HESAPLARINA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λογαριασμούς
• λογαριασμό
• λογαριασμών
• λογαριασμοί

Hesaplarına Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

GNOME Çevrimiçi Hesaplarına.
Λογαριασμών GNOME Online.

Hesaplarına beni düğün gecemden ettiğini de ekle.
Υπολόγισε ότι μου στέρησες τη νύχτα του γάμου μου.

Tüm Kopete hesaplarına bağlan.
Σύνδεση όλων των λογαριασμών kopete.

Bütün dünyada en çok takip edilen Twitter hesaplarına sahipler.
Είναι λογαριασμοί Twitter με τους πιο πολλούς followers.

Gilroyun banka hesaplarına erişebilir miyiz buradan?
Μπορούμε να δούμε τον τραπεζικό λογαριασμό του Γκίλροϋ από εδώ;?

Yardım yapmak isteyenler, İHHnın banka hesaplarına yardımda bulunuyor.
Για όσους επιθυμούν να βοηθήσουν ο τραπεζικός λογαριασμός είναι.

Banka hesaplarına hiç dokunmamış. Yani eğer şey yapmadıysa!
Και δεν έχει αγγίξει κανένα τραπεζικό λογαριασμό, οπότε αν δεν… ωω!

Ayarlar, E-posta Hesaplarına gidin.
Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις, Λογαριασμοί email.

Oyuncak hesaplarına giden parayı istedikleri her şey için harcayabilirler.
Τι πάει στον λογαριασμό για παιχνίδια μπορούν να το ξοδέψουν σε ό, τι θέλουν.

Kocamın bütün hesaplarına erişimim var.
Έχω πρόσβαση σε όλους τους λογαριασμούς του άνδρα μου.

Ev hesaplarına giden yüzde 50 her altı ayda bir bankaya gider.
Το 50% που πάει στο λογαριασμό για το σπίτι, κάθε έξι μήνες, πάει στην τράπεζα.

Güvenli ve Delete iPad hesaplarına basit yöntem.
Ασφαλής και απλή μέθοδος για να Διαγραφή λογαριασμών iPad.

Ve sonra hesaplarına, tüm vücut sadece biri üzerinde duruluyor.
Και στη συνέχεια, όχι σε λογαριασμούς, ολόκληρο το σώμα εστιάζει μόνο σε ένα.

Marie-Eve öldürülmeden üç gün önce hesaplarına 40 bin Avro havale gelmiş.
Μπήκαν 40. 000 στο λογαριασμό τους, τρεις μέρες πριν σκοτωθεί η Μαρί Ιβ.

AUTEC hesaplarına ulaşmak için şantaj yaptığını biliyoruz.
Εμείς ξέρουμε κάποια πράγματα για τον εκβιασμό και για τον λογαριασμό του AUTEC.

Ayrıca, avukat şirketin tüm hesaplarına tedbir koyacaklarını söyledi.
Επίσης, ο δικηγόρος είπε ότι θα χρειαστεί να… μπλοκάρουν τον εταιρικό λογαριασμό εξόδων.

Banka hesaplarına yanlışlıkla 120 bin dolar yattı; harcayınca mahkemelik oldular.
Τράπεζα έβαλε κατά λάθος 120. 000 δολάρια σε λογαριασμό ζευγαριού- Αυτοί τα ξόδεψαν.

Yedinci derece lisansını kaybedeceksin ve bir daha asla yatırım hesaplarına yaklaşamayacaksın.
Θα χάσεις την άδειά σου και δε θα πλησιάσεις επενδυτικό λογαριασμό.

Elbette Lawrenceın hesaplarına ve kredi kartlarına erişimim vardı.
Φυσικά και έχω πρόσβαση στους λογαριασμούς του Λόρενς και τις κάρτες.

Ödeme alma ve tutarları buyeris hesaplarına deftere nakil görevleri içerir;
Καθήκοντα περιλαμβάνουν την παραλαβή της πληρωμής και ποσό στο λογαριασμό buyeris καταχώρησης;

Onların hesaplarına göre en kısa zamanda bu operasyon tamamlanacaktı.
Σύμφωνα με τους υπολογισμούς τους, η επιχείρηση αυτή θα ολοκληρωνόταν το συντομότερο δυνατό.

Diğer bankalar, yüksek hacimli ticari işlem hesaplarına ihtiyaç duyanlara hizmet vermektedir.
Άλλες τράπεζες απευθύνονται σε όσους χρειάζονται μεγάλους όγκους λογαριασμών επιχειρηματικών συναλλαγών.

Bu gazetelerin banka hesaplarına 27 Ocaktan bu yana tedbir konmuş durumda.
Οι τραπεζικοί λογαριασμοί τους έχουν παγώσει από τις 27 Ιανουαρίου.

Bilim adamlarının hesaplarına göre, Dünya 4,54 milyar yaşında.
Σύμφωνα με τους υπολογισμούς των ειδικών, η ηλικία του είναι 4, 565 δισ. έτη.

Affedersin, kimlerin banka hesaplarına baktığını bilmiyorum ama, ben zengin değilim.
Συγνώμη, δεν ξέρω ποιανού τραπεζικό λογαριασμό κοίταζες, αλλά δεν είμαι πλούσιος.

Bir kadın banka hesaplarına giriyor… ve bir emlakçıyla birlikte kaçıyor.
Βλέπω μια γυναίκα να αδειάζει τον τραπεζικό λογαριασμό σου… και να το σκάει με έναν κτηματομεσίτη.

Diğer oyuncuların hesaplarına giriş denemesi ya da izinsiz giriş yapmak kesinlikle yasaktır.
Απαγορευεται να επιβαλετε ή να επιχειρήσετε την είσοδο σε λογαριασμό άλλου παίκτη.

Yüzde 50si ev hesaplarına gider; diğer yüzde 50si de oyuncak hesaplarına.
Πάει στο λογαριασμό τους για το σπίτι και 50% πάει στο λογαριασμό τους για παιχνίδια.

Facebook sosyal ağ hesaplarına erişip erişmediğinizi nasıl görüyorsunuz? Google Instagram Yahoo.
Πώς βλέπετε εάν και πού έχουν πρόσβαση οι λογαριασμοί κοινωνικής δικτύωσης στο Facebook; Google Instagram Yahoo.

Ancak son günlerde facebook hesaplarına bağlanmak isteyen kullanıcılar bir sorunla karşılaşıyor.
Για ακόμη μία φορά οι χρήστες του Facebook που επιχειρούν να συνδεθούν στον λογαριασμό τους αντιμετωπίζουν προβλήματα σύνδεσης.