Içeriklerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Albümleri içeriklerini sınıflandır.
Ταξινόμηση περιεχομένων άλμπουμ.
Her gün bir boya kalemi kapağını çıkarır ve içeriklerini içer.
Κάθε μέρα βγάζει το καπάκι από έναν μαρκαδόρο και πίνει το περιεχόμενό του.
Grubun içeriklerini değiştirin.
Άλλαξε το dna της ομάδας.
Televizyonda izlediği programların içeriklerini kontrol edin.
Να ελέγχετε τα προγράμματα που βλέπουν στην τηλεόραση.
Hücre içeriklerini sağa yasla.
Στοίχιση δεξιά των περιεχομένων του κελιού.
PayPal Hizmetlerinin performansını ölçmek ve içeriklerini ve düzenlerini geliştirmek;
Να μετράμε την απόδοση των Υπηρεσιών PayPal καινα βελτιώνουμε το περιεχόμενο και τη διάταξή τους.
Hücre içeriklerini sola yasla.
Στοίχιση αριστερά των περιεχομένων του κελιού.
Bu veriler olmadanbazen teknik olarak web sitesinin içeriklerini sunmak mümkün olmayabilir.
Χωρίς αυτά τα δεδομένα, μερικέςφορές τεχνικά δεν θα ήταν δυνατή η παράδοση και η παρουσίαση των περιεχομένων της ιστοσελίδας.
Hücre içeriklerini dikey yazdır.
Εκτύπωση των περιεχομένων του κελιού κατακόρυφα.
Online pazarlama profesyonellerinin%87si dijital pazarlama stratejilerinde video içeriklerini kullanıyor.
Το 87% των διαδικτυακών εμπόρωνχρησιμοποιεί επί του παρόντος το βίντεο content στις στρατηγικές ψηφιακού μάρκετινγκ.
Martinlerin mide içeriklerini gördüm.
Είδα τα περιεχόμενα του στομαχιού των Μάρτινς.
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırır.
Επικόλληση των περιεχομένων του πρόχειρου στην τρέχουσα θέση.
İnternet sayfamızda dış sağlayıcıların Webservices olarak adlandırılan, aktif Java-Script içeriklerini kullanıyoruz.
Στην ιστοσελίδα μας χρησιμοποιούμε ενεργά περιεχόμενα Java Script εξωτερικών προμηθευτών, τις λεγόμενες υπηρεσίες Web.
Miklos: Dosya içeriklerini indirmem lazım.
Μίκλος: Πρέπει να"κατεβάσω" το περιεχόμενο των φακέλων.
Alternatif metin, kullanıcıların ekran okuyucusuyla resimlerin içeriklerini anlamasına yardımcı olur.
Το εναλλακτικό κείμενο βοηθά τους χρήστες μετα προγράμματα ανάγνωσης οθόνης να κατανοήσουν το περιεχόμενο των εικόνων.
Alcatraz Cruises içeriklerini onaylamaz veya onaylamaz.
Alcatraz Cruises δεν υποστηρίζει ή δεν εγκρίνει το περιεχόμενό τους.
Yahoo içeriklerini, ürünlerini ve hizmetlerini geliştirmek için araştırma yapmak.
Διεξαγωγή ερευνών για τη βελτίωση του περιεχομένου, των προϊόντων και των υπηρεσιών της Yahoo.
Akıllı sözleşmeler sözleşme içeriklerini dijital olarak görselleştirme görevi görür.
Οι εν λόγω έξυπνες συμβάσειςχρησιμοποιούνται για τη ψηφιακή απεικόνιση των περιεχομένων των συμβάσεων.
Albüm içeriklerini filtrelemek için kullanılan değerleme oranını seçin. Değerleme filtre şartlarını seçmek için açılır menüyü kullanın.
Επιλέξτε εδώ τηντιμή αξιολόγησης για το φιλτράρισμα του περιεχομένου των άλμπουμ. Χρησιμοποιήστε το σχετικό αναδυόμενο μενού για τον ορισμό συνθηκών της αξιολόγησης.
Eğitimciler olarak hem Miras hem de Gelecek içeriklerini Dijital Yerlilerin diliyle nasıl öğreteceğimizi düşünmemiz gerekiyor.
