότι, σε συνδυασμό με τη θεραπεία του υποθυρεοειδισμού, αυτό το φάρμακο είναι επίσης ενσωματωμένο ως θεραπεία για goiters και ως μέσο για τη δοκιμή για ορισμένες συνθήκες που σχετίζονται με το θυρεοειδή.

Yaygın toksik guatr: nedenleri, belirtileri ve tedavisi, DTZ derecesi.
Διάχυτο τοξικό βλεννογόνο: αιτίες, συμπτώματα και θεραπεία, βαθμός DTZ.

Guatr herhangi bir insanda gelişebilir, ancak kadınlarda daha yaygın olduğu gözlemlenmiştir.
Η βρογχοκήλη μπορεί να αναπτυχθεί σε οποιονδήποτε, αλλά είναι πιο συχνή στις γυναίκες.

Bu işe yarıyordu çünkü guatr oranları yalnızca 10 yıllarında önemli ölçüde azaldı ve bugün çok nadir görülüyor.
Αυτό λειτούργησε επειδή τα ποσοστά των goiters μειώθηκαν σημαντικά μέσα σε μόλις 10 χρόνια και είναι πολύ σπάνια σήμερα.

Guatrın türüne bağlı olarak evde kullandığınız iyot miktarını artırmanız ya da azaltmanız gerekebilir.
Ανάλογα με το είδος της βρογχοκήλης, μπορεί να χρειαστεί να αυξήσετε ή να μειώσετε την πρόσληψη ιωδίου σας στο σπίτι.

Toksik olmayan guatr, tiroid hormonu üretimini etkilememektedir ve tiroid fonksiyonu sağlıklıdır.
Τοξικό βρογχοκήλη δεν επηρεάζουν την παραγωγή των θυρεοειδικών ορμονών, και η λειτουργία του θυρεοειδούς είναι υγιής.

Guatrın çıkarılması için ameliyat sadece bebeğin doğumundan sonra yapılabilir.
Χειρουργική επέμβαση για την απομάκρυνση των βλεννογόνων μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο μετά τη γέννηση του μωρού.