HASAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ζημιά
• βλάβη
• ζημία
• τραυματισμός
• ζημιών
• καταστράφηκε
• χάζαρντ
• φθορά
• κακώσεις
• ζημια
• ζημιές
• βλάβης
• βλάβες
• ζημιάς
• ζημίας
• βλαβών
• ζημίες
• καταστραφεί
• καταστραφούν
• κατεστραμμένο
• τραυματισμό
• τραυματισμών

Hasar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Mekanik hasar yükü.
Μηχανική ζημία load≥.

Binbaşı Çip Hasar.
Ταγματάρχη Τσιπ Χάζαρντ.

Oluşan hasar miktarı.
Συσσωρευμένο ποσό ζημίας.

Binbaşı Çip Hasar.
Τον Ταγματάρχη Τσιπ Χάζαρντ.

Kalıcı hasar yok, Tara.
Καμια μονιμη ζημια, Tara.

Billienin kürek kemiği ve göğüs kemiğinde hasar.
Κακώσεις στην ωμοπλάτη και θωρακικούς σπονδύλους της Μπίλι.

Bölgede hasar büyük.
Τεράστια ζημία στην περιοχή.

Kalbin hasar gördüğü zaman iyileştirmek için hücrelerimi kullandım.
Σου έχω πει ήδη ότι όταν καταστράφηκε η καρδιά σου.

Mira, bedenin hasar görmüştü.
Μίρα, το σώμα σου καταστράφηκε.

Hasar gören sinir, zehirli maddeleri uzaklaştırmayı düzenliyor.
Το νεύρο που καταστράφηκε ρυθμίζει ουσίες τοξικής απομάκρυνσης.

Kız ne kadar hasar verebilir ki?
Τι ζημια μπορεί να δημιουργηθει;?

Eğer hasar tedavi edildiyse, neden hala alarm çalmaya devam ediyordu?
Αλλά αν είχε θεραπευτεί ο τραυματισμός, γιατί ηχούσε ακόμα ο κώδωνας;?

Neyse ki sadece oda hasar gördü.
Είναι το μόνο δωμάτιο που καταστράφηκε.

Beyninde hasar yok. Bundan eminim.
Δεν υπάρχει τραυματισμός στον εγκέφαλο, είμαι βέβαιος.

Anında oluşan yaralanmalar primer hasar olarak adlandırılır.
Οι βλάβες κατά τη στιγμή του τραυματισμού είναι γνωστές ως πρωτοπαθείς βλάβες.

Binbaşı Hasar sefil Gorgonitleri arıyor.
Ο Ταγματάρχης Χάζαρντ ψάχνει να βρει τα κατακάθια Γκόργκοναϊτς.

Röntgeninde iç hasar görülmedi.
Ανίχνευση γατών αποκαλυφθείσα κανένας εσωτερικός τραυματισμός.

Karaciğerdeki hasar yüzünden kanserden bile hızlı şekilde ilerliyordu.
Εξαιτίας της ζημιάς στο συκώτι, τον σκότωνε γρηγορότερα από τον καρκίνο.

Bazı faktörlerle enfeksiyon riskini artırın, örneğin cilde mekanik hasar.
Ορισμένοι παράγοντες αυξάνουν τον κίνδυνο μόλυνσης, όπως μηχανικές βλάβες στο δέρμα.

Bacağındaki hasar, kırık leğen kemiği.
Οι κακώσεις στο πόδι, η σπασμένη λεκάνη.

Ilias hasar Rhadamanthys nedenleri bu misyonu terk etkili olacağını düşünüyorum.
Οι λόγοι για τη ζημία Ηλίας Ραδάμανθυς νομίζω ότι φαίνεται να εγκαταλείψουν την αποστολή.

Fotoğraflar veya hasar video( kaliteli ve odak).
Φωτογραφίες ή βίντεο των ζημιών(καλή ποιότητα και εστίασης).

Çoğu hasar pelvisinde, kalçalarının ön, arka ve yukarısında sınırlı.
Οι περισσότερες βλάβες περιορίστηκαν στην πυελό του και στα άνω μηριαία οστά, πρόσθια και οπίσθια.

Tash, söyledim bunu sana hasar kontrolü yapmaya çalışıyorum.
Τας, σας είπα, εγώ προσπαθώ να κάνω έλεγχο ζημιών.

Gemilerinizdeki hasar onarılamazsa bu insanlara siz de dahilsiniz Apollo.
Περιλαμβάνεσαι και εσύ στο"αυτούς τους ανθρώπους" αφού το πλοίο σου καταστράφηκε και δεν φτιάχνεται.

Tanrım, splenektomi, beyinde hasar, akciğerlerinde çökme var.
Χριστέ μου! Σπληνεκτομή, εγκεφαλικές κακώσεις, ρήξη πνεύμονα.

Binbaşı Çip Hasar, göreve hazırdır komutanım?
Ταγματάρχης Τσιπ Χάζαρντ, αναφέρω για υπηρεσία, κύριε!

Binbaşı Çip Hasar savaş istiyorsa savaşırız.
Αν ο ταγματάρχης Τσιπ Χάζαρντ θέλει πόλεμο, θα τον έχει.

Onarilamacayak düzeyde hasar veri̇leri̇ korumak i̇çi̇n kapatiliyor.
Ανεπανορθωτη ζημια προστασια δεδομενων.

Savaş sırasında hasar görmüş eski bir kemana tutturulmuştu.
Με ένα παλιό βιολί που καταστράφηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου.