HASAR GÖRDÜ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• υπέστησαν ζημιές
• έπαθε ζημιά
• βλάβη
• έπαθε βλάβη
• υπέστη ζημιά
• υπέστη ζημιές
• έχουν υποστεί βλάβη

Hasar gördü Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gemi hasar gördü.
Το πλοίο έπαθε ζημιά.

Kaçış aracı hasar gördü.
Βλάβη στο σκάφος διαφυγής.

Kamera hasar gördü.
Η κάμερα έπαθε βλάβη.

İki gemi de ağır hasar gördü.
Σοβαρή βλάβη και στα δύο πλοία.

Okul hasar gördü.
Σχολεία υπέστησαν ζημιές.

Çok sayıda evler hasar gördü.
Ορισμένα σπίτια υπέστησαν ζημιές.

Mekik hasar gördü ve ilerideki asteroide iniyor.
Το λεωφορείο έπαθε ζημιά και προσγειώνεται στο αστεροειδή αυτόν.

Motorlar hasar gördü.
Βλάβη στους κινητήρες.

Geminin reaktörü çarpışmada hasar gördü.
Ο αντιδραστήρας του σκάφους έπαθε βλάβη στη συντριβή.

Osilatör hasar gördü.
Ο ταλαντωτής υπέστη ζημιά.

Birçok yerleşim yeri yıkıldı ve hasar gördü.
Πολλές κατοικίες πλημμύρισαν και υπέστησαν ζημιές.

Bu kısım hasar gördü.
Αυτό το τμήμα έπαθε ζημιά.

Yaklaşık iki milyon ev yıkıldı veya hasar gördü.
Αρκετές δεκάδες σπίτια καταστράφηκαν ή υπέστησαν ζημιές.

Ancak evimiz hasar gördü.
Το σπίτι μου έπαθε ζημιά.

Bölgedeki çok sayıda işyeri ve ev hasar gördü.
Πολλές αποθήκες και σπίτια στην περιοχή υπέστησαν ζημιές.

Motorlar hasar gördü.
Οι κινητήρες έχουν υποστεί βλάβη.

Çevredeki işyeri ve araçlar, çıkan mermilerden hasar gördü.
Κοντινά οχήματα υπέστησαν ζημιές από τις σφαίρες.

Pek çok bina hasar gördü.
Πολλά κτήρια υπέστησαν ζημιές.

Birkaç saat süren bu çatışmalar sırasında çok sayıda bina hasar gördü.
Στη διάρκεια των συγκρούσεων υπέστησαν ζημιές πολλά σπίτια.

Üç araç hasar gördü.
Ακόμα τρία οχήματα υπέστησαν ζημιές.

Gemi, kolun bilgisayar paneline çarptığında mı hasar gördü?
Το σκάφος έπαθε ζημιά όταν το χέρι σου χτύπησε την κονσόλα του υπολογιστή;?

Birçok araba hasar gördü.
Πολλά αυτοκίνητα υπέστησαν ζημιές.

Birçok terk edilmiş evler ve bir kilise de hasar gördü.
Πολλά σπίτια του χωριού και η εκκλησία υπέστησαν ζημιές.

Düşüş sırasında biraz hasar gördü ama motorlar çalışır durumda.
Υπέστη ζημιές, αλλά οι μηχανές λειτουργούν.

Öyle sanıyorum ki, bir torpil tarafından vuruldu… ve hasar gördü.
Κτυπήθηκε από τορπίλη, βάζω στοίχημα και έπαθε βλάβη.

Sanırım beyni hasar gördü.
Νομίζω ότι έπαθε ζημιά στον εγκέφαλο.

Yakındaki apartmanlar ve arabalar da hasar gördü.
Παρακείμενα σπίτια και σταθμευμένα αυτοκίνητα κοντά στο σημείο επίσης υπέστησαν ζημιές.

Ve 7. bölümler hasar gördü.
Τα Τμήματα 5 και 7 έχουν υποστεί βλάβη.

Leclerc:“ Sağ ön taraf hasar gördü.”.
McCain υπέστη ζημιά στην αριστερή μπροστινή του πλευρά».

En az 64 kişi hayatını kaybetti ve düzinelerce köy hasar gördü veya yok oldu.
Τουλάχιστον 64 άτομα έχασαν τη ζωή τους και δεκάδες χωριά υπέστησαν ζημιές ή καταστράφηκαν.