IÇERIKLERINIZI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• περιεχόμενο
• το περιεχόμενό

Içeriklerinizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yeni içeriklerinizi bekliyor olacağım.
Θα περιμένω τις καινούριες σας αναρτήσεις.

Google muazzam bir kullanıcı tabanı ve içeriklerinizi yönetmek için kolay bir yöntem sunar.
Η Google προσφέρει μια τεράστια βάση χρηστών και έναν εύκολο τρόπο, για να διαχειριστείτε το περιεχόμενό σας.

Uygulamanızı, içeriklerinizi veya verilerinizi ticari amaçlar dahil herhangi bir amaç doğrultusunda analiz edebiliriz( reklam iletiminin hedef alınması ve aramaya yönelik içeriklerin dizinlenmesi gibi).
Μπορούμε να αναλύουμε την εφαρμογή σας, τα περιεχόμενα και τα δεδομένα για οποιονδήποτε σκοπό, συμπεριλαμβανομένων εμπορικών σκοπών(όπως για τη στόχευση της παροχής διαφημίσεων ή τη δημιουργία ευρετηρίου περιεχομένου αναζήτησης).

Pinterestteki mevcudiyetinizi ve içeriklerinizi tanıtmaktan son derece memnunuz.
Είναι χαρά μας να προωθείτε την παρουσία και το περιεχόμενό σας στο Pinterest.

Android için SanDisk® Memory Zone uygulaması2( Google Playde mevcuttur) cihazınızın belleğini ve içeriklerinizi yönetmenize yardımcı olur.
Η εφαρμογή SanDisk® Memory Zone για Android2(διαθέσιμη στο Google Play) σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε εύκολα τη μνήμη και το περιεχόμενο της συσκευής σας.

Bu Web sitesini veya içeriklerinizi ticari amaçlarla kullanma;
Να μην χρησιμοποιείτε αυτήν την Ιστοσελίδα ή το περιεχόμενό της για οποιοδήποτε εμπορικό σκοπό˙.

Web sitenizdeki fotoğraflar ziyaretçilerinizin dikkatini çeker ve onları içeriklerinizi keşfetmeye teşvik eder.
Οι καλές φωτογραφίες στον ιστότοπό σας τραβούν την προσοχή των επισκεπτών και τους ενθαρρύνουν να εξερευνήσουν το περιεχόμενό σας.

Ürünlerinizi E* Page sayfanızda yayınlayın, içeriklerinizi ve potansiyel müşterilerinizi güvenlikli alanınız olan myEuropages üzerinden yönetin.
Δημοσιεύστε τα προϊόντα σας στην E*Page σας, διαχειριστείτε το περιεχόμενο και τις δυνητικές επαφές σας μέσω του ασφαλή χώρου myEuropages.

Pintereste kaydolmanıza veya Pinterestte oturum açmanıza ya da Pinterest hesabınızı Facebook veya Google gibi hizmetlere bağlamanıza ya da Pinterestteki içeriklerinizi bu hizmetlerde yayınlamanıza olanak sağlayan diğer hizmetler.
Σε άλλες υπηρεσίες, ώστε να μπορείτε να πραγματοποιείτε εγγραφή ή σύνδεση στο Pinterest ή να συνδέετε τον λογαριασμό σας στο Pinterest με αυτές τις υπηρεσίες, όπως το Facebook ή το Google, ή να δημοσιεύετε σε αυτές το περιεχόμενό σας στο Pinterest.

MB/sn1ye kadar aktarım hızları içeriklerinizi hızlıca yedeklemenize olanak tanır, böylece vakit kaybetmeden harekete geçmeye hazır olabilirsiniz.
Οι ταχύτητες μεταφοράς έως και 150MB/s1 σας επιτρέπουν να δημιουργήσετε γρήγορα αντίγραφα ασφαλείας για το περιεχόμενό σας, ώστε να είστε έτοιμοι να φύγετε στη στιγμή.

Web sayfalarını optimize etmek, daha çok sayıda kullanıcının içeriklerinizi daha hızlı bir şekilde bulabilmesi anlamına gelir.
Σωστή βελτιστοποίηση ιστοσελίδων σημαίνει ότι περισσότεροι χρήστες θα μπορούν να βρίσκουν το περιεχόμενό σας πιο γρήγορα.

Snaplerinizi, Sohbetlerinizi ve diğer içeriklerinizi görüntüleyen kullanıcıların her zaman bu içerikleri kaydedebileceği veya uygulama dışına kopyalayabileceği unutulmamalıdır.
Να θυμάστε ότι οι χρήστες προς τους οποίους στέλνετε Snaps, Chats και οποιοδήποτε άλλο περιεχόμενο μπορούν πάντα να αποθηκεύουν αυτό το περιεχόμενο ή και να το αντιγράφουν εκτός της εφαρμογής.

Google+ın bir parçası olduğunuz için size teşekkür ediyor, fotoğraflarınızı ve içeriklerinizi nasıl indireceğinizi anlatan adımları sizlerle paylaşmak istiyoruz.
Θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε για τη συμμετοχή σας στο Google+ και να σας ενημερώσουμε για τα επόμενα βήματα, όπως πώς μπορείτε να κατεβάσετε τις φωτογραφίες σας και άλλο περιεχόμενο.

Aslında, RealPlayerın diğer oynatıcılara göre birkaç güçlü noktası var: ses ve görüntü kalitesi iyi, çevrimiçi videoları indirip izlemenize olanak tanır, ve sosyal medya siteleri üzerinden arkadaşlarınızla medya içeriklerinizi paylaşmanıza imkan verir.
Στην πραγματικότητα, ο RealPlayer έχει πολλά δυνατά σημεία υπέρ του: έχει καλή ποιότητα ήχου και εικόνας, σας δίνει τη δυνατότητα να παρακολουθήσετε και να κατεβάσετε βίντεο από το διαδίκτυο, ενώ μπορείτε ακόμα να τον χρησιμοποιήσετε για να μοιραστείτε το περιεχόμενο των πολυμέσων με τους φίλους σας μέσω των ιστότοπων κοινωνικής δικτύωσης.

Müşterilerinize odaklanın ve arama motorlarının içeriklerinizi bulacağından emin olmak için doğru lojistik adımları atın.
Εστιάστε στους πελάτες σας, και λάβετε τα κατάλληλα υλικοτεχνικά βήματα για να βεβαιωθείτε ότι οι μηχανές αναζήτησης μπορούν να βρουν το περιεχόμενό σας.

G-DRIVE ev, G-DRIVE ev RaW, G-DRIVE ev 220 veya G-DRIVE ev SSD ile eşleştirildiğinde, G-DOCK ev Solo 2 TB1a varan veriyi kolayca saklayabilir ve içeriklerinizi 400 MB/sn2ye varan hızlarda aktarabilir, çeşitli iş akışları için idealdir.
Σε συνδυασμό με τους G-DRIVE ev, G-DRIVE ev RaW, G-DRIVE ev 220 ή G-DRIVE ev SSD, η βάση G-DOCK ev Solo μπορεί άνετα να αποθηκεύσει έως και 2 TBs1 δεδομένων και να μεταφέρει περιεχόμενο με ταχύτητες έως και 400MB/s2, είναι ιδανική για μεγάλη ποικιλία ροών εργασιών.

Web sitelerimize veya hizmetlerimize ürün incelemelerinizi, yorumlarınızı veya içeriklerinizi yüklediğinizde ve bunları halka açtığınızda, Sony Eurasia Pazarlama A.Ş. kendi reklamlarımız dahil diğer yerlerde bu materyallere bağlantı verebilir, yayınlayabilir veya halka açabilir.
Στις περιπτώσεις όπου έχετε αποστείλει κριτικές προϊόντων, σχόλια ή περιεχόμενο στα website ή στις υπηρεσίες μας και τα έχετε καταστήσει δημόσια ορατά, η Sony Mobile ενδέχεται να συνδεθεί, να δημοσιεύσει ή να διαφημίσει το υλικό αυτό σε άλλο σημείο, συμπεριλαμβανομένων των διαφημίσεών μας.

Telefonunuz ve bilgisayar arasında içerik kopyalama Fotoğraflarınızı ve diğer içeriklerinizi telefonunuz ve uyumlu bir bilgisayar arasında kopyalamak için bir USB kablosu kullanabilirsiniz.
Αντιγραφή περιεχομένου μεταξύ του τηλεφώνου σας και ενός υπολογιστή Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο USB για να αντιγράψετε φωτογραφίες και άλλο περιεχόμενο μεταξύ του τηλεφώνου σας και ενός συμβατού υπολογιστή.

Şu anda okuduğunuz'' Forza Motorsport 6da indirilebilir içeriklerinizi kullanma'' sorunu ya da farklı bir sorun hakkında Destek ile iletişime geçmek ister misiniz?
Θα θέλατε να επικοινωνήσετε με την Υποστήριξη σχετικά με το ζήτημα"Αντιμετώπιση προβλημάτων περιεχομένου με δυνατότητα λήψης στα Windows 10" για το οποίο διαβάζατε ή για διαφορετικό ζήτημα;?

Söz konusu veriler örneğin anlık iletilerinizin içerikleri gibi özel içeriklerinizi, kayıtlı video mesajlarınızı, sesli mesajlarınızı veya dosya aktarımlarınızı içerebilir.
Στα συγκεκριμένα δεδομένα ενδέχεται να περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, το ιδιωτικό σας περιεχόμενο, όπως το περιεχόμενο των άμεσων μηνυμάτων, των αποθηκευμένων μηνυμάτων βίντεο, των μηνυμάτων φωνητικού ταχυδρομείου ή των μεταφορών αρχείων σας.

İçeriklerin 125 mlden fazla olmadığı hallere ilişkin istisnaların tespiti.
Επισήμανση των συσκευασιών εφόσον το περιεχόμενο δεν υπερβαίνει τα 125 ml.

İçerikler aynıdır, ancak kullanım yöntemleri ve talimatları farklıdır.
Το περιεχόμενο είναι το ίδιο, αλλά οι μέθοδοι και οι οδηγίες χρήσης είναι διαφορετικές.

E-posta Outreach- İçeriğiniz başkalarının kullanıcılarına gerçekten yardımcı olabilir mi?
Στείλτε e-mail Outreach- Μπορεί το περιεχόμενό σας να βοηθήσει πραγματικά τους χρήστες κάποιου άλλου;?

Zimmer Biomet üçüncü taraf içeriğinden sorumlu değildir ve bununla ilgili hiçbir mesuliyet kabul etmemektedir.
Η Zimmer Biomet δεν είναι υπεύθυνη και δεν αναλαμβάνει καμία υποχρέωση για περιεχόμενο τρίτων.

Her toplum farklıdır, dolayısıyla içeriğiniz her toplum için farklı olmalıdır.
Κάθε κοινότητα είναι διαφορετική, οπότε το περιεχόμενό σου πρέπει να είναι διαφορετικό για κάθε κοινότητα.

Web sitesi içeriğimizi Twitter üzerinden paylaşmanızı kolaylaştırıyoruz.
Σας διευκολύνουμε να κοινοποιείτε το περιεχόμενο της διαδικτυακής τοποθεσίας μας μέσω Twitter.

Arama motorları, içeriğinizin ne hakkında olduğunu belirlemek için LSI anahtar kelimeleri kullanır.
Οι μηχανές αναζήτησης χρησιμοποιούν λέξεις-κλειδιά LSI για να καθορίσουν τι είναι το περιεχόμενό σας.

Şiddet içerikli, tehdit, ya da pornografik iletiler yollamayınız.
Δεν επιτρέπεται να ανεβάσεις πορνογραφικό, απειλητικό ή περιεχόμενο που να περιέχει βία.

Her gün içeriklerini kaydeden kişilerin ortalama sayısındaki artış.
Αύξηση του μέσου αριθμού ατόμων που αποθηκεύουν το περιεχόμενό τους κάθε μέρα.