Σαν εκπαιδευτικοί πρέπει να ασχοληθούμε με το πως θα διδάξουμε μαζί Κληρονομημένα και Μελλοντικά περιεχόμενα, στη γλώσσα των Ψηφιακών Ιθαγενών.
Her gün içeriklerini kaydeden kişilerin ortalama sayısındaki artış.
Αύξηση του μέσου αριθμού ατόμων που αποθηκεύουν το περιεχόμενό τους κάθε μέρα.
Simgelerin içerisinde dosya içeriklerini görmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή ανεπιθυμείτε την προεπισκόπηση του περιεχομένου των αρχείων στα εικονίδια.
Bu mesajların içeriklerini, risk analizi için gerekli her türlü enformasyonu Komisyon ve Üye Devletlere sağlamak amacıyla inceleyecektir.
Αναλύει το περιεχόμενο των μηνυμάτων με σκοπό να παρέχει στην Επιτροπή και στα κράτη μέλη οιαδήποτε πληροφορία είναι αναγκαία για την ανάλυση του κινδύνου.
Bir HD DVDniz varsa, DVD içeriklerini farklı cihazlarla paylaşmak istiyorsanız, DVDyi videoya dönüştürün Dosyalar.
Όταν έχετε HD DVD, εάν θέλετε να μοιραστείτε το περιεχόμενο DVD με διαφορετικές συσκευές, πρέπει να το κάνετε μετατρέψτε το DVD σε βίντεο αρχεία.
Buna ek olarak, Xbox 360 içeriklerini aramak için Xbox One üzerinde Microsoft Store, Windows 10 ve webi de kullanabilirsiniz.
Επιπλέον, μπορείτε να αναζητήσετε περιεχόμενο Xbox 360 χρησιμοποιώντας το Microsoft Store στο Xbox One, στα Windows 10 και στο web.
Böylece web sitelerimizin içeriklerini ihtiyaçlarınıza daha uygun hale getirebiliyoruz ve sonuç olarak sizin için sunumumuzu iyileştirebiliyoruz.
Έτσι, μπορούμε να προσαρμόζουμε τα περιεχόμενα των ιστοσελίδων μας στοχευμένα στις ανάγκες σας και συνεπώς να βελτιώνουμε την προσφορά μας για εσάς.
Böylece web sitelerimizin içeriklerini ihtiyaçlarınıza daha uygun hale getirebiliyoruz ve sonuç olarak sizin için sunumumuzu iyileştirebiliyoruz.
Έτσι μας δίνεται η δυνατότητα να εναρμονίσουμε τα περιεχόμενα των ιστότοπών μας καλύτερα στις ανάγκες σας και να βελτιώσουμε έτσι την προσφορά προς εσάς.
Bu bilgiler tarafınızdan istenilen Website içeriklerini düzgün şekilde verebilmek için teknik olarak gereklidir ve Internet kullanımında zorunlu olarak gereklidir.
Αυτές οι πληροφορίες είναιτεχνικά απαραίτητες για την σωστή παράδοση περιεχομένου από ιστοσελίδες που ζητήσατε από εσάς και είναι υποχρεωτικές όταν χρησιμοποιείτε το διαδίκτυο.
Bu program ile kullanıcılar web içeriklerini görüntüleyebilir, haber bültenlerine bağlanabilir, sitelerin html kodlarını görüntüleyebilir ve IRL istemcisine bağlanabilir.
Με αυτό το πρόγραμμα,οι χρήστες μπορούν να δουν περιεχόμενο ιστού, να συνδεθούν με ενημερωτικά δελτία, να δουν τον κώδικα html των ιστότοπων και να συνδέσουν τον πελάτη IRL.
Reiss, Pinterest kullanmaya içeriklerini ve blog paylaşımlarını tanıtmak için başladıysa da, o zamandan bu yana Pinterest profillerini yaşam tarzını temsil edecek şekilde genişletti.
Μολονότι η Reiss ξεκίνησε να χρησιμοποιεί τοPinterest ως τρόπο προώθησης του περιεχομένου και των δημοσιεύσεων στο blog της, έκτοτε έχει επεκτείνει το προφίλ της το οποίο συνοψίζει το lifestyle της Reiss.
Sonuçlar: 186, Zaman: 0.0261

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan